關於古書的英語精選
> 列表蒙古冷知識:最重要的古書是中文的
2012-02-19蒙古的文化傳承真的挺尷尬。成吉思汗時代只留下來一本史書,那就是《蒙古祕史》TheSecretHistoryoftheMongols而且這本書沒有他們本語言的版本了,只有中文的譯本。TheonlysubstantialMongolianworkexistingfromtheGenghi......
拯救巴黎最古老的書店
2016-02-27NestledbetweencafésandtourshopsonthebusyRueSaint-Honoré,theLibrairieDelamain,theoldestbookstoreinParis,strikesaninconspicuouspose.Outside,touristsjostletheirwaythroughthestandsandshelves......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(15)
2015-10-11MymotherusedtotellmetohidemyfacewhenIspoketothemediabecauseatmyageIshouldbeinpurdahandshewasafraidformysafety.母親經常告誡我,在媒體上說話時,要記得把臉遮起來,因爲在我這個年紀,應該懂得遵守婦德,而且她也擔心我......
仿古書籍紙是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31仿古書籍紙詞語:仿古書籍紙解釋:antiquebookpaper詞典:進出口專業漢英詞典仿古書籍紙相關解釋antiquebookpaper〔名詞〕仿古書籍紙antiquebookpaper仿古書籍紙,毛邊紙仿古書籍紙antiquebookpaper......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章5:古努爾
2015-10-29Forsevenyears,EthelandEvieledthelifeofyoungladiesofCoonoor–drivingoutincarriagestoleavevisitingcards,paintinginwater-colours,appearinginamateurtheatricalsandattendingformaldinnersandballsinthelavisha......
考古發現“古埃及LadyGaga”
2016-11-17一羣瑞士考古學家最近在埃及的帝王谷偶然發現一個古墓,古墓的主人是3000年前古埃及的一名“歌星”。爲了紀念這次考古發現,研究人員將其稱爲古埃及的“LadyGaga”。這個古埃及歌星的名字是尼邁·巴斯泰,專門服侍埃及太陽......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(7)
2015-10-11OurneighbourssaidtheTalibanwereinstructingpeopletomakeitknowntothemosqueiftheirdaughterswereunmarriedsotheycouldbemarriedoff,probablytomilitants.我們的鄰居說,塔利班告訴人們,如果家中有尚未出嫁的女兒,必須......
福利! 五家圖書館在線發佈萬餘部古籍資源!
2016-02-16Gonearethedayswhenyouhadtomakeatriptothelocallibrarytoborrowandthenreturnabook.必須去當地的圖書館借閱歸還書籍的日子一去不復返了。AjointeffortmadebyfivelibrariesinChinahaveuploadedalargebunchofancientb......
內蒙古通遼換髮新版會計資格證書注意事項
2022-05-16通遼市財政局關於換髮新版會計從業資格證書有關事項的公告根據內蒙古自治區財政廳《內蒙古自治區會計從業資格管理實施辦法》(內財會〔2013〕825號)、《內蒙古自治區財政廳關於新舊〈內蒙古自治區會計從業資格管理實施......
情景會話口袋書人際篇 第439期:名勝古蹟(3)
2018-02-199.Parisisamoderncitywithalongandrichhistory.巴黎是一個歷史悠久的現代都市。還能這樣說:Parisisamoderncitywhichhasalongandrichhistory.Asamoderncity,Parishasalongandrichhistory.諺語:Historyrepeatsitself.歷......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(12)
2015-10-11BeforeIclosedtheschooldoorIlookedbackasifitwerethelasttimeIwouldeverbeatschool.關上校門的一瞬間,我回頭望去,彷彿是在跟我的校園生活永別。That'stheclosingshotinonepartofthedocumentary.這一幕成爲這部紀......
葡萄牙冷知識:世界上最古老的書店
2012-10-05世界上最古老的書店世界上最古老的書店就在里斯本,這就是貝特朗書店 Bertrand Bookshop 圖片來源:Wikipedia貝特朗書店成立於1732年,最初的書店在1755年的地震中被摧毀了,現在的這一間是在1773年重建的。 ......
這本豆瓣8.7的好書,讓你知道古代人有多麼雷
2022-01-26今天我們要講的書有個奇特的名字,它叫《長征記》:Anabasis《長征記》不要誤會,這個和紅軍長征一點關係也沒有,這本書的作者是古希臘的色諾芬(Xenophon),它講的是古希臘的一次長征。XenophonaccompaniedtheTenThousand,alar......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(11)
2015-10-11Ihaddonealotoftelevisioninterviewsandenjoyedspeakingintothemicrophonesomuchthatmyfriendswouldteaseme.我參加過很多次電視訪談,非常享受對着麥克風講話的快樂,我是如此癡迷於此,以至於經常被朋友們打趣。ButIhadne......
情景會話口袋書人際篇 第440期:名勝古蹟(4)
2018-02-1913.TheImperialPalaceisthearchitecturalmasterpieceinancienttime.故宮是古代建築的傑作。還能這樣說:TheImperialPalaceisamasterpieceamongtheancientarchitectures.TheImperialPalaceisamagnificentworkamongthean......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(6)
2015-10-11Butsomeofmyfriendsrecognisedincidentsinit.但我的一些朋友認出了日記裏描述的事情。AndIalmostgavethegameawayinoneentrywhenIsaid,'MymotherlikedmypennameGulMakaiandjokedtomyfatherweshouldchangemyname........
中國古代部分書籍名著的英文譯名
2014-03-29《本草綱目》CompendiumofMateriaMedica《紅樓夢》ADeaminRedMansions(TheStoryoftheStone)《聊齋志異》StrangeTalesofaLonelyStudio《論語》AnalectsofConfucius《三國演義》TheRomanceoftheThreeKingdoms《山海經......
聯合國祕書長呼籲停戰救助東古塔被困平民
2013-10-11U.N.Secretary-GeneralAntónioGuterresisappealingtotheSecurityCounciltoapproveanurgent30-daycease-fireacrossSyriaandtohelpthe400,000besiegedresidentsofeasternGhouta,whohesaid,liveinhellonearth.La......
情景會話口袋書人際篇 第438期:名勝古蹟(2)
2018-02-205.IplantovisittheJinggangMountainsduringtheArmy'sday.我打算建軍節期間遊覽井岡山。還能這樣說:ImakeadecisiontotraveltheJinggangMountainsduringtheArmy'sday.IwillspendtheArmy'sdayinvisitingtheJ......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(14)
2015-10-11AfterwardsIwentonasmanyradioandTVchannelsaspossible.在這之後,我愈加頻繁地上電臺或電視節目。'Theycanstopusgoingtoschoolbuttheycan'tstopuslearning,'Isaid.我說:“他們可以阻止我們上學,但卻無法阻......
新任聯合國祕書長古特雷斯2017新年致辭
2022-06-02OnmyfirstdayasSecretary-GeneraloftheUnitedNations,onequestionweighsheavilyonmyheart.今天是我擔任聯合國祕書長的第一天。有一個問題沉重地壓在我的心頭。Howcanwehelpthemillionsofpeoplecaughtupinconflict,su......
大英圖書館將古希臘手稿搬上網絡
2015-03-13Oneoftheworld'smostimportantcachesofGreekmanuscriptsisgoingonline,partofagrowingnumberofancientdocumentstohittheWebinrecentyears.TheBritishLibrarysaidMondaythatitwasmakingmorethanaquarterofits1,000vo......
情景會話口袋書人際篇 第437期:名勝古蹟(1)
2018-02-201.WhatplacesofhistoricinterestsareinChina?中國有哪些名勝古蹟?還能這樣說:WhatplacesofhistoricinterestsdoesChinahave?WhatplacesofhistoricinterestsdoesChinaown?應用解析:makeinterestwithsb.某人施加影響;havnoi......
葡萄牙前總理古特雷斯 成下任聯合國祕書長!
2015-09-13MrGuterres,67,willbecometheworld’stopdiplomaton1JanuarywhenBanKi-moon’ssecondfive-yeartermends.現年67歲的古特雷斯將於明年1月1日正式成爲全球最高外交官,屆時潘基文將結束自己的第二個五年任期,將......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(17)
2015-10-10WevisitedtheLokVirsamuseum,anditwasajoytocelebrateournationalheritageonceagain.我們參觀了洛克維薩民俗博物館,與我們國家的歷史文化遺蹟與傳承欣然相遇。OurownmuseuminSwathadclosed.斯瓦特的博物館早已關閉了......