關於培根的英語精選
> 列表培根散文隨筆集第38章:論人的天性 Of Nature in Men
2015-06-02ofNatureinMen論人的天性Natureisoftenhidden;sometimesovercome;seldomextinguished.Forcemakethnaturemoreviolentinmereturn:doctrineanddiscoursemakethnaturelessimportune:butcustomonlydothalterandsubduenatu......
培根哲理散文雙語閱讀
2021-04-17弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹,在自然科學領域裏,也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年,以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
雙語散文:Of Love 論愛情 培根
2015-09-03Thestageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.舞臺上的愛情生活比......
培根哲理隨筆雙語閱讀
2021-04-21弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹,在自然科學領域裏,也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年,以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
英語散文:論嫉妒(培根)大綱
2013-08-10THEREbenoneoftheaffections,whichhavebeennotedtofascinateorbewitch,butloveandenvy.Theybothhavevehementwishes;theyframethemselvesreadilyintoimaginationsandsuggestions;andtheycomeeasilyintotheeye,especia......
雙語散文:論旅行(培根)
2015-08-24TRAVEL,intheyoungersort,isapartofeducation,intheelder,apartofexperience.Hethattravellethintoacountry,beforehehathsomeentranceintothelanguage,goethtoschool,andnottotravel.Thatyoungmentravelundersometut......
經典散文翻譯賞析:培根《論愛情》
2012-08-31Thestageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.舞臺上的愛情生活比......
經典散文翻譯賞析:培根《論讀書》
2012-08-31Studiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;forornament,isindiscourse;andforability,isinthejudgmentanddispositionofbusiness.讀書足以怡情,足以傅彩......
雙語散文欣賞:培根《論嫉妒》
2012-11-15Therebenoneoftheaffections,whichhavebeennotedtofascinateorbewitch,butloveandenvy.Theybothhavevehementwishes;theyframethemselvesreadilyintoimaginationsandsuggestions;andtheycomeeasilyintotheeye,especia......
英語翻譯學習筆記:培根 論結婚與單身 hostage的譯法
2013-04-20原文:Hethathathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.(培根-OfMarriageAndSingleLife)翻譯關鍵詞:hostage,virtue,mischief譯文:有妻與子的人已......
培根經典散文雙語
2021-04-17弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹,在自然科學領域裏,也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年,以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
OMG美語講堂第804期:Bacon! 培根!
2019-08-24大家好!今天我們來看一看怎麼用美語來聊“美國人喜歡的美食”?Bacon培根putitoneverything不管吃什麼都要放kale羽衣甘藍gluten-freefoods不含麩質alltherage非常流行......
培根散文隨筆集第40章:論幸運 Of Fortune
2015-06-03Itcannotbedenied,butoutwardaccidentsconducemuchtofortune,favour,opportunity,deathofothers,occasionfittingvirtue.Butchiefly,tilemouldofaman'sfortuneisinhisownhands.(Faberquisquefortunaesuae;saithth......
培根散文隨筆美文:Of Death論死亡
2021-02-18培根散文隨筆集中英對照,通過閱讀文學名著學語言,是掌握英語的絕佳方法。既可接觸原汁原味的英語,又能享受文學之美,一舉兩得,何樂不爲?2OfDeath論死亡Menfeardeath,aschildrenfeartogointhedark:andasthatnaturalfearinch......
培根經典散文隨筆
2021-06-12弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹,在自然科學領域裏,也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年,以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
英語散文:論友誼(培根)大綱
2013-08-10ITHADbeenhardforhimthatspakeittohaveputmoretruthanduntruthtogetherinfewwords,thaninthatspeech,Whatsoeverisdelightedinsolitude,iseitherawildbeastoragod.Foritismosttrue,thatanaturalandsecrethatred,andav......
英語散文:論旅行(培根)
2013-08-09TRAVEL,intheyoungersort,isapartofeducation,intheelder,apartofexperience.Hethattravellethintoacountry,beforehehathsomeentranceintothelanguage,goethtoschool,andnottotravel.Thatyoungmentravelundersometut......
英語散文:論讀書(培根)大綱
2013-08-09STUDIESservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;forornament,isindiscourse;andforability,isinthejudgment,anddispositionofbusiness.Forexpertmencanexe-......
雙語散文:論旅行(培根)大綱
2015-08-28TRAVEL,intheyoungersort,isapartofeducation,intheelder,apartofexperience.Hethattravellethintoacountry,beforehehathsomeentranceintothelanguage,goethtoschool,andnottotravel.Thatyoungmentravelundersometut......
培根散文隨筆美文:Of Truth論真理
2021-02-18培根散文隨筆集中英對照,通過閱讀文學名著學語言,是掌握英語的絕佳方法。既可接觸原汁原味的英語,又能享受文學之美,一舉兩得,何樂不爲?1OfTruth論真理Whatistruth;saidjestingPilate;andwouldnotstayforananswer.Certainl......
雙語散文:論婚姻(培根)
2015-08-28HETHAThathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.Certainlythebestworks,andofgreatestmeritforthepublic,haveproceededfromtheunmarriedo......
培根散文隨筆美文:Of Nobility 論貴族
2021-04-19培根散文隨筆集中英對照,通過閱讀文學名著學語言,是掌握英語的絕佳方法。既可接觸原汁原味的英語,又能享受文學之美,一舉兩得,何樂不爲?14OfNobility論貴族Wewillspeakofnobility,firstasaportionofanestate;thenasacondit......
培根經典隨筆散文
2021-04-21弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹,在自然科學領域裏,也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年,以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
雙語散文:論美(培根)大綱
2015-08-28VIRTUEislikearichstone,bestplainset;andsurelyvirtueisbest,inabodythatiscomely,thoughnotofdelicatefeatures;andthathathratherdignityofpresence,thanbeautyofaspect.Neitherisitalmostseen,thatverybeautifulp......
培根經典散文
2021-06-12弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹,在自然科學領域裏,也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年,以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......