關於涉案者的英語精選
> 列表美國準備逮捕更多FIFA腐敗案涉案者
2013-12-04TheUnitedStateshaswarneditisplanningtomakefurtherarrestsasitscriminalinvestigationintoFifadeepens.隨着對國際足聯(FIFA)展開的刑事調查不斷深入,美國已警告稱,打算逮捕更多涉案人物。“Wedoanticipatebringingad......
快播涉黃案開庭受審 王欣等4名被告否認犯罪
2014-09-13FourexecutivesofChineseonlinevideoserviceQvodstoodtrialonThursdayandFridayinBeijing,chargedwithspreadingpornographyforprofit.中國在線播放器快播涉黃牟利案於週四、週五兩天在北京開庭,快播的4名高管都被指控......
大批奧運獎牌獲得者 因涉藥被取消成績
2012-11-06OlympichistorycouldberewrittenasInternationalOlympicCommittee(IOC)officialshavere-testedurinesamplesfromthe2008and2012OlympicGamesandfoundmorethan75athletestobeguiltyofdoping.國際奧委會官員近日對2008......
交涉者是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01交涉者詞語:交涉者解釋:negotiator詞典:能源專業漢英詞典交涉者相關解釋negotiator〔名詞〕協商者negotiator〔名詞〕交涉者negotiator交易人negotiator〔名詞〕交涉者negotiator談判人交涉者negotiator交涉者negotiator......
英國小報電話竊聽醜聞涉案八人被起訴
2014-02-20BritishprosecutorsaccusedagroupofformertopjournalistsatNewsCorp.'snow-closedNewsoftheWorldtabloidincludingformereditorsRebekahBrooksandAndyCoulsonofconspiringtohackthevoicemailofmorethan600celebri......
丹麥警方拘留涉嫌參與槍擊案的兩名男子
2014-09-06DanishpolicesaytheyhavedetainedtwomensuspectedofhelpingagunmanwhokilledtwopeopleinseparateshootingsinCopenhagenSaturday.PolicesaidonMondaythetwomenaresuspectedofaidingandabettingthe22-year-oldallegedg......
香港最大的腐敗案開審 涉衆廣泛
2014-01-20TwoHongKongpropertytycoonshavegoneontrialforallegedlybribingatopgovernmentofficial,inthebiggestcorruptioncaseintheChineseterritory.兩位香港房地產大亨因被控行賄政府高官而受審,這是香港最大的一起腐敗案件......
美企涉嫌生產'間諜玩具' 遭歐美消費者監督機構投訴
2016-10-25ConsumerwatchdogsannouncedlastTuesdaythattheyarefilingcomplaintsagainstaclutchofsmarttoysthatcan"spy"onchildrenandtheirhomes,forallegedlybreachingprivacyanddataprotectionlaws.消費者監察機構上週二宣佈,......
全國最大寄血驗子案告破 涉案金額達3000萬美元
2014-08-15PoliceinChinahavedetained75peopleinconnectionwithawidespreadnetworkthatillegallydeterminedthegenderofunbornbabies.中國警方近日破獲了一起非法鑑定胎兒性別的大案,逮捕了和該犯罪網絡有關的75名犯罪嫌疑人。Th......
外交部就日本有關人士涉臺言論答記者問
2014-04-25問:據報道,日本交流協會駐臺北事務所長齋藤正樹5月1日發表演講時,公然宣揚“臺灣地位未定論”。中方對此有何評論?Q:ItisreportedthatSaitoMasaki,thenewchiefrepresentativeoftheJapanInterchangeAssociationTaipeiOffic......
快播CEO王欣當庭認罪 涉案高管向網民致歉
2013-02-18FourexecutivesofonlinevideoserviceQvodwhoareontrialforspreadingpornographyforprofitsandwhohadpledinnocentinaprevioustrial,changedtheirpleastoguiltylastFridayinanewopentrialinBeijing.在上週五於北京舉行......
波大師生憶爆炸案中國遇難者
2016-07-27Lessthan24hoursbeforeshedied,LuLingzisentanexuberantemailtoaprofessorafterlearningshehadpassedpartofamajorfinalexam."Iamsohappytogetthisresult!"shewrote."Thankyouverymuch."LuwaskilledMondayduringtheBo......
美曝出名校入學舞弊案 多位好萊塢明星和社會名流涉案
2014-10-15你以爲只有中國的父母才爲孩子的成績操碎心?外國的家長也同樣爲了子女的入學問題想盡辦法甚至鋌而走險,這其中就包括我們熟知的絕望主婦菲麗西提·霍夫曼,爲了讓孩子進名牌大學,不惜在入學考試中舞弊,結果事發被捕。......
作者涉嫌身份造假 '電荷不存在'論文被撤
2017-07-20AplatformforpublishingsciencearticlesundertheChineseAcademyofScienceslastSundayremovedapaperwhichdeniedtheexistenceofelectriccharge,andblacklistedtheauthorwhoclaimedtobeascientistbutwasa"folk"one.上週......
中俄再次否決安理會涉敘決議草案
2014-02-21RussiaandChinavetoedaU.N.SecurityCouncilresolutionthatwouldhavethreatenedsanctionsagainstSyria'sleadership.俄羅斯和中國否決了聯合國安理會一項有關敘利亞問題的決議草案。若該項決議草案獲得通過,將可能......
外交部就印尼爆炸案答記者問
2014-04-19問:印尼首都雅加達兩家豪華酒店17日發生兩起爆炸案,已造成至少9人死亡,50人受傷。中方對此有何評論?Q:TwoexplosiveattackstookplaceonJuly17intwohotelsofJakarta,thecapitalofIndonesia,leavingatleast9deadand50wounde......
美國參議院通過涉'9·11'法案 允許受害者向沙特追責
2013-10-24TheU.S.SenatelastTuesdayapprovedlegislationthatwouldallowvictimsoftheSept.11terrorattacksof2001tosueSaudiArabia,U.S.mediareported.根據美國媒體報道,當地時間上週二,美國參議院通過一項法案,允許"9·11"恐怖襲......
這句話怎麼說(時事篇) 第期:孫小果出獄後涉黑犯罪二審維持原判 19名涉案人員獲刑
2019-02-12【背景】12月17日,雲南省高級人民法院依法對孫小果等13人組織、領導、參加黑社會性質組織等犯罪一案二審公開宣判,對上訴人孫小果等4人駁回上訴,維持原判;上訴人楊朝光等4人二審期間自願認罪認罰,法院依法改判,從寬處罰。【......
英國小報電話竊聽醜聞涉案八人被起訴大綱
2016-09-27BritishprosecutorsaccusedagroupofformertopjournalistsatNewsCorp.'snow-closedNewsoftheWorldtabloidincludingformereditorsRebekahBrooksandAndyCoulsonofconspiringtohackthevoicemailofmorethan600celebritie......
時事新聞:少年賣腎買ipad案涉案人被捕
2014-02-26FivepeopleinChenzhoucityinHunanProvincefacechargesoftheillegaltradingofakidneyfromateenagerwhoboughtaniPhoneandaniPadwiththeearnings,Xinhuareported.Thefivehavebeenchargedwithcausingintentionalinjury.......
美國一名外科醫生和女友涉嫌多起迷姦案
2017-07-11ACaliforniansurgeonandanallegedfemaleaccomplicehavebeenchargedwithdruggingandsexuallyassaultingtwowomen,andauthoritieshavesaidtherecouldbemanymorevictims.近日,加利福尼亞州一名外科醫生和一名女性共犯被指......
山東破獲特大製售假幣案 涉案資金1000萬餘元
2014-08-09SixsuspectsinEastChina'sShandongProvinceweretransferredtothelocalprocuratorateafterbeingcaughtwithover10millionyuanincounterfeitcash,mediareportedlastThursday.據相關媒體上週四報道,中國東部山東省的6......
肯尼亞悼念大學血案喪生者
2014-08-30KenyansdedicatedEasterservicestothe148victimsofThursday'smassacrebyal-Shababmilitantsatauniversity.CeremonieswereheldacrossKenyaSundayinmemoryofthosekilledatGarissaUniversityCollege.Meanwhile,Kenya'......
英女王吊念校園槍擊案遇難者
2014-11-17Inamessagebeginning"DearPresidentObama",the86-year-oldmonarchsaid:"IhavebeendeeplyshockedandsaddenedtolearnofthedreadfullossoflifetodayinNewtown,Connecticut;particularlythenewsthatsomanyofthedeadarech......
“哀悼”槍擊案遇難者
2013-03-29美國佛羅里達州奧蘭多市一家夜總會當地時間12日凌晨發生槍擊事件,造成至少50人遇難、53人受傷。美國總統奧巴馬錶示這是恐怖和仇恨行徑。多名國際政要對槍擊案表示譴責,並向美國民衆表示哀悼。今天我們就說說英文中如何......