關於歷史名人的英語精選
> 列表中英雙語話中國歷史名人 第52期:范仲淹
2016-03-07FanZhongyan(989~1052),borninWuxian,Suzhou(inJiangsuProvincetoday),wasaprominentpoliticianandliteraryfigureinSongDynastyChina.Hewasalsoastrategistandeducator.范仲淹(989~1052),出生在蘇州吳縣(今江蘇境內),......
中英雙語話中國歷史名人 第93期:張仲景
2016-03-03ZhangZhongjing(150~219),alsoknownasZhangJi,wasoneofthemosteminentChinesephysiciansduringthelateryearsoftheEasternHanera.張仲景(150~219),又叫張機,東漢末年最著名的醫生之一。Helivedintoday'sNanyanginHe......
中英雙語話中國歷史名人 第12期:曹操
2016-03-17CaoCao,courtesynameMeng-te(bornA.D.155,AnhuiProvince,died220,HenanProvince)wasoneofthegreatestgeneralsattheendoftheHanDynasty(206B.C.~A.D.220)ofChina.曹操,字孟德,公元155年生於安徽,公元220年卒於河南,漢末最......
中英雙語話中國歷史名人 第85期:劉徽
2016-03-04LiuHuiwasaChinesemathematicianwholivedinthe200sintheWeiKingdom.劉徽,數學家,公元200年魏晉年間人。In263hepublishedabookwithsolutionstomathematicalproblemspresentedinthefamousChinesebookofmathematicsknowna......
中英雙語話中國歷史名人 第45期:陶淵明
2016-03-09TaoQian(365~427)borninXunyang(Jiujiang,JiangxiProvince),alsocalledTaoYuanming,courtesynameYuanliang,wasoneofChina'sgreatestpoetsandanotedrecluse.陶潛(365~427),江西潯陽(今九江)人,也叫陶淵明,字元亮。中......
中英雙語話中國歷史名人 第84期:李四光
2016-03-04LiSiguang(1889~1971),isthefounderofChina'sgeomechanics.AnativeofHuanggang,Hubei,ListudiedinJapanandtheUnitedStatesinhisearlyyears.李四光(1889~1971),中國地質力學的創建人,湖北黃岡人。早年曾在日本、美......
中英雙語話中國歷史名人 第46期:李白
2016-03-08LiBai(701~762),alsoknownasLiPo,wasrenownedasthegreatestromanticpoetinancientChina.HiscourtesynamewasTaibaiandwasborninSuiyeinCentralAsia.HisancestralhomewaslocatedatChengji,Longxi(present-dayTianshui,......
中英雙語話中國歷史名人 第49期:韓愈
2016-03-08HanYu(768~824),calledHanChangliorHanWengong,courtesynameTuizhi,wasthemasterofChineseprose,outstandingpoet,andthefirstproponentofwhatlatercametobeknownasNeo-Confucianism,whichhadwideinfluenceinChinaand......
中英雙語話中國歷史名人 第54期:司馬光
2016-03-07SimaGuang(1019~1086)wasascholar,statesman,andpoetwhocompiledthemonumentalTzu-chiht'ung-chien(ComprehensiveMirrorforAidinGovernment),ageneralchronicleofChinesehistoryfrom403B.C.toAD959,consideredon......
中英雙語話中國歷史名人 第25期:諸葛亮
2016-03-16ZhugeLiang(181~234),celebratedadvisertoLiuBei,founderoftheShuHanDynasty.諸葛亮(181~234),劉備著名的謀士,蜀漢王朝的創建人。ZhugeLiang,towhomsupernaturalpowersoftenareascribed,hasbeenafavouredcharacterofma......
中英雙語話中國歷史名人 第35期:韓非子
2016-03-13HanFei(280B.C.~233B.C.),anativeoftheStateofHanandaformerstudentofXunZi,synthesizedthethoughtsoftheLegalistSchoolofthepre-Qinperiod.韓非(約公元前280年~公元前233年),韓國人,曾受學於荀況,是先秦法家思想的集大......
世界十大歷史名人的奇聞異事
2022-01-251.ГерцогиняМаргаритаМаульташвовсенебыла«самойуродливойженщинойвмире»蒂羅爾女伯爵瑪格麗特並不是傳聞中的“世界上最醜的女人”Соглас......
中英雙語話中國歷史名人 第6期:秦始皇
2016-03-17QinShiHuang(bornc.259B.C.,Qin,northwesternChina,died210/209),personalnameZheng,waskingoftheChineseStateofQinfrom247B.C.to221B.C.,andthenthefirstemperorofaunifiedChinafrom221B.C.to210B.C.,rulingunderthename......
比利時冷知識:歷史名人的逃亡勝地
2012-02-06歷史名人的逃亡勝地比利時曾經接納過歷史上很多最著名的流亡者。馬克思、雨果、大仲馬、愛因斯坦都曾逃亡到比利時。卡爾·馬克思KarlMarx 當年因爲共產主義思想被德法兩國驅逐,然後就移居到了布魯塞爾,他就是在這裏和......
中英雙語話中國歷史名人 第27期:岳飛
2016-03-16YueFei(1103~1141)wasoneofChina'sgreatestgeneralsandnationalheroes.岳飛(1103~1141),中國最偉大的將軍和民族英雄之一。In1126,NorthChinawasoverrunbythenomadicJuchenandtheSongcapitalatKai-fengtaken.公元1......
中英雙語話中國歷史名人 第83期:徐霞客
2016-03-04XuXiake(1587~1641)wasadescriptiveMingChinesetravelwriterandgeographernotedforhisbraveryandhumility.徐霞客(1587~1641),地理學家、旅行家和文學家,以勇敢謙遜著稱。HevisitedsouthwesternChinaextensivelyforyear......
中英雙語話中國歷史名人 第79期:趙友欽
2016-03-04ZhaoYouqin(1271~1335)wasaChineseastronomer,mathematician,andDaoistwhocalculatedthevalueofπ,constructedastronomicalinstruments,conductedexperimentswithacameraobscura,andcompiledaninfluentialastronomic......
中英雙語話中國歷史名人 第44期:司馬遷
2016-03-11SimaQian(145or135B.C~90B.C.),whosecourtesynamewasZichang,wasanativeofXiayang(nowHancheng,ShaanxiProvince).司馬遷(公元前145或135年~約公元前90年),字子長,夏陽(今陝西韓城)人。HisfatherSimaTanservedasTaishil......
中英雙語話中國歷史名人 第76期:張衡
2016-03-05ZhangHeng(78~139),whosecourtesynamewasPingzi,wasafamousastronomerintheEasternHanDynasty.張衡(78~139),字平子。東漢天文學家。歷官郎中、太史令等。HispublicationLingXian(MysticalLaws)summarizedhisachievem......
中英雙語話中國歷史名人 第72期:巴金
2016-03-05BaJin(1904~2005),styledFeigan,whoserealnamewasLiYaotangandpennameswereWangWenhuiandOuyangJingrong,wasborninabureaucrat-landlordfamilyincreasinglyonthewaneinChengduofSichuanProvince.巴金(1904~2005),原......
十位歷史名人的暗黑一面(下)
2017-08-05eJobs5.斯蒂芬·喬布斯SteveJobsisarguablyoneofthegreatestmindsofthisgeneration.NotonlydidheleadAppleinitsrevolutionofmobiletechnology,buthealsoplayedapartinthegrowthofPixarasafilmcompany.喬布斯可能是這......
中英雙語話中國歷史名人 第15期:王安石
2016-03-16WangAnshi,courtesynameJiefu,literarynameBanshan(born1021,Linchuan,JiangsuProvince,died1086,Jiangning,Jiangsu),wasaChinesepoetandgovernmentreformeroftheSongDynasty.王安石,字介甫,號半山,1021年生於江蘇臨川,1......
中英雙語話中國歷史名人 第66期:葉聖陶
2016-03-06YeShengtao(1894~1988),originalnameYeShaojun,courtesynameShengtao,wasaChinesewriterandteacherknownprimarilyforhisvernacularfiction.葉聖陶(1894~1988),原名葉紹鈞,字聖陶。作家、教育家,主要以白話小說聞名。Yet......
中英雙語話中國歷史名人 第34期:荀子
2016-03-13XunZi(313B.C.~238B.C.),whosegivennamewasKuangandcourtesynameQing,wasbornintheStateofZhaoandwasakeyfigureintheConfuciusschool.荀子(約公元前313年~公元前238年),名況,宇卿,時人尊稱爲“荀卿”,漢代避宣帝諱,稱之爲......
中英雙語話中國歷史名人 第23期:項羽
2016-03-16XiangYu(232B.C.~202B.C.),wasaChinesegeneralandleaderoftherebelforcesthatoverthrewtheQinDynasty.項羽(公元前232年~公元前202年),楚國名將,推翻秦朝的起義軍領袖。HewastheprincipalcontestantforcontrolofChinawi......