-
![這句話怎麼說(時事篇) 第262期:飯後慢走可防二型糖尿病]()
【背景】“飯後走一走，活到九十九”的道理最近在美國一項科學研究中得到科學驗證。該研究表明，飯後慢走可降低老年人患二型糖尿病的風險，大有裨益。【新聞】我們來看一段相關的英文報道A15-minutewalkaftereachmealcould......
-
![Heliocare這樣的防曬補充劑真的可以防曬嗎]()
Beforegettingintothenittygritty,letusfirstaddressthequestionyouallcameheretoask:Doyoustillneedtoapplysunscreenifyou'retakinganoralantioxidanttoprotectagainstsundamage?TheanswerisaresoundingY-E-S,e......
-
![這些食物可預防癌症大綱]()
Thesearethetopfoodsthatcouldreduceyourriskoffallingvictimtocancer這些食物可預防癌症1Apples1.蘋果ApplesareagoodsourceoffibreandvitaminC–bothvitalforgeneralgoodhealth.Butwhenitcomestofightingoffcancer,......
-
![哈佛大學 喝粥可預防癌症]()
Alargebowlofporridgeeachdaymayprotectagainstdeathfromcancer,thebiggesteveranalysisofthebenefitsofwholegrainshasshown.迄今有關粗糧好處的最大規模分析顯示，每天喝一大碗粥可預防癌症帶來的死亡。Oatshavelongb......
-
![如何有效預防甲型H1N1流感]()
日常生活如何防甲流？Howtoprotactyourselffromtheswinefluindailylife?(一)控制傳染源。開展人間和豬類流感疫情監測。一旦發現豬類或其它動物感染豬流感病毒，應按照《動物檢疫法》有關規定，對疫源地進行徹底消毒，對病人......
-
![可口可樂還能治病？能減肥還能預防高血壓]()
It'slongbeenreportedthatthepopulationinJapanissteadilyaging,andwiththatthenation'sbuyingtrendsareshiftingaswell.ThisissomethingtheCoca-ColaCompanyhasbeenwatchingcloselyaswell.早已有報道稱日本人口逐......
-
![英國推出新型二維碼墓碑 掃描二維碼可獲死者信息]()
Forcenturieswehavemarkedourdeadwithlifelessgranite--gravesinscribedwithnames,dates,perhapssmallinscriptionsaboutthedeparted.Butstonesdonottellstories.幾個世紀以來，我們都在用毫無生氣的花崗岩懷念逝者&mda......
-
![如何預防兒童得2型糖尿病大綱]()
Withobesityratesontherise-and,perhapsmostimportantly,ontheriseinchildren-type2diabetesisaneverincreasingstrainontheNHS.Whilemanageable,it'sadiseasebestavoided.Diabetesaffectshowthebodyglucose,whic......
-
![改變生活方式可預防老年癡呆]()
LifestyleChangesCanReduceRiskOfAlzheimer'sAnew,theoreticalanalysisfindsthatabouthalfoftheriskfactorsforAlzheimer'sdiseasearepotentiallychangeable,andthatreducingthemcouldsubstantiallydecreasethenumb......
-
![如何預防孩子感染新型冠狀病毒?]()
1.Arechildrenvulnerabletothenovelcoronavirus?兒童容易被新型冠狀病毒感染嗎？TheNationalHealthCommissionhasidentifiedthatchildrenarevulnerabletothenovelcoronavirus.Therehavebeennosevereorfatalcasesinchild......
-
![時尚雙語:捲心菜可防癌]()
howcertainvegetablescombatcancerWhileithasbeenknownforsometimethateatingcruciferousvegetables,suchasbroccoli,canhelppreventbreastcancer,themechanismbywhichtheactivesubstancesinthesevegetablesinhibitce......
-
![研究：捲心菜可防癌]()
研究：捲心菜可防癌Newstudy:howcertainvegetablescombatcancerWhileithasbeenknownforsometimethateatingcruciferousvegetables,suchasbroccoli,canhelppreventbreastcancer,themechanismbywhichtheactivesubstancesi......
-
![這些食物可預防癌症]()
Thesearethetopfoodsthatcouldreduceyourriskoffallingvictimtocancer這些食物可預防癌症1Apples1.蘋果ApplesareagoodsourceoffibreandvitaminC–bothvitalforgeneralgoodhealth.Butwhenitcomestofightingoffca......
-
![如何預防兒童得2型糖尿病]()
Withobesityratesontherise-and,perhapsmostimportantly,ontheriseinchildren-type2diabetesisaneverincreasingstrainontheNHS.Whilemanageable,it'sadiseasebestavoided.Diabetesaffectshowthebodyglucose,whichis......
-
![防止花粉過敏，你可以這麼做]()
編輯點評：春夏季的法國風光秀麗，在遊覽美麗的法國時，請不要忽視法國國家空氣微生物監測網絡發佈的全國範圍內的空氣微生物風險預警。爲了您能更健康地暢遊法國，請跟隨小編的步伐來看看如何應對春夏季節花粉過敏的問題吧。......
-
![哈佛大學：喝粥可預防癌症]()
Alargebowlofporridgeeachdaymayprotectagainstdeathfromcancer,thebiggesteveranalysisofthebenefitsofwholegrainshasshown.迄今有關粗糧好處的最大規模分析顯示，每天喝一大碗粥可預防癌症帶來的死亡。Oatshavelongb......
-
![少時學樂器可防聽力衰退]()
Theworld’smostfamousmusician,LudwigVanBeethoven,mayhavebeentotallydeaf–butnewresearchsuggestslearningtoplayaninstrumentcanactuallystopyoufromlosingyourhearing.或許世界上最著名的音樂家路德維希·凡·......
-
![防彈皮膚問世：你也可以做超人]()
荷蘭研究人員最近用基因改良後的山羊奶和蜘蛛絲研製出了能夠抵禦子彈的人造皮膚。他們發現，經過基因改良的山羊奶含有跟蜘蛛絲相同的蛋白質。這種蛋白質從山羊奶中提取出來後便可將其拉伸進而編織成一種硬度相當於鋼鐵......
-
![研究發現養狗可防幼兒哮喘]()
Scientistsstudyingwhypetsappeartoprotectkidsagainstasthmaandallergiessaytheanswermightlieintheworldofbacteriathatliveinthegut.科學家們研究了養寵物爲何似乎能保護孩子不會患上哮喘與過敏，他們說，答案可能在於......
-
![睡覺時做到這些可預防皺紋]()
Sleeponyourback平躺着睡Sleepingonyourstomachoronofyoursidesmeansthereisconstantpressureonyourface.Overtime,thisactionwillproduceunwantedsleeplines.Youcanremedythisbysleepingonyourback,saysDr.Jaliman,t......
-
![研究發現 節食減肥或可擺脫二型糖尿病]()
Nearlyhalfofpatientshavereversedtype2diabetesina"watershed"trial,saydoctorsinNewcastleandGlasgow.英國紐卡斯爾和格拉斯哥的醫生們宣佈，在一項“有分水嶺意義”的試驗中，近一半的病人成功逆轉了二型糖尿病。Peopl......
-
![“可防可控”用英語怎麼說？]()
隨着疫情的不斷擴大，“可防可控”這幾個字也是頻頻在我們眼前出現。那麼你知道，“可防可控”用英文應該怎麼說嗎？有國外的報道使用了It couldbecontained withtherightmeasures這種說法，其中“防控”用的是contain這個......
-
![光照耳道可以預防患冬日抑鬱？]()
Ear'sanidea:TheeffectsofseasonalaffectivedisordercouldbecombatedbychannelinglighttothebraindowntheearductAsthenightsgetlonger,thosewhosufferfromthewinterblueswillbeplanningwaystoescapetothesunshine.B......
-
![大型防曬噴霧機，10秒鐘搞定全身！]()
Applyingsunscreencanbeatediouschorethatoftenseemstorequiresuperhumanflexibilityandtheneedforatleastanextrasetofhands.塗防曬霜是件單調瑣碎的事，似乎往往需要非凡的靈活性，至少需要額外的幫手。Butitdoesn&rsqu......
-
![可防止背痛的兩個動作]()
2MovestoPreventBackPain可防止背痛的兩個動作Backpainissupercommon,especiallyasourlifestylesarebecomingincreasinglysedentary.Donotdespair!Therearewaystopreventandevenlessentheeffectsofbackpain.Readthisa......
