• 城市建設詞彙(漢英) 漢語English城市化urbanization合理調整城市佈局reasonableadjustmentsonurbanlayouts拆除危舊房屋dangerousandoldhousesaredismantled住房難,行路難,通訊難problemsofhousing,trafficandcommunication舊城逐步改建,......

  • 公示語的漢英翻譯 摘要公示語廣泛應用於我們生活的方方面面,因此也影響到我們生活的方方面面。英語公示語具有指示性、提示性、限制性、強制性四種突出的應用功能;所展示的信息狀態既有靜態,也有動態;廣泛使用名詞、動詞、動名詞、詞組......

  • 泰戈爾經典名言漢英對照(上篇) Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.曾經我夢見我們彼此是陌生人,但是在現實當中我們是彼此深愛着對方。Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是曠......

  • BEC高級閱讀:中國日報漢英詞彙表整理總結 下面小編給大家整理了BEC高級閱讀:中國日報漢英詞彙表,現在就分享給大家。BEC高級閱讀:中國日報漢英詞彙表(1)發案率incidence(ofcriminalcases)發燒友fancier;zealot;enthusiasticfan發展不平衡disparatedevelopment發......

  • 經濟金融術語漢英對照表E F 下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,以供大家學習參考。E惡性通貨膨脹hyperinflation二級市場secondarymarketF發行貨幣toissuecurrency發行總股本totalstockissue法定準備金requiredreserves;reserverequire......

  • 漢英口譯熱門話題 來大家今天跟着小編一起來學習英語吧!接下來,小編給大家準備了漢英口譯熱門話題,歡迎大家參考與借鑑。AA制Dutchtreatment;goDutchBtoB(B2B)businesstobusinessBtoC(B2C)businesstoconsumerNASDAQNationalAssociationo......

  • 經濟金融術語漢英對照表K L 下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,希望對大家有幫助。K開辦人民幣業務toengageinRMBbusiness可維持(可持續)經濟增長sustainableeconomicgrowth可變成本variablecost可自由兌換貨幣freelyconvertiblecurren......

  • 晨讀英文詩歌漢英對照 英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編爲大家帶來晨讀英文......

  • 經典英語詩歌漢英對照 英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編爲大家帶來經典英語......

  • 英漢、漢英口譯考試中存在的問題 英漢、漢英口譯考試中存在的問題口譯考試未合格者普遍反映出聽力理解差,口語表達弱的問題。兩篇英漢譯一上來就給了不少考生一個“下馬威”。大部分考生不知文章所云,有些考生則只能抓住其中的片言隻語。的確,英語聽力具......

  • 最實用的翻譯策略漢英翻譯八條“戒律” 英語學習者一般願做英譯漢題目,怵做漢譯英題目。由於歷史和文化上的差異,漢英詞語之間存在着或顯或隱的翻譯上的陷阱,導致漢譯英(CE)遠比英譯漢(EC)易於出錯。用魯迅的話說,就是“詞典不離手,冷汗不離身。”這提醒譯者必須......

  • 知名企業廣告語——漢英對照 1.麥斯威爾咖啡Goodtothelastdrop.滴滴香濃,意猶未盡。2.雪碧Obeyyourthirst.服從你的渴望。3.雀巢冰激凌Taketimetoindulge.盡情享受吧。4.軒尼詩酒Tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.對我而言,......

  • 經典詩歌漢英對照 英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編爲大家帶來經典詩歌......

  • 經濟金融術語漢英對照表Y Z 下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,歡迎大家閱讀!Y養老基金pensionfund一刀切universalapplication;non-discretionaryimplementation一級市場primarymarket應收未收利息overdueinterest銀行網點bankingoutl......

  • 漢英口譯分類詞彙大全[外經貿] 漢英口譯分類詞彙大全[外經貿]澳新緊密經濟關係協定ANZCERTA:AustraliaNewZealandCloserEconomicRelationsTradeAgreement擺脫亞洲金融危機的影響shakeofftheimpactofthefinancialcrisis幫助人才脫穎而出helpexcellent......

  • 漢英中的文化差異 交際中的文化差異隨處可見,言語環境中的文化因素受到普遍重視。接下來,小編給大家準備了漢英中的文化差異,歡迎大家參考與借鑑。1.回答提問中國人對別人的問話,總是以肯定或否定對方的話來確定用“對”或者“不對”。如:......

  • BEC高級閱讀:中國日報漢英詞彙表分享 下面給大家分享的是中國日報漢英詞彙表,希望可以提高大家的bec閱讀水平。BEC高級閱讀:中國日報漢英詞彙表(1)癡迷者addict持幣待購waittobuywithcashinhand持平holdtheline持續、穩定、協調發展sustained,stableandcoor......

  • 經濟金融術語漢英對照表A B 下面是本站小編整理的經濟金融術語漢英對照表,歡迎大家閱讀!A安全網safetynet按可比口徑oncomparablebasis按輕重緩急toprioritize暗補implicitsubsidy暗虧hiddenlossB頒發營業執照tolicense;tograntalicenceto辦理存......

  • 十年一劍! 外教社漢英對照版四大名著出齊!大綱 AnewChinese-EnglisheditionofthefourclassicsofChineseliteraturewasrecentlypublishedbyaShanghaipublishinghouseaftertenyearsofpersistentefforts,reported.據澎湃新聞報道,在經過10年的不懈努力,上海一家出版社最......

  • 經濟金融術語漢英對照表J P 現在在我們的身邊到處都有金融,那麼你會金融的英語句子嗎,今天小編就給大家看看金融英語,希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表JJ基本建設投資investmentininfrastructure基本經濟要素economicfundamentals基本適度......

  • 十年一劍! 外教社漢英對照版四大名著出齊! AnewChinese-EnglisheditionofthefourclassicsofChineseliteraturewasrecentlypublishedbyaShanghaipublishinghouseaftertenyearsofpersistentefforts,reported.據澎湃新聞報道,在經過10年的不懈努力,上海一家出版社最......

  • 經濟金融術語漢英對照表E H 現在在我們的身邊到處都有金融,那麼你會金融的英語句子嗎,今天小編就給大家看看金融英語,希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表E-FE惡性通貨膨脹hyperinflation二級市場secondarymarketF發行貨幣toissuecurrency發......

  • 淺談漢英詞彙的語義對應與轉換策略 論文關鍵詞:漢英翻譯詞彙語義對應轉換策略論文摘要:詞彙是構成語句的基本單位,詞彙語義的轉換是翻譯活動的首要環節。本文探討漢英翻譯過程中詞彙語義的對應情況以及常用的轉換策略。語言與文化差異造成了漢英詞彙之間極......

  • 初級口譯考試指導:漢英口譯分類詞彙 一、部屬機構屬譯名(以化學工業爲例)化學工業部MinistryofChemicalIndustry辦公廳GeneralOffice計劃司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep......

  • 經濟金融術語漢英對照表Q T 現在在我們的身邊到處都有金融,那麼你會金融的英語句子嗎,今天小編就給大家看看金融英語,希望能幫助到大家。經濟金融術語漢英對照表Q-RQ企業辦社會enterprisesburdenedwithsocialresponsibilities企業集團戰略corporate......