關於投資者的英語精選
> 列表國際投資者重新看好中國經濟
2015-01-30TheterracottaarmyofChinabullsisback.ItismorethanayearsincetheChineseeconomystartedtoshowasharpturnround.Atthatpoint,investorswerebracedforaneconomic“hardlanding”andacurrencydevaluation.Theturnrounds......
能源債券投資者損失逾1500億美元
2015-03-08Investorshavesufferedlossesofatleast$150bninthevalueofoilandgascompanybonds,astheslumpincrudepricessincemid-2014hasfuelledfearsofawaveofdefaultsintheUSandemergingmarkets.石油和天然氣公司所發行債券的投......
中國投資者押注澳大利亞旅遊業
2014-10-22PortDouglasoncedrewpersonalitiesfromBillClintontoMickJaggertoitsswishbeachsideresortsandexoticmarinasonAustralia'sGreatBarrierReef.DongRunGroup澳大利亞道格拉斯港擁有美麗的海濱小鎮和大堡礁(GreatBar......
投資者對黃金前景表示樂觀
2016-09-19Goldhasbeenlacklusterthisyear,butsomehigh-profilefanssaythefutureisbrightening.今年以來黃金一直表現平平,不過一些高調的黃金追隨者說,投資黃金的前景日漸光明。Aftersoaringtoanall-timehighlastyear,goldprices......
傑米戴蒙敦促投資者聚焦美國經濟
2015-03-15JamieDimon,chairmanandchiefexecutiveofJPMorganChase,soughtyesterdaytoeasemarketjittersoverChina,urginginvestorstofocusonthe“prettygood”USeconomyaswellasthe“winners”fromacollapseincommodities.摩根......
給投資者的一些建議
2016-06-25FocusonCost,ButDon'tBePenny-WiseandPoundFoolish關注成本,不要貪小便宜吃大虧Smalldifferencesintherateatwhichyoucompoundyourmoneycandramaticallyinfluencetheultimateamountofwealthyouacquire.你在整合錢......
中金 騰訊結盟得到投資者歡迎
2015-01-19SharesinChinaInternationalCapitalCorp,theChineseinvestmentbank,soaredyesterdayafteritssaleofastrategicstaketointernetgroupTencent,asinvestorsbetthatthetie-upwouldboostCICC’sretailfranchise.中國投行中......
杭州蘇州在房地產投資者眼中失去光彩
2014-10-19'Heavenabove,andSuzhouandHangzhoubelow,'goesanoldChinesesaying,onethathelpsdrawtouriststomarvelattheformer'sgardensandthelatter'sWestLake.中國有句古話叫:“上有天堂,下有蘇杭”。這句話吸引......
中國銀行向美國投資者發行美元債券
2015-04-26BankofChinaissettobecomethefirstmainlandChineselendertosellUSdollarbondsdirectlytoUSinvestors,asitbeginsmarketingBaselIII-compliantdebttoglobalfundmanagers.中國銀行(BankofChina)將成爲首家直接向美國投......
國際投資者不懼中國股市泡沫
2015-04-11ConcernshaveresurfacedaboutabubblebuildinginChina’sstockmarket,butinternationalinvestorsappearrelaxedaboutthepossibilityofacorrection.有關中國股市正在形成泡沫的擔憂再度浮現,但國際投資者似乎並不擔心發......
投資者有必要重審新興市場資產
2015-01-25Itisrisk-ontimeforemergingmarkets.Lastweek’ssovereignbondsfromArgentinaandRussiaconfirmit.Bothcamefromcreditorsnotusuallyregardedassafeorsecure,yetbothwereamplyoversubscribedandbothhavetradedstrongly......
亞洲期貨交易所盯上機構投資者
2015-04-19HighinabuildingincentralKualaLumpur,notfarfromthetwinPetronasTowersthatdominatetheMalaysiancapital’sskyline,staffatOrientalPacificFuturesarebusybrokingfuturesforsomeofthegroup’s1,000orsoclients.Sinc......
國際投資者如何看待中國牛市大綱
2016-01-02DirectquotastoinvestinChinahavebeenunexpectedlyrevivedasforeigninvestorsselecttried-and-testedwaystoridetheequitybullruninShanghaiandShenzhen.直接投資於中國內地股市的資金額度意外大幅增長,因爲境外投資者......
怎樣的美國大選結果對投資者有利?大綱
2016-09-02Overthenextfewweeks,investorswillbebombardedwithcommentaryabouthowtheoutcomeofthepresidentialelectionwillinfluencethefinancialmarkets.未來幾周,投資者將會被大量研究結果淹沒,這些研究試圖分析美國總統大選結......
中國債券開始吸引境外投資者
2015-02-14Foreignfundmanagersplantodoubletheirinvestmentsinrenminbi-denominatedbondsinthenextyear,accordingtoasurveythatsuggestsappetiteforChina’svastdebtmarketisrisinginspiteoffearsaboutthecountry’sfinancial......
新興市場仍受私人股本投資者青睞
2015-05-09OnFridayeveninginDavos,PaulKagame,NourielRoubiniandCarlosGhosndiscussedthenextstepsforemergingmarkets.Doyouwanttoknowwhattheirpredictionswere?上週五晚,保羅•卡加梅(PaulKagame)、魯裏埃爾•魯比......
投資者在巴西遭遇困境
2015-02-18AnOlympicsgivesahostnationanopportunitytopromoteitselfasaninvestmentdestinationtoforeigncompanies.Brazil’staskismoredifficultthanmost,despitesuchprimeassetsassamba,Peléandamarketof200mpeople.Theperf......
投資者敦促蘋果解決兒童玩手機成癮問題
2015-01-12TwoAppleinvestorsarepressuringtheiPhonemakertoaddressconcernsoversmartphoneaddictionandthementalhealtheffectsofphoneuseamongchildren,inarareexampleofactivistinvestorszeroinginonapublichealthissuerathe......
蘋果和Facebook給投資者的啓示
2017-05-09NotpayingattentiontoU.S.stocksrecently?PerhapsthethrillingspectacleoftheOlympicskeptyouawayfromyourportfolio.Ortheno-less-engrossingpublicsplitofTomCruiseandKatieHolmesmadeyouforgetaboutyour401(k).May......
國際投資者追逐中國股票
2015-01-14China’sincreasedimportanceandinfluenceintheglobaleconomyhasbeenaccompaniedbyrisingdemandfrominternationalinvestorsforthenation’sequities.隨着中國在全球經濟中的重要性和影響力日益增強,國際投資者對中國......
億萬富翁投資者將出任美國商務部長
2013-09-22BillionaireinvestorWilburRoss,knownonWallStreetasthekingofbankruptcyforhisrecordofbuyingfailingcompanies,isinlinetobeDonaldTrump’scommercesecretary,puttinganadvocateofrenegotiatingUStradepactsinakeye......
中國投資者認爲 希臘捧着金飯碗討飯
2014-09-26China,whichrunsGreece’sbiggestcontainerterminal,isfrettingaboutitsinvolvementinacountryhailedonlylastyearbyPremierLiKeqiangasits“gatewaytoEurope”.去年,希臘還被中國總理李克強譽爲中國“通向歐洲的門戶......
爲什麼亞馬遜CEO貝佐斯每年只花6小時和投資者交流
2016-05-22MostCEOswouldsaythatcourtinginvestorsisanimportant,evenessential,partoftheirjob.NotJeffBezos.HiscompanyAmazonAMZN0.10%isfamousforitsaggressivegrowthandconsistentlackofprofits.OnstageattheBusinessInsid......
聰明的投資者開始拋售中國房地產
2015-05-06Foryears,Chinesepropertyhasbeenasurebetforsavvyinvestorslookingtoridethecountry'seconomicsurge.多年來,精明的投資者一直把房地產市場作爲分享中國經濟盛宴的一張最穩妥的入場券。Now,someofthebest-knownna......
國際投資者繼續從中國股票基金撤資
2015-04-12Chineseequityfundshavesufferednearly$2bnofoutflowsfrominternationalinvestorsinthefirstthreemonthsoftheyear,puttingtheassetclassontracktorecorditsfifthstraightyearofnetwithdrawals.中國股票基金在今年頭......