關於奢侈品的英語精選
> 列表較小城市更加青睞網購奢侈品
2016-06-09Question:WhoismorelikelytobuyaJimmyChoohandbagfrom?a)afashion-savvyofficeladyinBeijing;orb)ahousewifeinZhangye,Gansuprovince.Surprisingly,thecorrectanswerisb.ArecentstudyconductedbytheBostonConsulting......
2018年12月六級翻譯預測練習:奢侈品消費
2022-01-11奢侈品消費中國正在取代傳統的歐美國家成爲奢侈品消費(luxurygoodsconsumption)的主力軍,各類國際奢侈品牌也越發重視中國市場的地位。中國人在境外的奢侈品消費已連年位居世界第一。國外的奢侈品商店成爲中國出境遊旅......
奢侈品帝國穿羊絨外套的狼正在改變
2017-03-20HighabovetheluxuryshoppingutopiathatistheAvenueMontaigneinParis,BernardArnault,the65-yearoldchairmanandchiefexecutiveofLVMHMoëtHennessyLouisVuitton,wassittinginawood-paneledconferenceroomandsmili......
上海奢侈品價格稱冠亞洲,超出通脹率
2014-11-06THEcostoflivingalifeofluxuryinShanghaicontinuedtooutpaceinflationinthepast12months,SwissprivatebankinggroupJuliusBaersaidinawealthreportyesterday.過去12個月在上海過上奢侈生活的成本繼續戰勝通脹,昨天瑞士......
他她話題:網購奢侈品或來路不正
2017-05-26ManyChineseonlinebusiness-to-consumerretailerssellLV,Gucci,CoachandPradaproductsontheirplatformsandtheonlinepricesarelowerthanintraditionalstores,theChengduEveningPostreported.《成都晚報》報道,路易威登......
網購奢侈品或來路不正
2016-11-01ManyChineseonlinebusiness-to-consumerretailerssellLV,Gucci,CoachandPradaproductsontheirplatformsandtheonlinepricesarelowerthanintraditionalstores,theChengduEveningPostreported.《成都晚報》報道,路易威登......
超六成中國人買奢侈品首選境外:便宜且保證正品
2015-04-07Morebuyluxuriesabroad越來越多的人在境外購買奢侈品About64%ofChineseconsumerschoosetopurchaseluxuryproductsabroadinsteadofinChina,accordingtoaluxurybrandreportreleasedbyFortune.財富雜誌《2015中國奢侈品......
復活節彩蛋——凝聚俄羅斯工匠精湛技藝的奢侈品
2020-05-22在聖彼得堡有這樣一家博物館,裏面收藏着各式美得令人瞠目結舌的復活節彩蛋,每一顆都凝聚着設計師畢生的心血。對俄羅斯人來說,彩蛋意味着着信仰、健康和幸福。沙皇御用設計師彼得·卡爾·古斯塔夫沃維奇·法貝熱從1885年......
人手一個的奢侈品手袋還能算奢侈品嗎?
2016-05-26Coach,themakerofluxuryhandbagsandothersundryaccessories,hasbeenhavingaroughyear.PoorsalespromptedaleadershipshuffleinJuly,andafteraparticularlybadearningsreportTuesday,thestocktookitsbiggestdiveinyear......
新研究:購買奢侈品可能會造成心理負擔
2021-12-04Doyourarelywearthenicestitemsinyourcloset?Orareyouoneofthemanywomenwhowearsfauxringsdespiteowningvaluableones?你是不是很少穿戴自己衣櫃裏最好的服飾?或者你是那種明明買了貴重珠寶卻戴假珠寶戒指的女人?Nowyou......
中國人買下全球1/3奢侈品 已成爲消費的主要羣體
2015-01-13Bain&CompanyandAltagammarevealedinareportthatthebusinessturnoverofthegloballuxurymarketin2017hasreachedarecordhighof1.2trillioneuros,withChineseconsumerscontributing32%ofthattotal.貝恩諮詢公司和意......
殺手包,餃子包,這些奢侈品手袋的暱稱是怎麼來的?
2014-03-27China’sappetiteforfashionismostlyfocusedonforeignlabels,especiallywhenitcomestoluxuryhandbags.Butthecarefullyconsideredtitlesthatimage-consciousluxurybrandsgivetheirbagsaren’tnecessarilyhowChina’ss......
-
【背景】在剛剛過去的一年,中國遊客繼續保持了世界主要旅遊消費羣體的稱號。商務部的最新數據顯示,2015年中國遊客在境外消費約1.2萬億元,全球有46%的奢侈品被國人買走。【新聞】請看《中國日報》的報道Chineseconsumers......
【有聲】韓國SSG.COM計劃打造奢侈品一站式服務平臺
2020-06-01신세계가명품중고거래시장에본격적으로뛰어들전망이다.24일SSG닷컴은올해안으로중고거래플랫폼과협업해,명품리셀(resell)서비스를제공하고SSG닷컴명품주문고객간중고거래를연결하는서비스를선보인다고밝혔다.新世界......
對中國80後和90後來說,自我價值纔是奢侈品
2016-09-12Asgenerationsevolve,sotoodotheirmarkersofluxury.隨着代際更迭,奢侈的標誌也在變化。Pricepoints,heritageandaccessbarriersthatoncedefinedluxuryalongaclearspectrumhavegivenwaytosomethingmoremulti-dimensiona......
共享新玩法! 奢侈品包包現在也可以共享了!
2016-09-11LuxuryhandbagsarethelatestshareablecommoditytoarriveinChina,it'sreported.據報道,奢侈品包包是中國最新的共享商品。AccordingtotheofficialeNorthwebsite,onlineuserscannowrenthandbagsincludingbrandslikeL......
匯率因素拉大中歐奢侈品價差
2015-04-09Thegapbetweenthepricesforluxuryhandbags,watchesandjewelleryinEuropeandinChinaisthebiggestithasbeenforthreeyears,asweaknessintheeuroupsetsglobalpricingstrategiesforhigh-endconsumerbrands.奢侈品手袋、手......
時尚雙語:表達愛意的小禮物比昂貴的奢侈品更受歡迎
2017-06-26美國:情人節表達愛意的小禮物比昂貴的奢侈品更受歡迎Isitreallythethoughtthatcounts?AmericanswillfindoutthisValentine'sDay.USshopperswillspend17percentless,onaverage,ontheirsweetheartsduringtheFeb14lover......
JK羅琳起訴前助理,偷拿信用卡買奢侈品
2014-04-05HarryPotterauthorJKRowlinghaslauncheda£24,000legalclaimagainstaformeremployeeaftersheallegedlystolemerchandiseandsplashedoutonluxurygifts.《哈利波特》的作者JK羅琳對前助理髮起控告,要求索賠24000英鎊,據說前......
報告顯示 中國千禧一代消費者引領奢侈品市場大綱
2015-01-04AreportbyBostonConsultingGroup(BCG)saidChinesemillennialconsumersarenowthemainspendersintheluxurymarket,Xinhuareported.據新華社報道,波士頓諮詢公司的一份報告稱,中國千禧一代消費者現在是奢侈品市場的主要消......
京東和阿里巴巴惡戰打響!奢侈品之爭誰能贏?
2015-06-08China'ssecond-largeste-commercewebsiteJDhasofficiallyannouncedthelaunchofitsfirst-everluxuryonlineplatform,Toplife,accordingtoapublicannouncementreleasedbythefirmonOctober10.Thenewsiteisafull-priceon......
我們爲什麼喜歡奢侈品?並不是因爲虛榮心
2022-01-24前不久,我們剛剛介紹過一部英國紀錄片:《美容的真相》(TheTruthaboutLookingGood)這部片子講了很多美容和健康方面驚人的誤區,讓不少讀者大跌眼鏡。當時由於篇幅關係,我們並沒有細講後面的心理學部分。事情是這樣的,當時劇......
中國香港的另類羣體 掀起奢侈品代購熱
2017-04-01MayLiuearnsabout$2,500amonthasanofficeworkerinHongKong,butshespendsabout10to15timesthatonluxurygoods,buyingeverythingfromPradahandbagstoproductsfromUScosmeticbrandFresh.MayLiu是一名在香港工作的辦公室......
哪種商品會成爲未來的奢侈品
2016-02-07Jewelrycouldbeaserviceoneday.Acouplemightgointoajewelrystoreearlyintheirrelationshipandsitdownwithadesignerwhomakesaringthatsomehowreflectswhotheyaretoeachother.Timepasses.Theyreturntotheshopasthey&rs......
中國消費者都是冤大頭:賺着賣白菜的錢,付着買奢侈品的價
2014-11-16Chineseatallsocioeconomiclevelstryto"win"—thatis,climbtheladderofsuccess—whileworkingwithinthesystem,notagainstit.InChineseconsumerculture,thereisaconstanttensionbetweenself-protectionanddisplayings......