風吹麥浪：blow的詞彙精講

You're supposed to blow the buddy doors off.

——The Italian Job

你只能殺出一條血路。

——《偷天換日》

一、下面我們來看看blow有幾種含義

n.

1.（用拳頭、武器等的）重擊 [C] a hard hit with the hand, a weapon, etc.

He flung up an arm to ward off the blow.

他迅速擡起手臂擋開這一擊。

2.打擊 [C] a sudden event which has damaging effects on sb / sth, causing sadness or disappointment

He has received an unexpected blow.

他受到了一次意想不到的打擊。

3.吹動，吹氣 [C] the action of blowing

He goes for a blow.

他走出外吹吹風。

4.吹牛，自誇 [C] bluffing

"It was a coward blow," returned Matcham.

“這是懦夫式的吹牛，”麥青回答說。

v.

1.吹，刮，流動 [I,T] when the wind or a current of air blows, it is moving; when it blows, the wind is blowing

It is blowing hard.

風颳得很大。

2.吹動；隨風飄動 [I,T] to be moved by the wind, sb's breath, etc.; to move sth in this way

The door blow open.

門被吹開了。

3.吹響，鳴響；吹奏 [I,T] if you blow a whistle, musical instrument, etc. or if a whistle, etc. blows, you produce a sound by blowing into the whistle, etc.

The huntsman blew his horn loudly.

獵人大聲地吹他的號角。

4.吹出（某物）；把（某物）吹出形狀 [T] to make or shape sth by blowing

The boy blew out the paper bag.

男孩將紙袋吹得鼓了起來。

5.燒斷（保險絲等）；（使）爆炸 [I,T] if a fuse blows or you blow a fuse , the electricity stops flowing suddenly because the fuse (= a thin wire) has melted because the current was too strong; to break sth open with explosives

The toaster will blow the fuse out.

烤麪包機把保險絲燒斷了。

二、下面我們來學習一下含有blow的常見短語

blow a fuse

發脾氣,大發雷霆,勃然大怒

blow off

v. 1.吹掉，吹走 2.炸掉 3.放氣

blow one's stack

發脾氣,大發雷霆,勃然大怒

blow out

ph. 1.取消；切斷；中止

blow over

經過,走過;吹散,平息,消失,遺忘,淡忘

三、最後，做個填詞遊戲吧

The accident subjected her to a deadly ____.
這次意外使她受到致命的打擊。