關於烏克蘭的英語精選
> 列表雙語 | 俄軍已完全控制烏克蘭城市赫爾鬆
2020-05-28ВСРоссиивзялиподполныйконтрольХерсон俄羅斯軍隊已完全控制烏克蘭城市赫爾鬆ПодразделенияВооруженныхсилРоссиивзялиподполны......
烏克蘭警察從親俄分子手裏奪回市政廳
2014-10-16Ukraine:PoliceTakeBackaCityHallfromSeparatists,ArmyRepelsAttackonBaseUkraine'sInteriorMinisterArsenAvakovsayspolicehavedrivenpro-RussianseparatistsoutofthecityhallintheeasterncityofMariupol.Avakovsai......
烏克蘭央行將利率提升至30%
2015-04-16Ukrainehassharplyraiseditsbenchmarkrefinancingrateby10.5percentagepointsto30percent,inadesperatemovetotemperspirallinginflationandhaltitssinkingcurrency.烏克蘭將其基準再融資利率急劇提升了10.5個百分點......
烏克蘭東部親俄分離分子表示將如期舉行獨立公投
2014-10-15Pro-RussiamilitantsineasternUkrainesaytheywillgoaheadwithreferendumsonestablishingindependentso-called"people'srepublics,"despiteRussianPresidentVladimirPutin'scallWednesdaythatthevotesbedelayed.烏......
歐盟外交主管:堅決支持烏克蘭
2014-10-23TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefispromisingstronginternationalsupportforUkraineasitworkstoformanewgovernmentfollowingtheousterofPresidentViktorYanukovych.CatherineAshtonspokeatanewsconferenceTues......
歐盟宣佈烏克蘭衝突將給全世界帶來的後果
2020-05-21歐盟宣佈烏克蘭衝突將給全世界帶來的後果ВЕСназвалипоследствиеконфликтанаУкраинедлявсегомира ПослезавершенияконфликтанаУкр......
烏克蘭警察與抗議者在首都基輔爆發衝突
2014-11-02Ukrainianpolicehaveclashedwithanti-governmentprotestersatKyiv'scityhallinanefforttodrivetheactivistsfromthebuilding.ReportsfromtheUkrainiancapitalsaytheprotestersfoughtbackbysprayingwaterfromfirehose......
美國嘉吉入股烏克蘭農業巨頭
2014-01-27Cargill,theUS-basedagriculturetradinggiant,hasdoledout$200mforastakeinUkraine’slargestagribusinessholdingUkrLandFarming,inapotentiallyfar-reachingdealthatsourcessaidwouldseebothgroupspartnerupinfutur......
烏克蘭首都陷入暴力衝突
2014-01-25TheUkrainiancapitaldes­cendedintoviolencelastnightasriotpolicestormedIndependenceSquareinKievafterthedeadliestclashesseenduringthreemonthsofanti-government­protests.烏克蘭首都昨晚陷入暴力衝......
荷蘭選民不贊成歐盟 烏克蘭貿易協議
2014-07-01Inanon-bindingreferendum,DutchvotershavesignaledthattheydonotapproveofanEUtradedealwithUkraine.With99percentofthevotescountedafterWednesday'sballot,61percentofvotersrejectedthedeal,while38percentappr......
烏克蘭馬航墜機現場附近衝突持續
2014-10-04DeadlyclashesbetweenUkrainianforcesandpro-RussianseparatistscontinuedSundayasinvestigatorssearchedthesiteofaplanecrashforathirdday.LocalofficialsinDonetsksaysixpeoplewerekilledthereinshellingbetweenth......
烏克蘭總統豪宅花費曝光
2016-05-03Cash:$12million.Decorationofadininghallandtearoom:$2.3million.Statueofawildboar:$115,000."Abribe":$4,000.ThesearesomeoftheexpensesdetailedinfinancialdocumentsfoundinPresidentViktorYanukovych'sabandon......
克里將訪俄討論烏克蘭問題
2013-12-20JohnKerryistovisitMoscowtodayforthefirsttimesincethebeginningoftheUkrainecrisis,whichleftrelationsbetweentheUSandRussiaatapost-coldwarlow.約翰•克里(JohnKerry)將於今日訪問俄羅斯,這是自烏克蘭危機致......
克里與俄羅斯外長將就烏克蘭危機舉行會談
2014-10-21U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinLondonfortalkswithRussianForeignMinisterSergeiLavrovonthecrisisinUkraine.Friday'stalkscomeastheUkrainianregionatthecenterofthecrisis--Crimea--preparesforareferendumSu......
烏克蘭將成中國最大玉米供應國
2014-09-25UkraineissettobecomeChina’stopsupplierofcorninthefirsthalfof2015asbothcountriesreapthebenefitsofclosertraderelationsandBeijinglookstodiversifyitsgrainandoilseedpurchases.烏克蘭將成爲今年上半年中國最......
俄高官警告美國武裝烏克蘭計劃
2013-12-27AkeysecurityadvisertoRussianpresidentVladimirPutinhasaccusedtheUSofseekingtodragRussiadirectlyintowarinUkrainethroughapossibleplantoarmKiev,underliningtheseriousnesswithwhichMoscowwouldgreetsuchamove.......
俄羅斯冷知識:羅宋湯不是俄羅斯菜,是烏克蘭菜
2013-02-24# 羅宋湯其實不是俄羅斯菜如果問中國人知道哪些俄羅斯菜,很多人大概都會說出羅宋湯。畢竟,羅宋湯這個名字就是中文對 Russiansoup 的音譯。但羅宋湯其實不是俄羅斯菜,它是烏克蘭菜。而且我們在國內喝到的羅宋湯通常也......
烏克蘭衝突峯會達成停火協議
2014-09-06TheleadersofUkraine,Russia,GermanyandFranceemergedfrommarathontalksinBelarusThursdaywithacease-firedealaimedatendingmonthsoffightingthathaskilledthousandsineasternUkraine.Thecease-fire,whichwillbeginF......
克里在聯合國人權理事會就烏克蘭東部發表講話
2014-09-03U.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysmen,womenandchildrenineasternUkraine"arebeingkilled,torturedandraped."ThetopU.S.diplomatmadethecommentsMondayinGenevawhereheaddressedtheU.N.HumanRightCouncil.Earlier,R......
麥凱恩烏克蘭“示威” 爲反對派助陣
2016-05-24AshowdownbetweenRussia,ononeside,andtheUnitedStatesandtheEuropeanUnion,ontheother,drewcloserhereSunday,astwoAmericansenatorstoldacrowdofhundredsofthousandsofprotestersthatUkraine’sfutureliestoth......
雙語 | 亞速鋼鐵廠內發現了裝有152具烏克蘭士兵屍體的車廂
2020-05-16Миноборонызаявилообобнаружениина«Азовстали»фургонас152теламиукраинскихсолдат俄羅斯國防部稱在亞速鋼鐵廠發現了裝有152具烏克蘭士兵......
烏克蘭情況如何?烏克蘭人有話說...【內容太少】
2021-11-17近日,據基輔國際社會學研究所的一項調查結果顯示,近50%的烏克蘭居民認爲自己的國家正在瓦解。Почти50%украинцевсчитают,чтостранаразваливается,показалопрос......
烏克蘭放棄參加2019歐洲電視歌唱大賽
2022-01-042019歐洲電視歌唱大賽將於5月在以色列特拉維夫舉行,目前俄羅斯已確認派送謝爾蓋·拉扎列夫參賽;烏克蘭國家電視廣播公司近日發佈消息稱,烏克蘭放棄參加今年的歌唱大賽。Украинаотказаласьотучас......
烏克蘭擬禁播《海綿寶寶》 稱其鼓勵同性戀
2014-11-27SpongebobSquarepantsisagaycartooncharacterwhoisa"realthreat"toUkrainianchildren,accordingtothecountry'smoralitywatchdog.根據烏克蘭道德監督部門的看法,海綿寶寶的同性戀形象會對烏克蘭的孩子造成"真實的......
俄羅斯命令烏克蘭預付天然氣款
2014-10-15Russiahasorderedenergy-dependentUkrainetopayinadvanceforallfuturenaturalgasdeliveries,asKyiv'scash-poorgovernmentstrugglestomaintaineconomicandpoliticalstability.俄羅斯命令能源緊缺的烏克蘭今後要爲輸......