-
![巴基斯坦地方政府記者會直播忘關濾鏡 新聞部長變"貓臉"]()
ApoliticianinnorthwesternPakistanwasgivenpawsforthoughtafterhispressconferencewasstreamedliveonFacebookwiththe"catfilter"turnedon,givinghimon-screenwhiskersandears.巴基斯坦西北部的一名政界人士在臉書上......
-
![巴基斯坦地方政府記者會直播忘關濾鏡 新聞部長變“貓臉”]()
近日，巴基斯坦某地方政府通過社交媒體直播了一場新聞發佈會，但直播過程中卻忘記了關閉該平臺直播界面的貓咪濾鏡，結果新聞部長在屏幕上變成了貓臉，不但有粉紅色的腮紅，還有鬍鬚和貓耳朵，令網友笑翻。Apoliticianinnorthwest......
-
![希臘任命新財政部長]()
GreekPrimeMinisterGeorgePapandreouhasnamedanewfinanceministerinacabinetreshuffledesignedtotacklethecountry'scripplingdebtcrisis.AgovernmentspokesmanannouncedFridaythatcurrentDefenseMinisterEvangelosV......
-
![時事新聞:美國新澤西州三市長涉嫌腐敗被捕]()
【英文原文】44ChargedInNJCorruption,Money-LaunderingProbe摘要：新澤西州從來不缺少腐敗醜聞，但昨天曝出的這起醜聞即便以該州的標準來看都令人驚訝。NewJerseyhasneverbeenshortofcorruptionscandals,buttheonethatu......
-
![雙語新聞精講:鐵道部要求改善動車餐食]()
Bullettrainsupdatemenu鐵道部要求改善動車餐食Bullettrainswillincreasethesupplyoffreshmealswhoseshelf-lifeisnolongerthan72hours,accordingtoadecisionreleasedbytheMinistryofRailway,BeijingMorningPostrepor......
-
![美司法部長稱考慮調查默多克竊聽醜聞]()
U.S.AttorneyGeneralEricHoldersaidFridaytheJusticeDepartmentisreviewingrequestsfromlawmakersinWashingtonforaprobeintoRupertMurdoch'sNewsCorporationfollowingtheBritishphone-hackingscandal.Holderisonano......
-
![英語專業四級新聞部分聽力技巧]()
英語新聞的聽力理解，從某種程度上來說是衡量一個人英語聽力是否過關的重要標杆。要想在迅速掌握專四專八中的新聞聽力題的做題要領，請注意以下要點：如何體現專業四級、專業八級聽力考試的"專業性"?那就是針對英文新聞聽......
-
![有聲聽讀新聞：佐佐木希&渡部建一家三口最新散步照]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓長（なが）い梅雨（つゆ）が明（あ）け、ようやく晴（は）れ間（ま）が見（み）えた8月（はちがつ）上旬（じょうじゅん）の早朝（そうちょう）。都內（とない）の高......
-
![寫假新聞？市長親自來找你談話]()
意大利帕維亞省波爾塔爾貝拉市的市長稱：“誰寫假新聞，我會親自去找他談話”。ÈtroppofacilelanciarecritichesuFacebook,avolteferoci,protettidalloschermodiunpc.O,ancorapeggio,diffonderevereepropriefakenewschec......
-
![中國－東盟外長會聯合新聞稿]()
中國－東盟外長會聯合新聞稿JointPressReleaseoftheASEAN-ChinaForeignMinisters’Meeting2013年6月30日，中國-東盟外長會在文萊斯里巴加灣市舉行。TheASEAN-ChinaForeignMinisters’MeetingwasheldinBandarSe......
-
![王毅部長在外交部年新年招待會上的致辭]()
王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日，釣魚臺國賓館DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的楊潔篪......
-
![（4.2）有聲聽讀新聞：木村拓哉長女Cocomi出道]()
俳優（はいゆう）、木村拓哉（きむらたくや）と歌手（かしゅ）、工藤靜香（くどうしずか）の長女（ちょうじょ）で、フルート奏者（そうしゃ）として活躍（かつやく）する木村心美（きむらここみ）が２８日（にじゅうはちにち）発売（はつばい）のファッション誌（し......
-
![有聲聽讀新聞：長谷川博己主演電影新卡司發佈]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。長谷川博己（はせがわひろき）の主演（しゅえん）映畫（えいが）『はい、泳（およ）げません』（2022年（にせんにじゅうにねん）6月（ろくがつ）公開（こうかい））の新（しん）キャスト7名（ななめい）が1日（ついたち）、明（あき）......
-
![時事新聞:中國面臨成長的煩惱]()
China'sexponentialgrowthoverthelastdecadeisadmiredglobally,butcouldeventuallycomewithaprice:socialunrest.過去10年裏，中國呈幾何級數的經濟增長讓全世界豔羨不已，但這最終可能也會讓中國付出一個代價：社會不......
-
![民調：美國社交媒體新聞消費增長放慢]()
Abouttwo-thirdsofAmericanadultssaytheyoccasionallygettheirnewsfromsocialmedia,accordingtoasurveyreleasedMondaybythePewResearchCenter.Thenumberis1percentmorethanlastyear,indicatingaslowdowninthegrowtho......
-
![王毅部長在外交部年新年招待會上的致辭（2）]()
我們推動一帶一路建設取得新突破。在100多個國家和國際組織的積極支持和參與下，沿線各國戰略對接、互聯互通、產能合作、人文交流全面推進，一批標誌性項目破土動工，亞洲基礎設施投資銀行開業運營，絲路基金啓動首批投資項......
-
![美國新任國防部長卡特前往阿富汗南部地區]()
NewU.S.DefenseSecretaryAshtonCartertraveledtosouthernAfghanistanSundaytoreviewplanstowithdrawU.S.troopsfromthecountrywithintwoyears.美國新任國防部長阿什頓·卡特星期天前往阿富汗南部地區，考量美軍兩年內從......
-
![有聲聽讀新聞：杏大膽剪去長髮迎接新春]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。女優（じょゆう）の杏（あん）（35（さんじゅうご））が16日（じゅうろくにち）、自身（じしん）のYouTubeチャンネルを更新（こうしん）。髪（かみ）をバッサリ切（き）り、大膽（だいたん）にイメチェンしたことを明（あ）かした......
-
![有聲聽讀新聞：有村架純表白長澤雅美]()
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓女優（じょゆう）の有村架純（ありむらかすみ）が15日（じゅうごにち）、自身（じしん）のInstagramにて、レストランのような場所（ばしょ）で長澤（ながさわ）まさみが満面（まんめ......
-
![時事新聞:俄羅斯東部沿海發生8.2級地震]()
Russianemergencyofficialshavecalledoffabrieftsunamiwarningafteran8.2-magnitudeearthquakehitRussia'seasterncoastFriday.俄羅斯東部沿海地區發生一次8.2級地震，稍後，俄羅斯緊急事務機構官員取消了一次短暫的......
-
![NBA最新新聞集]()
DerrickRosecriedwhenhesawthis羅斯看到這段視頻後潸然淚下。DerrickRosecriedwhenhesawthisvideorecordedbymanychinesefans,reallytouching,heisparticipatinginsomebussinesseventsrightnowinChina.中國球迷爲羅斯......
-
![（雙語）王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭]()
王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日，釣魚臺國賓館DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的楊潔篪......
-
![有聲聽讀新聞：新垣結衣婚後首部電影定檔]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。女優（じょゆう）の新垣結衣（あらがきゆい）が、映畫（えいが）「ＡＬＷＡＹＳ三丁目（さんちょうめ）の夕日（ゆうひ）」などで知（し）られる山崎貴（やまざきたかし）監督（かんとく）の最新作（さいしんさく）「ＧＨＯＳＴＢＯＯＫおばけずかん」（來年......
-
![外交部就“世界新聞自由日”答記者問]()
問：據報道，美總統奧巴馬5月1日就“世界新聞自由日”發表聲明，涉華部分指責中國監禁、騷擾記者。中方對此有何評論？Q:onMay1,USPresidentObamareportedlymadeastatementmarking"WorldPressFreedomDay",criticizingChinafor......
-
![時事新聞:中國80後市長引發熱議]()
【英文原文】AYoungMayorSparksDebateonChina'sTwentysomethings摘要：據中國媒體報導，上週末，29歲的周森鋒成爲中國湖北省宜城市市長，他是湖北省目前最年輕的市長，可能也是全國最年輕的市長。Lastweekend,28-year-oldZhou......
