-
![伊拉克軍隊發動收復費盧傑的攻勢大綱]()
IraqiforceshavelaunchedamajoroffensivetoretaketheIslamicStatebastionofFallujah,endingamonths-longsiegeofthecity.FallujahwasthefirstcityinIraqtofalltoISextremistsinJanuary2014andthegroupiswellentrenche......
-
![敘利亞收復帕爾米拉，誓言繼續打擊]()
Syria'sarmysaystherecaptureofthehistoricsitePalmyrawillbealaunchingpointforexpandedoperationsagainsttheIslamicStategroup.BackedbyRussianairstrikes,pro-SyrianforcesreclaimedcontrolofPalmyraaftera10-mo......
-
![中國託市舉措收復部分失地]()
China’sstockmarketsell-offabatedonThursdaymorning,asBeijingrolledoutfurthermeasurestoboostliquidityandcalminvestornervesfollowingdaysofsharpsharepricefalls.在股價連日來的急劇下跌之後，中國政府進一步採......
-
![伊拉克軍隊發動收復費盧傑的攻勢]()
IraqiforceshavelaunchedamajoroffensivetoretaketheIslamicStatebastionofFallujah,endingamonths-longsiegeofthecity.伊拉克軍隊結束對費盧傑的數月圍困，發動收復這座伊斯蘭國重鎮的大規模攻勢。Fallujahwasthefirs......
-
![歷史今天:1662年鄭成功收復臺灣(2.1)]()
【英文原文】Koxinga(traditionalChinese:國姓爺;pinyin:Guóxìngyé;Wade-Giles:Kuo-hsing-yeh;Pe̍h-oē-jī:Kok-sèng-iâ/Kok-sìⁿ-iâ;LordwiththeImperialSurname)isthetraditionalWeste......
-
![敘利亞收復帕爾米拉 誓言繼續打擊IS]()
Syria'sarmysaystherecaptureofthehistoricsitePalmyrawillbealaunchingpointforexpandedoperationsagainsttheIslamicStategroup.敘利亞軍方說，收復古城帕爾米拉後，將擴大對伊斯蘭國恐怖組織的軍事行動。BackedbyR......
-
![去年西方銀行未能收復亞洲投行業務失地]()
ThebiggestWallStreetandEuropeanbanksarestilllosingmarketsharetolocalrivalsinAsia,afterfailingtowinbackbusinessfollowingadifficult2015.在經歷了困難的2015年之後，華爾街和歐洲的大型銀行未能贏回亞洲的業務，仍......
-
![中英雙語話史記 第122期:鄭成功收復臺灣]()
MingDynasty明朝TheRecaptureofTaiwanbyZhengChenggong鄭成功收復臺灣AsanislandinEastAsia，Taiwan(臺灣）islocatedoffthecoastofmainlandChina,southofJapanandnorthofthePhilippines.作爲東亞的一個小島，臺灣位於中國......
-
![吳勝利在中國收復西南沙羣島70週年紀念活動上的主旨發言]()
在中國收復西南沙羣島70週年紀念活動上的主旨發言KeynoteSpeechattheCommemorationofthe70thAnniversaryofChina’sRecoveryoftheXishaandNanshaIslands中央軍委委員、中國人民解放軍海軍司令員吳勝利WuShengli,......
-
![伊拉克部隊努力收復提克里特]()
IraqitroopsandmilitiafighterscontinuedtheiroffensiveagainsttheIslamicStategroupnearTikritonTuesday,astheytrytorecapturethecitythatfelltothemilitantslastJune.Groundtroopshavebeenadvancingonmultiplefron......
-
![復星提高對ClubMed收購出價]()
China'sFosunInternationalanditsbiddingpartnersarerefusingtoletClubMéditerranéeslipfromtheirgraspandhaveraisedtheirofferfortheFrenchholidaygroupto24.6ashare.中國私營企業集團復星國際(FosunInternat......
-
![復星放棄收購疑有隱衷 Fosun seller beware]()
Thedirectivetoknowyourcounter-partycanbehardtofulfilinChina.Asthegovernment’santi-corruptionpurgehasspreadintotheprivatesector,evenstandardbearersforChineseindustryandfinancearenolongerintheclear.The......
-
![復星收購德國私人銀行取得進展]()
TheECBandBafinhaveapprovedChineseconglomerateFosun’stakeoverofHauck&Aufhäuser,accordingtoaspokeswomanfortheGermanprivatebank.根據Hauck&Aufhäuser一位女發言人的說法，歐洲央行(ECB)和德國......
-
![四六級裸考？請收下這件小披風~（複製）]()
第一部分：寫作怎樣在短短的30分鐘內完成一篇“高大上”的作文呢？首先要達到基本要求——字數不少於120字（四級）/150字（六級），字體工整，卷面整潔。除此之外，因爲CET作文采用的是GlobalScoring（總體評分）的方法，閱卷老師會根據總體......
-
![BEC聽力核心複習方法，趕快收藏！]()
BEC聽力之所以難，很大程度上因爲它語速快而且句子結構、內容都很複雜。基於這種特點，我們需要在解題完成之後，回過頭去，再次聽錄音材料並仔細揣摩考點和錯誤原因。下面這些BEC聽力的核心複習方法，希望大家能夠好好看看。1......
-
![新手收藏！雅思複習攻略來襲]()
報考雅思考試的學生們，大家在複習階段有沒有遇到什麼壓力和挫折呢?最主要的是，你知道該怎樣複習嗎?如果你還是很茫然，不妨看看下面這篇雅思複習攻略，適合新手學習，如果你是剛剛入門雅思的學生們千萬不要錯過哦!雅思考試科......
-
![復星收購美國保險公司Ironshore]()
SharesinFosunInternationalhitatwoweekhighonMondaymorning,adayaftertheinvestmentarmofChina'slargestprivatelyheldconglomerateannouncedadealtobuyUSinsurerIronshore.在宣佈收購美國保險公司Ironshore後，中......
-
![復星繼續積極收購境外資產]()
WhilemanyChinesecompanieshaveslowedorunwoundoverseasacquisitions,FosunInternational,theinvestmentgroupledbyjet-settingdealmakerGuoGuangchang,hascontinuedtobuyupforeignassetandsaiditplannedtospend$3.2b......
-
![復星集團重啓境外收購]()
FosunGroupremainscommittedtoitsglobalbuyingspreedespiteconcernsthatitsearmarkingof$6bninassetsfordisposalsignalsaretreatfromoverseasinvestment,accordingtopeoplewhohaveadvisedtheChineseconglomerate.爲......
-
![節後託福備考狀態難恢復？這篇復工指南請查收！]()
春節假期轉瞬即逝，很多同學的寒假時間也所剩無幾，馬上又要恢復到上學/上班的生活節奏啦！相信很多小夥伴都會有“節後綜合徵”，面對復工，是不是還沉浸在過年的氛圍中無法自拔？找不到好的狀態去迎接新一輪的學習和工作？對於有......
-
![紐約餐館加收10%"疫情恢復費"]()
NewYorkCitydinersmaysoonseeaCovid-19surchargeontheirbillsastherestaurantindustrycontinuestohobbleduetothecoronaviruspandemic.由於新冠疫情，餐飲業的處境仍然艱難，紐約市的食客們可能很快就會在賬單上看到“疫......
-
![商務禮節美語第89期:RSVP 收到回覆]()
Ann.陳是在北京ABC美國公司工作的年青人。今天，他收到一張請帖。可是他不懂請帖上RSVP這幾個字母的意思。所以他就去問公司裏的一位美籍華人Mary。(Officeambience)陳：Mary，美國公司三星請我12月1號去吉祥餐館參加晚宴。......
-
![復星醫藥大舉收購印度同行]()
ShanghaiFosunPharmahasagreedtopay$1.1bnforan86percentstakeinIndiandrugmakerGlandPharma,inthelargestIndiancorporatetakeoverbyaChinesecompany.上海復星醫藥(ShanghaiFosunPharmahas)同意斥資11億美元收購印度......
-
![復星放棄對以色列保險公司的收購]()
FosunInternationalhasabandonedthepurchaseofanIsraeliinsurancecompany,inthefirstapparentsignthattherecentdetentionoftheChineseconglomerate’schairmanhashadanimpactonitsinvestmentstrategy.復星國際(Fosun......
-
![收到回覆：reply有幾種用法]()
the BBC in London. The British government...having received no reply to the observations presented...to the German government... ......
