• 工程師錯將橋面安反 智利首個吊橋不得不推遲交付大綱 Chileanengineershavebeenleftredfacedbyadelayinthegrandopeningofthecountry'sfirst-everdrawbridge-aftertheydiscoveredamajorpartwasinstalledupsidedown.據英國《每日郵報》網站1月9日報道,智利工程師發現即......

  • 智利冷知識:被中國吃貨左右的車釐子之國 是的,智利是個車釐子生產大國,每年產出數不清的車釐子,而這裏面85%都被中國吃貨買走了。我們光是過個年就要吃掉20萬噸,養活了智利50萬果農。(原來已經有這麼多人達到車釐子自由了)Currently,Chileisthelargestsupplierofch......

  • 智利冷知識:智利人醃魚很有一套 智利的整個國家都靠着海岸線,所以海鮮當然也是一絕。他們做海鮮的方式有很多,但裏面最出名的大概是“酸橘汁醃海鮮”ceviche一般醃的是魚,但也有醃蝦什麼的,比如下面這張就是酸橘汁醃蝦。圖片來源:FitMenCookCevicheisoneo......

  • 美語情景對話 第932期:Dancing in Chile 智利舞蹈 Daniel:Andwhilewedrinkthis,wedancecueca.丹尼爾:我們通常一邊喝酒一邊跳奎卡舞。Olga:Whatiscueca?奧爾嘉:什麼是奎卡舞?Daniel:Cuecaisournationaldance.丹尼爾:奎卡舞是智利國舞。Olga:Howdoyou,howcanyouexplainit?......

  • 智利冷知識:離婚率全球最低,婚前卻奔放異常 說起男女關係,智利也是個神奇的國度。離婚率全球最低,未婚生子率卻全球最高,73%的新生兒都是婚前生的,看起來在智利談戀愛是個很刺激的事。另外,智利和大多數西方國家不一樣,女人結婚後不用改姓老公的姓。Oneoftheworld’sl......

  • 工程師錯將橋面安反 智利首個吊橋不得不推遲交付 Chileanengineershavebeenleftredfacedbyadelayinthegrandopeningofthecountry'sfirst-everdrawbridge-aftertheydiscoveredamajorpartwasinstalledupsidedown.The$30millionCauCaubridgewassupposedtoopenthismonth......

  • 智利北部遭8.2級強震襲擊六人死亡 TsunamiwarningshavebeenliftedforChile'scoastline;hoursafterastrong8.2-magnitudeearthquakekilledatleastsixpeopleinChileandsetoffasmalltsunamithatpromptedevacuationsalongthecountry'sPacificcoast.Theea......

  • 智利冷知識:富到超重,連狗都超重 太能吃了,所以超重是個普遍問題。智利有74%的人都超重,在整個南美洲排第一,連帶着1/3的寵物狗也需要減肥。但儘管胖成了這樣,卻又66%的受訪者自認爲生活非常健康。33%ofdomesticdogsinChileareoverweightorobese.Thisnumb......

  • 智利學生課本植入廣告被禁 智利教育部長近日表示,自明年起將禁止任何形式的產品廣告出現在學生課本中。此前當地媒體有報道稱,智利一些學生課本中包含有關果汁、銀行以及手機等產品的植入廣告,這對學生今後的消費選擇會有很強的暗示作用。據悉,這些......

  • 專家:智利地震系百年不遇"超級地震" ThehugeearthquakethatstruckoffthecoastofChilebelongstoan"eliteclass"ofmegaearthquakes,expertssaid,andissimilartothe2004IndianOceantemblorthattriggereddeadlytsunamiwaves.Themagnitude-8.8quakewasatypeca......

  • 智利冷知識: 太會享受了,好吃好喝到凌晨 說到吃,智利人是真會享受,一派“城裏人都沒我們會玩”的架勢。他們一天有4餐,晚飯九十點纔開始,基本像西班牙人一樣吃到凌晨。他們的第3餐很特別,叫“11”,不過我們一般翻譯成茶點。Chileanteatimeisthethirdmealofthedayan......

  • 智利冷知識:聽着窮,卻是發達國家 說起南美洲,很多人的第一感覺可能是“窮”,不會把他們和發達國家掛上鉤。畢竟有阿根廷這個歷史奇葩鎮在那,閃耀着“經濟不行,行也整成不行,強行變回發展中”的光輝。經濟學上甚至直接有個概念叫拉美陷阱。但智利卻是全球公......

  • 智利建築師獲今年普利茲克獎 AChileanarchitectwhohasfocusedhiscareeronbuildinglow-costsocialhousingandreconstructingcitiesafternaturaldisastershasbeennamedthewinnerofarchitecture’shighestprize,thePritzker.今年的普利茲克獎(Pritzk......

  • 哈里王子到訪智利 與殘障兒童大跳江南style He'susedtohavinghisfairshareoffemaleattention,butfewwomenhavehadthecouragetoaskPrinceHarryforadance.哈里王子向來受到大衆女性的關注,但很少有女子曾經鼓起勇氣,請哈里王子給自己跳支舞。Buthewasn'tafraidtos......

  • 智利冷知識:智利有奇特的餃子 除了糉子,智利人也吃餃子。不過他們的餃子跟我們的相差很多,是一種酥皮餃子,叫empanadas,裏面的餡料也比較有特色。圖片來源:圖蟲創意Empanadasaredeliciousdoughpastries(bakedorfried)filledwithtastycheese,succulentse......

  • 智利冷知識:遍地都是火山 火山算是智利的一大特產了,真的相當多,1300多座,而且裏面有很多是活火山,自然條件很狂野。ManyofChile’smorethan1300volcanoescanbeactive.Intotalthereisanestimatedamountof500volcanoesthatcanbeconsideredactive.60......

  • 有關官員取消智利強烈地震後的海嘯預警 heU.S.GeologicalSurveysaidthetemblorhadamagnitudeof7.6andwascentered40kilometerssouthwestofPuertoQuellononChile'ssparselypopulatedsoutherncoast.Itstruckat11:22amlocaltime(1422UTC).Chile’sNation......

  • 智利冷知識:智利的中國人非常多 很多中國人可能壓根就沒聽過幾次這個國家,但智利其實有很大的華人人口,很多都講粵語。其中一大聚居地就是繁華的首都——聖地亞哥Santiago首都聖地亞哥,古蹟與摩天大樓比鄰而居圖片來源:圖蟲創意華人和日本人、韓國人一起......

  • 智利冷知識: 因爲這裏太適合天文觀測了 UFO事件多可能是因爲智利太適合天文觀測了。智利北部地區一年365天有超過300天都是晴天,夜晚觀測星空零障礙。所以智利是全球天文觀測愛好者的天堂。Chileisaconduciveplaceforastronomicalobservations.Astrologersfr......

  • 智利冷知識:談到烤肉別隻想到巴西! 我們繼續來說吃。巴西的烤肉在中國的名氣不小,但智利的烤肉可是號稱“BBQ之母”啊。他們的烤肉asado不光是美食,也是很重要的社交工具。圖片來源:圖蟲創意Asadoisthemotherofallbarbecues!Chileansareextremelysocialand......

  • 旅遊英語常用句子:智利和古巴旅遊 如果想要出國旅遊,那就有必要學習一些常用旅遊英語口語。下面本站小編爲大家帶來旅遊英語常用英語句子,歡迎大家學習!旅遊英語常用句子:智利旅遊eissituatedinthesouthwesterntipofSouthAmericabetweentheAndesandthePac......

  • 智利冷知識:全球最大的游泳池 全世界最大的一個游泳池就在智利,獲得了吉尼斯世界紀錄。這個游泳池位於智利城市阿爾加羅沃Algarrobo,是個度假村,叫做“海邊的聖阿方索”SanAlfonsodelMarTheworld’slargestswimmingpoolisinChile.Itis1000yardslong,2......

  • 智利冷知識: 詩人之國 智利出過兩個諾貝爾文學獎詩人,1945年的米斯特拉爾和1971年的聶魯達。他們對此感到非常驕傲,將自己稱爲詩人之國,還把米斯特拉爾印在了鈔票上。印有米斯特拉爾的5000比索鈔票Chileansrefertotheirlandasa“countryofpoet......

  • 智利冷知識:超強的救援能力 可能是因爲地震太頻繁,智利的救援水平特別高,絕對的世界一流水平。最著名的事件發生在2010年,當時一次礦井塌方把33名礦工困在了地下600多米,救援總共花了2個多月,但所有的礦工最後都成功獲救。InAugust2010,thecollapseof......

  • 智利冷知識: 智利人也吃海帶,不一樣的海帶 又一個和中國人很像的飲食習慣,智利人也吃海帶,只是海帶的品種不太一樣。他們吃的這種叫牛海帶bullkelp,就是下圖裏面棕色的那個:圖片來源:圖蟲創意這種海帶遍佈智利漫長的海岸線,俯拾皆是。智利人很喜歡吃這個東西,發明了很......