關於Runner的英語精選
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(164)
2015-11-11Weclimbedafewstepsandenteredalarge,sparselydecoratedhouse.Wecrossedthefoyer--alargeAfghanflagdrapedoneofthewalls--andthementookmeupstairstoaroomwithtwinmintgreensofasandabig-screenTVinthefarcorner.Apr......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(67)
2015-11-17THENEXTMORNING,IwaitedinmyroomforAlitoclearthebreakfasttableinthekitchen.Waitedforhimtodothedishes,wipethecounters.IlookedoutmybedroomwindowandwaiteduntilAliandHassanwentgroceryshoppingtothebazaar,pus......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(150)
2015-11-12“He’sgreatwiththeslingshot.”Ismiled.“He’sinseparablefromthatthing.Hetucksitinthewaistofhispantseverywherehegoes.”THEMANWHOLETUSINintroducedhimselfasZaman,thedirectoroftheorphanage.“I’lltakeyou......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(108)
2015-11-14“No,”Isaid.“Ifwe’regoingtodoit,weshouldn’thaveanydoubtsatallaboutit,andweshouldbothbeinagreement.Itwouldn’tbefairtothebabyotherwise.”Sherestedherheadonthewindowandsaidnothingelsetherestoftheway......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(201)
2015-11-08“Hewassexuallyabused,”Isaid,thinkingofthebellsaroundSohrab’sankles,themascaraonhiseyes.“I’msorrytohearthat,”Andrews’smouthsaid.Thewayhewaslookingatme,though,wemightaswellhavebeentalkingaboutthe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(172)
2015-11-10“Verywellthen,”Assefsaid,sneering.HeshovedSohrabintheback,pushedhimrightintothetable.Sohrab’shipsstruckthetable,knockingitupsidedownandspillingthegrapes.Hefellonthem,facefirst,andstainedhisshirtpur......
英文名著精講:The Kite Runner 追風箏的人(4)
2013-11-1312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(25)
2016-01-21Wecrossedtheresidentialstreetandweretrekkingthroughabarrenpatchofroughlandthatledtothehillwhen,suddenly,arockstruckHassanintheback.Wewhirledaroundandmyheartdropped.Assefandtwoofhisfriends,WaliandKamal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(216)
2015-11-07Wewenttobed,andSorayafellasleepwithherheadonmychest.Inthedarknessofourroom,Ilayawake,aninsomniaconcemore.Awake.Andalonewithdemonsofmyown.Sometimeinthemiddleofthenight,IslidoutofbedandwenttoSohrab’sro......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(81)
2015-11-16“Justgo.”Hehadmeparkatthesouthendofthestreet.Hereachedinhiscoatpocketandhandedmeasetofkeys.“There,”hesaid,pointingtothecarinfrontofus.ItwasanoldmodelFord,longandwide,adarkcolorIcouldn’tdiscernint......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(208)
2015-11-08“Yes.”Iplacedafingerunderhischin,turnedhisfaceuptomine.“Thereisoneotherthing,Sohrab.”“What?”“Well,Mr.Faisalthinksthatitwouldreallyhelpifwecould...ifwecouldaskyoutostayinahomeforkidsforawhile.”......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(78)
2015-11-16Fremont,California.1980sBabalovedtheideaofAmerica.ItwaslivinginAmericathatgavehimanulcer.IrememberthetwoofuswalkingthroughLakeElizabethParkinFremont,afewstreetsdownfromourapartment,andwatchingboysatba......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(84)
2015-11-16InAfghanistan,_yelda_isthefirstnightofthemonthof_Jadi_,thefirstnightofwinter,andthelongestnightoftheyear.Aswasthetradition,HassanandIusedtostayuplate,ourfeettuckedunderthekursi,whileAlitossedappleskin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(64)
2015-11-17Hetippedhisdrinktomeandtookasip.Helitacigarette,oneoftheunfilteredPakistanicigarettesheandBabawerealwayssmoking.“DidIevertellyouIwasalmostmarriedonce?”“Really?”Isaid,smilingalittleatthenotionofRah......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(129)
2015-11-13“WhatI’maskingfromyouistograntanoldmanhisdyingwish,”hesaidhadgambledwhhthatcomment.Playedhisbestcard.OrsoIthoughtthen.Hiswordshunginlimbobetweenus,butatleasthe’dknownwhattosay.Iwasstillsearchingfo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(116)
2015-11-14“YouknowallthoseyearsIlivedinyourfather’shouseafteryouleft?”“Yes.”“Iwasn’taloneforallofthem.Hassanlivedtherewithme.”“Hassan,”Isaid.WhenwasthelasttimeIhadspokenhisname?Thosethornyoldbarbsofgu......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(137)
2015-11-12“Pullover,goddamnit!”Isaid.“I’mgoingtobesick.”Itumbledoutofthetruckasitwascomingtoarestonthegravelalongsidetheroad.BYLATEAFTERNOON,theterrainhadchangedfromoneofsun-beatenpeaksandbarrencliffstoagr......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(166)
2015-11-11“Yes,Aghasahib,”theyoungeroftheguardsreplied.“HowcouldIforget?”IhadreadabouttheHazaramassacreinMazar-i-Sharifinthepapers.IthadhappenedjustaftertheTalibantookoverMazar,oneofthelastcitiestofall.Irem......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(121)
2015-11-13Hergoodeyerolledtohim.“Ihavewalkedlongandfartoseeifyouareasbeautifulinthefleshasyouareinmydreams.Andyouare.Evenmore.”Shepulledhishandtoherscarredface.“Smileforme.Please.”Hassandidandtheoldwomanwep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(173)
2015-11-10“Whenit’salldone,onlyoneofuswillwalkoutofthisroomalive,”Assefsaid.“Ifit’shim,thenhe’searnedhisfreedomandyoulethimpass,doyouunderstand?”Theolderguardshiftedonhisfeet.“ButAghasahib--”“Ifit’sh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(161)
2015-11-11“No,”Isaid.IhadneverinmylifewantedtobeawayfromaplaceasbadlyasIdidnow.“Butwehavetostay.”TwoTalibswithKalashnikovsslungacrosstheirshouldershelpedtheblindfoldedmanfromthefirsttruckandtwoothershelpedt......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(111)
2015-11-14WHENICAMEHOME,Sorayawasonthephonewithhermother.“Won’tbelong,Madarjan.Aweek,maybetwo...Yes,youandPadarcanstaywithme.”Twoyearsearlier,thegeneralhadbrokenhisrighthip.He’dhadoneofhismigrainesagain,and......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(171)
2015-11-10Assef’sbrowtwitched.“Likeprideinyourpeople,yourcustoms,yourlanguage.Afghanistanislikeabeautifulmansionlitteredwithgarbage,andsomeonehastotakeoutthegarbage.”“That’swhatyouweredoinginMazar,goingdoo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(18)
2016-01-22Sittingcross-legged,sunlightandshadowsofpomegranateleavesdancingonhisface,HassanabsentlypluckedbladesofgrassfromthegroundasIreadhimstorieshecouldn'treadforhimself.ThatHassanwouldgrowupilliterateli......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(31)
2016-01-21BabanevermissedHassan'sbirthday.Forawhile,heusedtoaskHassanwhathewanted,buthegaveupdoingthatbecauseHassanwasalwaystoomodesttoactuallysuggestapresent.SoeverywinterBabapickedsomethingouthimself.Hebo......