-
![實驗室培養的肉類未來將進入美國市場]()
Laboratory-grownmeatcouldsoonbeavailable,withtheU.S.DepartmentofAgricultureandtheFoodandDrugAdministrationannouncingthattheywouldoverseeitsproductionsoitcouldbesafelysoldtoconsumersacrossthecountry.美......
-
![留美老師帶你每日說英文 第993期:薯條剛進入美國市場時的情景]()
臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：WhenFrenchfriesmadetheirwaytoAmerica,theysoonbecamearestaurantmainstay.ManyrestaurantsservedFriesastheirsignaturedish.Believeitornot,theywereonceconsideredveryhoity-t......
-
![相親失敗: 華爲不再對美國市場感興趣]()
HuaweihasgivenupitsquesttoconquerthemarketfortelecomsnetworkequipmentintheUS,wheretheChinesecompany’ssaleseffortshavebeenblockedbysecurityfears.華爲已經放棄征服美國電信網絡設備市場的努力。由於美國方......
-
![中國移動海外擴張 或通過收購進軍美國市場]()
It'sdifficulttoignoreChinaMobile(CHL).Theworld'slargestwirelesscarrierasmeasuredbysubscribers--760millionatlastcount--thecompanyissosuccessfulinitshomecountrythattheChinesegovernmentwantstored......
-
![7月就業增長超預期美國市場恐慌得緩解]()
TheU.S.unemploymentrateimprovedinJuly,withbusinessescreatingmorejobsthanmosteconomistshadpredicted.Friday'scloselywatchedreportfromtheLaborDepartmentsaystheU.S.joblessratedeclinedone-tenthofapercentt......
-
![蘋果大中華區銷售額首次超美國市場]()
Apple’sgrowthenginehasnowshiftedunmistakablytoChina.現在，蘋果(Apple)的增長引擎已經明白無誤地轉移到了中國。ThecompanysaidonMondaythatquarterlyiPhonesalesingreaterChina,whichincludesmainlandChina,HongKo......
-
![華爲再次尋求拓展美國市場]()
HuaweiwillrenewitsattempttoestablishalargerbusinessintheUSwithplansforastrengthenedrangeofbrandedhandsetsinthecountry,evenasitremainsexcludedfromtheUSinfrastructuremarketowingtosecurityconcerns.華爲(H......
-
![美國應帶頭推動碳排放交易市場]()
WhetheryouaresufferingfromanotherhosepipebaninNevada,orhittingdeeperpotholesinChicago,globalwarmingisaffectingmillionsofAmericans.無論是因內華達州再次出臺的軟管禁令（hosepipeban，指禁止在水龍頭上接橡膠軟......
-
![美國就業市場稍有改善]()
EconomicreportspublishedThursdayshowtheU.S.housingandjobmarketsgettingalittlebetter.TheLaborDepartmentsays5,000fewerAmericanssignedupforunemploymentcompensationlastweek,puttingthenationwidetotalat388,......
-
![新興市場放緩迫使車企轉進美國]()
SlowingcarsalesinChinaandotheremergingmarketscouldhelpcustomersintheUSobtaindiscountsattheirlocaldealership.中國及其他新興市場汽車銷售放緩，可能幫助美國顧客從本地經銷商獲得折扣。BMWsayscarmakershavereal......
-
![空中客車殺入美國本土市場]()
Business.商業。Airbus空中客車ComingtoAmerica殺入美國本土市場Europe'sbigaircraft-makeristoopenafactoryinAlabama歐洲飛機制造巨頭將在阿拉巴馬州建工廠THEredimportedfireantfirstenteredAmericathroughthe......
-
![美國股市強勁反彈 巨幅波動重現市場]()
USstocksstagedalatereboundonTuesdaythathaltedathree-dayglobalroutbutunderlinedhowvolatilityhasreturnedtomarketsafteryearsofunusualcalm.美股週二尾盤強勁反彈，遏止了持續三天的全球跌勢，但突顯出在經過多年不......
-
![美國大數據市場能否帶經濟騰飛]()
Ourbusinessworldstandstodayatthethresholdofanewindustry,as“bigdata”gainsvalueonaverybigscale.Vastquantitiesofinformationareevolvingrapidlyintoanassetclassinitsownright,akintosoftwareandhardwarewitht......
-
![美國國債市場上遭遇大舉拋售]()
TheUSgovernmentbondmarketsuffereditsworstsell-offinmorethantwomonthsonMondayascontagionfromtheEuropeanbondroutrolledacrosstheAtlantic,pushingUSborrowingcoststowardstheirhighestclosinglevelsthisyear.歐......
-
![美國專家：朝鮮人依賴非正規市場]()
AnAmericanexpertonNorthKoreasaysagrowingnumberofpeopleintheimpoverishedstatearedependingoninformalmarketstomakeupforshortagesoffoodandotherhenLinton,chairmanoftheEugeneBellFoundation,toldanaudienceinW......
-
![體驗美國最具德國特色的聖誕市場]()
ExperiencingChristkindlmarket,Chicago:America'sMostAuthenticGermanChristmasMarket體驗美國最具德國特色的聖誕市場：芝加哥聖誕市場Eachyearfrommid-NovemberuntilChristmasEve,Christkindlmarketallowsvisito......
-
![中國就市場經濟地位起訴美國和歐盟]()
ChinahaslaunchedalegalchallengeagainsttheEUandUSovertheirreluctancetotreatitasamarketeconomyunderWorldTradeOrganisationrules.中國對歐盟和美國發起了法律挑戰，原因是它們不願意把中國視爲世界貿易組織(WTO)規......
-
![美國就業市場疲軟失業率回升]()
TheunemploymentrateintheUnitedStatesincreasedto9.2percentinJune,thehighestlevelthisyear.Friday’sreportfromtheLaborDepartmentshowedthatAmericanemployersaddedonly18,000jobsinthemonthofJune,thesmallesti......
-
![美國股市強勁反彈 巨幅波動重現市場大綱]()
USstocksstagedalatereboundonTuesdaythathaltedathree-dayglobalroutbutunderlinedhowvolatilityhasreturnedtomarketsafteryearsofunusualcalm.美股週二尾盤強勁反彈，遏止了持續三天的全球跌勢，但突顯出在經過多年不......
-
![淘寶再上美國“惡名市場”榜]()
TheUnitedStatesonWednesdayreturnedTaobao,China'smostpopularconsumer-to-consumershoppingwebsite,toitsblacklistof"notoriousmarketplaces"knownforthesaleofcounterfeitgoodsandviolationsofintellectualprope......
-
![多數美企看好中國市場]()
USfirmsconfidentinChina多數美企看好中國市場DespiteanuNPRecedenteddownturninrelationsbetweentheworld'stoptwoeconomiesduringtheCOVID-19pandemic,USbusinessesarenotleavingtheChinesemarket,wheremostaremak......
-
![阿里巴巴上市提振美國IPO市場]()
OnewordhasbeenonthemindsandlipsofparticipantsintheUSlistingsmarketinrecentmonths–andAlibaba,theChineseecommercejuggernaut,hasnotdisappointed.近幾個月，美國上市市場參與者時常想到和說到一個詞——阿里巴巴......
-
![多數美企看好中國市場大綱]()
USfirmsconfidentinChina多數美企看好中國市場Despiteanunprecedenteddownturninrelationsbetweentheworld'stoptwoeconomiesduringtheCOVID-19pandemic,USbusinessesarenotleavingtheChinesemarket,wheremostare......
-
![美國大選令市場躁動不安]()
TwoweeksagoPaddyPower,theIrishbookmaker,feltsoconfidentthatHillaryClintonwouldwintheUSpresidentialelectionthatitstartedpayingpunterswhohadbetonhervictory.兩週前，愛爾蘭博彩公司PaddyPower對希拉里.克林頓(......
-
![中國對美國房地產市場投資趨緩]()
AnunprecedentedinfluxofChinesemoneyintoUSrealestateisslowingfollowingmovesbyBeijingtorestricttheamountoffundingleavingthecountry,accordingtoareport.根據一份報告，在北京方面採取措施限制資金出境後，涌入美國......
