-
![川普宣佈更多引起爭議的內閣成員大綱]()
Withalittlemorethansixweeksuntilhisinauguration,U.S.President-electDonaldTrumphasacceleratedhiscabinetselectionprocess.Thisweek,Trumporhistransitionofficialsannouncedhischoicestoheaddefense,environmen......
-
![川普宣佈更多引起爭議的內閣成員]()
Withalittlemorethansixweeksuntilhisinauguration,U.S.President-electDonaldTrumphasacceleratedhiscabinetselectionprocess.Thisweek,Trumporhistransitionofficialsannouncedhischoicestoheaddefense,environmen......
-
![借罌粟花頭巾緬懷戰爭中逝去的穆斯林,卻引起爭議]()
London(CNN)--NovemberistheseasonforpoppiesinBritain:Redpaperflowerstorememberthosefalleninwar.倫敦（CNN）--十一月的英國是罌粟花的季節：鮮紅的紙花緬懷的是戰爭的亡魂。ThetraditiondatesbacktoWorldWarI;thepaper......
-
![德機場女士專用停車位引爭議]()
Frankfurtairporthascausedcontroversyafteritpaintedasectionofitscarparkpinkanddesignateditentirelyfortheuseofwomen.法蘭克福機場（Frankfurtairport）近日將部分停車區塗成粉色並將其指定爲女士專用，這一舉動引發了......
-
![蘋果刷臉功能引爭議]()
ThebrandnewiPhoneXhasbeenheraldedasthemostgroundbreakingandtechnologicallyadvancedsincethefirstiPhonewasunveiledin2007.自2007年iPhone首次問世以來，新近露面的iPhoneX被視作系列中突破最大、技術最先進的蘋果......
-
![肯尼亞強制檢測HIV設想引爭議]()
InanefforttocombatthespreadofHIV,Kenya’sNationalAidsControlCouncilandSTIControlProgram(NASCOP)maysoonturntomandatorytesting.爲阻止艾滋病毒感染在這個東非國家蔓延，肯尼亞全國艾滋病和性傳播感染控制計劃可......
-
![中國境外NGO法律引恐外爭議]()
Dozensofnon-governmentalorganisations,businessassociationsandforeigngovernmentshavehitoutata“xenophobic”Chineselawthatcriticssaycouldseverelylimiteverythingfromcharitableactivitiestoeducationalexcha......
-
![燃媒發電廠煤灰處理引發爭議]()
Coalconsumptionisincreasinginmanypartsoftheworld,drivenbyskyrocketingenergydemandsinrapidlydevelopingcountrieslikeChina.Butwithcoalcomespollution:fromclimate-changingcarbondioxidetocoalash,thepowderyt......
-
![鄭州女性專用公交引爭議]()
Theintroductionofawomen-onlybusinoneChinesecityhasriledsomelocalmenandsparkedanonlinedebate.中國某城市引入女性專用公交。此舉令當地部分男性不滿的同時，也在網絡上引發熱議。Thenewsummerservicewillrunduring......
-
![耐克的新型模特假人引發爭議]()
Nike'splus-sizemannequingetsbody-shamedbutplussizemodelsrespondinbestpossibleway耐克的大碼人體模型的身材被羞辱，但大碼模特們回以最佳應對。Nikerecentlyunveiledaplus-sizemannequininitsflagshipOxfordSt......
-
![蘋果取消iPhone耳機插孔引爭議]()
Formonths,ApplewatchershavebeenpuzzlingoverhowthecompanywouldsellconsumersontheideathatscrappingtheiPhone’sheadphonejackwasabenefit,notanuisance.好幾個月來，蘋果(Apple)觀察家對這樣一個問題感到困惑：該公......
-
![中國大城市網約車新政引爭議]()
China’sgovernmenthasproposedstrictnewlimitsoncarhailingapps’useofmigrantsasdriversinmajorcities,inablowtoDidiChuxingandpotentiallytootherChineseinternetgroups.中國政府針對網約車服務在大城市使用外來......
-
![美欲封禁TikTok引爭議大綱]()
USmoveangersTikTokusers美欲封禁TikTok引爭議TheTikTokcommunityispouringoutitsfrustrationoverthepossiblebanbytheUSgovernmentandisexpressingsupportforthecompanyonsocialmedia.美國政府可能實施的封禁在TikTo......
-
![鄭州“女性專用公交”引爭議]()
Theintroductionofawomen-onlybusinoneChinesecityhasriledsomelocalmenandsparkedanonlinedebate.中國某城市引入女性專用公交。此舉令當地部分男性不滿的同時，也在網絡上引發熱議。Thenewsummerservicewillrunduring......
-
!["電子香菸"在美引發爭議]()
Shouldelectroniccigarettesbeanewoptionforsmokerstryingtokickthehabit?ReactionsfromAmericansaremixed.MorethanhalfofpeoplequestionedinapollthinkelectroniccigarettesshouldberegulatedbytheUSFoodandDrugAdm......
-
![英美女性網上出售母乳引爭議]()
WomenintheUKandUSaresellingtheirbreastmilkonline,despiteseriousconcernsthatitcouldbeharmfulforbabies.Mothersareusingcommunityforums,includingFacebook,tomakesomequickcashoutoftheirextramilk.Buyingbreas......
-
![外賣平臺新功能引爭議大綱]()
'Humane'featurecontroversial外賣平臺新功能引爭議OnlinefooddeliveryserviceplatformElemeannouncedonWednesdayitwillreleaseanewfeaturethatwillallowdinerstogivedeliveryworkersmoretimetodelivermeals......
-
![華裔“虎媽”教育方式引爭議]()
耶魯大學法學院華裔教授蔡美兒的新書《虎媽戰歌》在被美國媒體摘錄後，立即成爲中西方媒體熱議的話題，“虎媽”蔡美兒提出的“中國式”嚴苛教子方法也引發了巨大爭議。蔡美兒是華裔第二代美國移民，書中介紹了她如何秉承“......
-
![印度家長爲女童變性引爭議]()
Indiandoctorshavebeenaccusedofconductingsexchangeoperationsonyounggirlswhoseparentswantsontoimprovethefamily'sincomeprospects.爲求子以使家庭收入更可觀，印度一些父母要求醫生對女童實施變性手術，而這些醫生......
-
![首爾新標語引發韓式英語爭議]()
SouthKorea'scapital,Seoul,haschosenanewslogantopromotethecityinternationally,butithasleftsomepeopleconfused.韓國首都首爾近日選用了一個新的宣傳標語，以在國際上推廣該城市。但這個新標語卻令有的人一頭霧水......
-
![“娘炮風”流行引爭議]()
ManyChinesegirlslove“small,freshmeat”,whichreferstoyoung,effeminatemalestars.However,itturnsoutthatnoteveryoneisafanofthem.不少中國女孩都喜歡“小鮮肉”——年輕柔弱的男星。然而，並不是所有人都喜歡這樣......
-
![德語初級閱讀（朗讀版）：一隻猴子的自拍引起了爭議]()
【專欄介紹】《德語初級閱讀》專欄的素材多選自德國新聞網站 www.nachrichtenleicht.de 的“文化”板塊，文章篇幅較短，用詞簡單易懂，且配有慢速朗讀音頻，是德語初中級學習者進行閱讀訓練的好材料。難度：A1~A2。 【本期......
-
![外賣平臺新功能引爭議]()
'Humane'featurecontroversial外賣平臺新功能引爭議OnlinefooddeliveryserviceplatformElemeannouncedonWednesdayitwillreleaseanewfeaturethatwillallowdinerstogivedeliveryworkersmoretimetodelivermeals.9月9......
-
![美欲封禁TikTok引爭議]()
USmoveangersTikTokusers美欲封禁TikTok引爭議TheTikTokcommunityispouringoutitsfrustrationoverthepossiblebanbytheUSgovernmentandisexpressingsupportforthecompanyonsocialmedia.美國政府可能實施的封禁在TikTo......
-
![日企“模擬家族”制度引發爭議]()
部下とのコミュニケーションにおいて、ゆとり世代と呼ばれる若者とどう接したらいいか戸惑う上司は多いようだ。8月29日に放送された「ガイアの夜明け」（テレビ東京系）では、こうした世代間のギャップを埋め、両者が良......
