關於實戰的英語精選
> 列表口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(8)
2013-11-271.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetoprofessionalgeologicaljournalsharderforamateurs,aresultthathasbeenreinforcedbythewidespreadintroductionofrefereeing,firstbynationaljournalsinthe19thcenturyandt......
生活場景口語實戰人際篇 第94期:買房(1)
2013-12-111.Whathousedoyouwant?您想要什麼樣的房子?還能這樣說:Whichkindofhousedoyouwanttobuy?Whichkindofhousedoyoulike?諺語:Whatisdonebynightappearsbyday.若要人不知,除非己莫爲。2.Doyouhavetimetohavealookatit?您有時......
日語口譯實戰練習14:商品説明
2022-02-22商品説明意爲商品的說明。其實在商務場合中,商品的說明類似於資料的說明,在口譯前要提前熟悉和了解商品的規格、價格等具體的信息,做到心中有數。當給顧客進行說明時,語言儘量通俗易懂、簡單明瞭,同時注意不能遺漏重要的信......
生活場景口語實戰人際篇 第96期:買房(3)
2013-11-309.Housepriceshaverisensharplythisyear.今年房價急劇上漲。還能這樣說:Housepriceszoomthisyear.Housepricesarerocketingup.諺語:Earlytobedandearlytorisemakeamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起令人健康、富有而......
生活場景口語實戰人際篇第11期:節日問候(2)
2014-01-15-sweepingDayisfromChineselunarcalendar.清明節是一個農曆節日。還可說成:TheTomb-sweepingDayderivesfromChineselunarcalendar.ChineselunarcalendaristheoriginoftheTomb-sweeping.stmasisintheair.聖誕節快到了。......
英語情景教學實戰:問路
2014-05-31Peopleareusuallyhelpfulwhenyouaskfordirections.Youshouldtrytohavetheexactaddressandbeasspecificaspossible.Telephonedirectoriesarethemostcommonsourseofaddresses.Rememberthatmanycitiesandsometownsarebui......
這句話怎麼說(時事篇) 第608期:北京警方再次舉行反恐演練檢驗實戰能力
2019-10-17【背景】爲檢驗提高首都公安機關反恐防暴處突快速反應能力,5月15日下午,北京市公安局舉行反恐防暴拉動演練。【新聞】請看《中國日報》的報道:BEIJING-Beijingpoliceheldanotheranti-terrordrillonThursdayafternoontoad......
生活場景口語實戰人際篇 第109期:做家務(4)
2013-11-3013.Canyouwashyourclothesbyyourself?你能自己洗衣服嗎?還能這樣說:Canyouyourselfdothewashes?Willyouwashyourclothesbyyourself?應用解析:won'twash經不起考驗;sendtothewash送去洗;washaway洗掉;洗淨;沖走14.Willyou......
生活場景口語實戰人際篇 第40期:鄰里之間(2)
2014-01-039.Don'tspeakillofyourneighbors.不要說鄰居的壞話。還能這樣說:Donotmissayyourneighbors.Don'ttalkagainstyourneighbors.諺語:Hethatisilltohimselfwillbegoodtonobody.不能自愛,焉能愛人。10.Heisnothingbut......
生活場景口語實戰人際篇 第78期:留學申請(1)
2013-12-121.You'rerequiredtocompletepersonalinformationform.你需要填寫完整的個人信息表。還能這樣說:Pleasefillinthepersonalinformationform.Pleasefilloutpersonalinformationform.應用解析:complete(thesumof)one......
生活場景口語實戰人際篇 第27期:邀請(2)
2014-01-0410.Wouldyoulikeacupoftea?你想喝杯茶嗎?還能這樣說:Whataboutacupoftea?Let'shaveacupoftea?諺語:Afullcupmustbecarriedsteadily.器滿則溢。11.MayIhaveadancewithyou?可以請你跳個舞嗎?還能這樣說:Shallwegotodance......
口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(7)
2013-12-081.ButitisalittleupsettingtoreadintheexplanatorynotesthatacertainlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabridgeoffwhichtheybothfallintotheriver--andthentofindthatthelineconsistsoftheno......
生活場景口語實戰人際篇 第45期:表白(1)
2014-01-031.Iloveyouallthetime!我永遠愛你!還能這樣說:Iloveyouforever.Iloveyouinperpetuity.諺語:Lovemakestheworldgoaround.愛讓世界轉動。2.Iwasattractedbyyouatthefirstsight.我對你一見鍾情。還能這樣說:Ifellinlovewithy......
生活場景口語實戰人際篇 第442期:自然美景(2)
2017-04-235.Whatabeautifulview!風景真美!還能這樣說:Howmarvelingtheviewis!Whatabeautifulviewitis!應用解析:keepinview把某人(某物)放在心裏6.Doyouliketoappreciatethenaturalsceneryorthemanmadeone?你喜歡欣賞自然風景還是人......
生活場景口語實戰人際篇 第116期:栽花種草(3)
2013-11-309.Whentheflowersopenout,thetantalizingaromaperfumestheair.花盛開時,到處瀰漫着誘人的芳香。還能這樣說:Theairisfullofaromawhentheflowerscomeout.Theblossomedflowersmaketheairaromatous.應用解析:abottleofperfu......
生活場景口語實戰人際篇 第26期:邀請(1)
2014-01-041.Doyouhaveplansforthisevening?你今晚有安排嗎?還能這樣說:Areyoufreethisevening?Areouavailablethisevening?應用解析:aplanfordoingsth.做某事的計劃;thinkoutaplan想出一套計劃;drawupaplan制訂計劃;accordingtoplan......
生活場景口語實戰人際篇 第30期:選贈禮物(2)
2014-01-0410.Receivingmygift,mymotherwasveryhappy.母親收到禮物後,非常高興。還能這樣說:Mymotherwashappyatreceivingmygift.WhenIgavethegifttomymother,shewasveryhappy.11.Thiswasgiventomeasabirthdaygift.這是給我的生日......
生活場景口語實戰人際篇 第38期:談論自然災害(2)
2014-01-039.Weshouldholdtogetherandovercomedifficuliescausedbythenaturaldisaster.我們應該團結一致,克服自然災害造成的困難。還能這樣說:Weshouldunitasoneandconcentrateeffortsonthenaturaldisaster.Weoughttobeonthesame......
生活場景口語實戰人際篇 第28期:選贈禮物(1)
2014-01-041.Iamthinkingwhatgiftgogivemymother.我在想給媽媽送什麼禮物。還能這樣說:WhatgiftshouldIbuyformymother?Iamnotsurewhatpresentisgoodformymother.諺語:Giftsfromenemiesaredangerous.敵人的禮物是收不得的。2.Here......
日語口譯實戰練習23:見積りを依頼する
2022-02-18見積りを依頼する意爲委託估價。在這種場景中最常用的一句話就是:御見積もりをお願いします(請給我提供一個估價),當然還有其它各種各樣的說法,不過都萬變不離其中。同時還需要注意ください等敬語表達前的動詞接續,儘量不要......
英語情景教學實戰: 預定飛機票
2014-05-26Youcangotoatravelagencyortalkdirectlytotheairlinestomakeairtravelarrangements.Rememberthatsomecitieshavemorethanoneairport.Besureyouknowwhichairportandterminalyourflightleavesfrom.你可以去旅行社或者直......
英語情景教學實戰:在加油站
2014-05-26Whenyoubuygas,youshouldtelltheattendantwhetheryouwantunleaded,regularorpremiumgas.Youcaneitheraskforaspecialamount,suchastendollar'sworth,oryoucanasktheattendantto"fillitup".Iftheattendantfillsitup,h......
日語口譯實戰練習3:人を紹介する
2022-02-25紹介(しょうかい)意爲介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此,從而建立人際關係。作爲一名口譯人員,要注意,介紹要分先後順序,例如:先介紹客人,再介紹主人;先介紹地位低的一方,再介紹地位高的一方;先介紹年幼......
生活場景口語實戰人際篇 第98期:烹飪(1)
2013-11-301.Whatdoyouwanttoeattoday?今天你想吃什麼飯?還能這樣說:Whatshouldwecooktoday?Whatdoyoufeellikeeatingtoday?應用解析:What'seatingyou?你有什麼苦惱?你爲什麼不高興?你怎麼啦?2.Doyouwanttoeatfishinbrownsaucetod......
生活場景口語實戰人際篇第9期:熟人之間(3)
2014-01-1513.Seewhatthewindblowin!看誰來了。還可說成:Lookwhoisthere!Lookwhatthecatdraggedin!應用解析:blowthegaff泄露祕密;blow(sb.)akiss送某人飛吻。blowone'snose擤鼻涕;blowhotandcoldaboutsomething對某事無主見,優......