-
![名著精讀:《悉達多》 戈文達(3)]()
"Whyhaveyoutoldmethisaboutthestone?"heaskedhesitantlyafterapause."Ididitwithoutanyspecificintention.OrperhapswhatImeantwas,thatlovethisverystone,andtheriver,andallthesethingswearelookingatandfromwhich......
-
![名著精讀:《悉達多》 船伕(9)]()
Siddharthasaidnothing,quietlyhiseyeslookedathers."Youhaveachievedit?"sheasked."Youhavefoundpeace?"Hesmiledandplacedhishandonhers."I'mseeingit,"shesaid,"I'mseeingit.Itoowillfindpeace.""Youhavef......
-
![名著精讀:《悉達多》 輪迴(3)]()
Siddhartha,slowly,gettingabitdensereveryday,abitmurkiereverymonth,abitheaviereveryyear.Asanewdressbecomesoldintime,losesitsbeautifulcolourintime,getsstains,getswrinkles,getswornoffattheseams,andstarts......
-
![名著精讀:《悉達多》 戈文達(1)]()
GOVINDATogetherwithothermonks,Govindausedtospendthetimeofrestbetweenpilgrimagesinthepleasure-grove,whichthecourtesanKamalahadgiventothefollowersofGotamaforagift.Heheardtalkofanoldferryman,wholivedoned......
-
![名著精讀:《悉達多》 戈塔馬(2)]()
Behold,thenGovinda,theshyone,alsosteppedforwardandspoke:"Ialsotakemyrefugeintheexaltedoneandhisteachings,"andheaskedtoacceptedintothecommunityofhisdisciplesandwasaccepted.Rightafterwards,whentheBuddha......
-
![名著精讀:《悉達多》卡瑪拉(3)]()
Beforethecity,inabeautifullyfencedgrove,thetravellercameacrossasmallgroupofservants,bothmaleandfemale,carryingbaskets.Intheirmidst,carriedbyfourservantsinanornamentalsedan-chair,satawoman,themistress,......
-
![名著精讀:《悉達多》 婆羅門之子(5)]()
Afteranhour,sincenosleephadcomeoverhiseyes,theBrahmanstoodup,pacedtoandfro,andleftthehouse.Throughthesmallwindowofthechamberhelookedbackinside,andtherehesawSiddharthastanding,hisarmsfolded,notmovingfr......
-
![名著精讀:《悉達多》 兒子(2)]()
SinceyoungSiddharthawasinthehut,theoldmenhadsplitthework.Vasudevahadagaintakenonthejoboftheferrymanallbyhimself,andSiddhartha,inordertobewithhisson,didtheworkinthehutandthefield.Foralongtime,forlongmo......
-
![名著精讀:《悉達多》 戈文達(4)]()
"Iknowit,"saidSiddhartha;hissmileshonegolden."Iknowit,Govinda.Andbehold,withthiswearerightinthemiddleofthethicketofopinions,inthedisputeaboutwords.ForIcannotdeny,mywordsofloveareinacontradiction,aseem......
-
![名著精讀:《悉達多》 輪迴(5)]()
Thenthetimecamewhenadreamwarnedhim.HehadspendthehoursoftheeveningwithKamala,inherbeautifulpleasure-garden.Theyhadbeensittingunderthetrees,talking,andKamalahadsaidthoughtfulwords,wordsbehindwhichasadne......
-
![名著精讀:《悉達多》 在河邊(3)]()
Siddharthareachedthelargeriverintheforest,thesameriveroverwhichalongtimeago,whenhehadstillbeenayoungmanandcamefromthetownofGotama,aferrymanhadconductedhim.Bythisriverhestopped,hesitantlyhestoodattheba......
-
![名著精讀:《悉達多》 覺醒(1)]()
AWAKENINGWhenSiddharthaleftthegrove,wheretheBuddha,theperfectedone,stayedbehind,whereGovindastayedbehind,thenhefeltthatinthisgrovehispastlifealsostayedbehindandpartedfromhim.Heponderedaboutthissensati......
-
![名著精讀:《悉達多》 在河邊(4)]()
Deepwashissleepandwithoutdreams,foralongtimehehadnotknownsuchasleepanymore.Whenhewokeupaftermanyhours,hefeltasiftenyearshadpassed,heheardthewaterquietlyflowing,didnotknowwherehewasandwhohadbroughthimh......
-
![名著精讀:《悉達多》 唵(1)]()
OMForalongtime,thewoundcontinuedtoburn.ManyatravellerSiddharthahadtoferryacrosstheriverwhowasaccompaniedbyasonoradaughter,andhesawnoneofthemwithoutenvyinghim,withoutthinking:"Somany,somanythousandspos......
-
![名著精讀:《悉達多》 卡瑪拉(5)]()
"DearKamala,thusadvisemewhereIshouldgoto,thatI'llfindthesethreethingsmostquickly?""Friend,manywouldliketoknowthis.Youmustdowhatyou'velearnedandaskformoney,clothes,andshoesinreturn.Thereisnooth......
-
![名著精讀:《悉達多》 船伕(1)]()
BythisriverIwanttostay,thoughtSiddhartha,itisthesamewhichIhavecrossedalongtimeagoonmywaytothechildlikepeople,afriendlyferrymanhadguidedmethen,heistheoneIwanttogoto,startingoutfromhishut,mypathhadledme......
-
![名著精讀:《悉達多》 在河邊(6)]()
"Thingsaregoingdownhillwithyou!"hesaidtohimself,andlaughedaboutit,andashewassayingit,hehappenedtoglanceattheriver,andhealsosawtherivergoingdownhill,alwaysmovingondownhill,andsingingandbeinghappythroug......
-
![名著精讀:《悉達多》 卡瑪拉(2)]()
"Yes,"saidtheferryman,"averybeautifulriver,Iloveitmorethananything.OftenIhavelistenedtoit,oftenIhavelookedintoitseyes,andalwaysIhavelearnedfromit.Muchcanbelearnedfromariver.""Ithanyou,mybenefactor,"sp......
-
![名著精讀:《悉達多》 唵(3)]()
"You'vehearditlaugh,"hesaid."Butyouhaven'theardeverything.Let'slisten,you'llhearmore."Theylistened.Softlysoundedtheriver,singinginmanyvoices.Siddharthalookedintothewater,andimagesappea......
-
![名著精讀:《悉達多》 和兒童般的俗人在一起(1)]()
WITHTHECHILDLIKEPEOPLESiddharthawenttoKamaswamithemerchant,hewasdirectedintoarichhouse,servantsledhimbetweenpreciouscarpetsintoachamber,whereheawaitedthemasterofthehouse.Kamaswamientered,aswiftly,smoo......
-
![名著精讀:《悉達多》 和兒童般的俗人在一起(4)]()
Attimeshefelt,deepinhischest,adying,quietvoice,whichadmonishedhimquietly,lamentedquietly;hehardlyperceivedit.Andthen,foranhour,hebecameawareofthestrangelifehewasleading,ofhimdoinglotsofthingswhichwere......
-
![名著精讀:《悉達多》 婆羅門之子(2)]()
1946年諾貝爾文學獎得主赫爾曼.黑塞最美麗的“流浪者之歌”流浪者的雙足宛如鮮花，他的靈魂成長，終得正果，浪跡天涯的疲憊洗去他的罪惡，那麼，流浪去吧！---《婆羅門書》引子:他舉止美雅，爲所有的人所愛，使所有的人快樂，而他的心......
-
![名著精讀:《悉達多》 輪迴(6)]()
Startingupfromthisdream,hefeltencompassedbyadeepsadness.Worthless,soitseemedtohim,worthlessandpointlesswasthewayhehadbeengoingthroughlife;nothingwhichwasalive,nothingwhichwasinsomewaydeliciousorworthk......
-
![名著精讀:《悉達多》 兒子(5)]()
Hedidsenseverywellthatthislove,thisblindloveforhisson,wasapassion,somethingveryhuman,thatitwasSansara,amurkysource,darkwaters.Nevertheless,hefeltatthesametime,itwasnotworthless,itwasnecessary,camefrom......
-
![名著精讀:《悉達多》 戈文達(5) END]()
ButwhileGovindawithastonishment,andyetdrawnbygreatloveandexpectation,obeyedhiswords,bentdowncloselytohimandtouchedhisforeheadwithhislips,somethingmiraculoushappenedtohim.Whilehisthoughtswerestilldwell......
