-
![聖經故事:聖母經 Hail Mary]()
拉丁語作AveMaria天主教向童貞瑪利亞說的主要祈禱文。第一段是天使長加百列問候聖母和伊莉莎白的話（出自〈路加福音〉）∶“萬福瑪利亞，滿被聖寵者，主與爾偕焉。女中爾爲讚美，爾胎子耶穌併爲讚美。”最後一段禱詞，“天主聖母......
-
![聖經故事:聖雅各 James, St.]()
亦稱大雅各（JamestheGREat）。卒於西元44？年耶穌基督的十二使徒之一。雅各和他的兄弟聖約翰是加利利海的漁夫，是最早受耶穌感召的門徒。雅各是使徒中的核心圈內人物之一，他見證過耶穌的一些重大事蹟，如主顯聖容和耶穌在客西......
-
![聖經故事:有生命的假人 golem]()
在猶太人的民間傳說中，指一個被賦予生命的偶像。它現在的涵義源自中世紀，那時產生了許多關於術士的傳說，這些術士能夠以一道符咒，或把字母拼成一個神聖的字或神的名字，而賦予一個雕像生命。早期的假人故事中，假人往往是一個......
-
![聖經故事:何西阿 Hosea]()
活動時期約西元前8世紀《舊約》中十二小先知的首位，傳統上認爲是〈何西阿書〉的作者。（他的預言書在猶太教正典中是較大的“十二先知書”〔theTwelve〕的一部分）。何西阿在以色列國王耶羅波安二世（JeroboamII）在位期間開始......
-
![海外文化:關於《聖經》的十大誤解(雙語組圖)]()
Itisalmostimpossibletomentionreligionwithoutsomedebateissuingforth.FundamentalistChristiansliketousetheBibleastheirsolesourceof“revelation”andwillargueforhoursfromitspages.Overhistory,peoplehavedeve......
-
![中英語聖經閱讀：創世紀 第13章]()
本站：下面我們一起看看這篇《創世紀-第13章》。1亞伯蘭帶着他的妻子與羅得，並一切所有的，都從埃及上南地去。SoAbramwentupfromEgypttotheNegev,withhiswifeandeverythinghehad,andLotwentwithhim.2亞伯蘭的金，銀，牲畜極多......
-
![年中高級口譯備考聖經(1):口譯筆試中數字的處理和訓練(一)]()
2007年中高級口譯備考聖經(1):口譯筆試中數字的處理和訓練(一)溫馨提示：全文即點即譯數字的翻譯是所有口譯考生在訓練過程必須下功夫的一個環節，對於參加中高級口譯的廣大同學來講，數字傳譯包括兩個層次的訓練，第一，對數字......
-
![韓國文學廣場：穿迷你裙的女孩正在讀聖經 — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。내창문밖에서바......
-
![雙語散文:《聖經》中最讓人感動的10大經典語錄]()
1、“生命在他裏頭，這生命就是人的光。光照在黑暗裏，黑暗卻不接受光。”（《新約·約翰福音》第1章）Whathascomeintobeinginhimwaslife,andthelifewasthelightofallpeople.Thelightshinesinthedarkness,andthedarknessdidn......
-
![聖經故事:耶穌昇天 Ascension]()
根據基督教教義名詞，耶穌復活四十天後升上天堂。〈使徒行傳〉第一章載，耶穌在四十天之內多次向使徒顯現，此後，使徒見祂上升進入雲端。基督教徒認爲，耶穌昇天有重大意義，這是因爲他們相信，耶穌死而復活之後，要享榮耀並被高舉，而......
-
![年中高級口譯備考聖經(3):口譯筆試中數字的處理和訓練(三)]()
2007年中高級口譯備考聖經(3):口譯筆試中數字的處理和訓練(三)DifficultyLevelII:2001,China'sGDPreached9.5933trillionyuan,almosttriplingthatof1989,representinganaverageannualincreaseof9.3percent.二００一年，我......
-
![年中高級口譯備考聖經(7):中高級口譯翻譯對比分析(二)]()
2007年中高級口譯備考聖經(7):中高級口譯翻譯對比分析(二)三、考試主題的比較考試時間英譯漢主題漢譯英主題2000.3美國獨立戰爭誓師演講（軍事）臺灣迴歸（外交）2000.9全球化經濟（經濟）知識、技術創新（社會性）2001.3蓋茨和新經濟......
-
![聖經故事 The Bible Stories]()
Iliketoseemoviessomuch,especiallytheAmericanmovie.Iamattractedbyitshightechnologyanditsamazingplot.TheBiblestoriesarealwaysreferredinthemovies,itisthecommonsenseforthewesternpeople,whileforChinese,onl......
-
![聖經故事：Story of Moses摩西的故事]()
Lindsaywassoexcited!Motherhadjustcalledfromthedoctor'soffice："Lindsay,"shesaid,"We'regoingtohaveanewbabyinthefamily!"Lindsaythoughtofallthepeopleshewantedtotell：herfriendAmynextdoor,hergrandmoth......
-
![後殖民文論與聖經批評的互動關係]()
內容摘要:20世紀90年代以來,後殖民研究在聖經批評領域迅速發展,這一現象的產生有其多方面的學理依據。後殖民文論與聖經批評之間存在着相互促進、彼此推動的關係:後殖民文論極大地拓寬了聖經批評的視野,爲之提供了矚......
-
![聖經故事:耶路撒冷保衛戰]()
(一個猶大國居民的自述)IwashappyoncethePassoverstartedbecauseIlikethePassoveralot.IwassadandscaredwhenthePassoverendedbecausejustasitended,thenewscamethatAssyrianarmywasinvadingIsrael.Atleastitwasn’tJ......
-
![年中高級口譯備考聖經(5):口譯筆試中數字的處理和訓練(五)]()
2007年中高級口譯備考聖經(5):口譯筆試中數字的處理和訓練(五)15.本篇可用於練跟讀和短時記憶：COUNTRYAREAPOPULATIONALBANIA28,7503,200,000AUSTRIA83,8557,600,000BELARUS208,00010,200,000BELGIUM30,2509,913,000BO......
-
![聖經雙語故事：約瑟的故事]()
聖經是西方文化的重要源泉，也是一部包羅萬象的百科全書。它是世界上發行量最大，發行時間最長，翻譯成的語言最多，流行最廣而讀者面最大，影響最深遠的一部書，並已被列入吉尼斯世界紀錄大全。它不僅僅是一本宗教讀物，其中更融合......
-
![年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閱讀攻略(下)]()
2007年中高級口譯備考聖經(14):最後一週十大閱讀攻略(下)六、剖析主題，決勝千里1.InvertedPyramidStructure2.一個段落只有一個主題example,data,quotation,comparing&contrasting,parallelstructure，anecdote——－S......
-
![聖經裏的經典英語句子語錄欣賞]()
《聖經》不僅是的經典，而且是西方文化的重要組成部分。下面是本站小編帶來的聖經裏的經典英語句子，希望大家會喜歡這些英文語錄!聖經裏的經典英語句子【熱門篇】耶穌說，我就是道路，真理，生命。若不借着我。沒有人能到父那......
-
![經典聖經故事好牧人]()
聖經是西方文化的重要源泉，也是一部包羅萬象的百科全書。它是世界上發行量最大，發行時間最長，翻譯成的語言最多，流行最廣而讀者面最大，影響最深遠的一部書，並已被列入吉尼斯世界紀錄大全。它不僅僅是一本宗教讀物，其中更融合......
-
![年中高級口譯備考聖經(4):口譯筆試中數字的處理和訓練(四)]()
2007年中高級口譯備考聖經(4):口譯筆試中數字的處理和訓練(四)icultyLevelIII:Saab,theSwedishautomotivecompany,increaseditsprofitsby10.9%inthefirstquarterofthisyeardespiteoffallof5%ingroupturnover.Profitsa......
-
![聖經故事:亞當和夏娃 Adam and Eve]()
猶太教－基督教和伊斯蘭教傳統中最早的人類夫婦。關於創造亞當和夏娃的經過，〈創世記〉上有兩種敘述。第一種說法是上帝在創世的第六天“照着自己的形象造男造女”。第二種說法是上帝把伊甸園（GardenofEden）交給亞當掌管，並......
-
![聖經故事:雅各 Jacob]()
希伯來人牧首（patriarch），以撒（Isaac）之子，亞伯拉罕之孫，以色列人傳統上以他爲祖先。其事蹟記載於〈創世記〉。他是以掃（Esau）的孿生弟弟，雅各以欺騙的手法，從父親那裏獲得祝福和以掃的長子名分（birthright）。在一次前往迦南的旅途......
-
![聖經故事:福音書 Gospel]()
《新約》的四卷，記敘耶穌基督的生平和受難。即〈馬太福音〉、〈馬可福音〉、〈路加福音〉和〈約翰福音〉四卷，排在《新約》之首，約佔全書一半篇幅。前三卷常又稱爲〈同觀福音〉（SynopticGospels），因爲敘事內容大同小異。Any......
