失去控制：control常見用法講析
It's all under control.
Well... okay, okay. Congratulations.
Thank you. So what are you doing with yourself?—— Silver Linings Playbook
一切都在控制之下。
好吧，好吧，好吧。 恭喜。
謝謝。 所以你自己在做什麼？
——《烏雲背後的幸福線》
一、你知道control有幾種含義嗎？
n.
1.管理權，支配權
We delegated the control of foreign affairs to the federal government.
我們將外交控制權授予聯邦政府。
2.控制；管理；抑制
We would not disturb the French administrative control of North Africa.
我們不干涉法國對北非之行政管理。
3.操縱裝置，控制鍵
The co-pilot was at the controls when the plane landed.
副駕駛員操縱着飛機着陸。
4.操縱者
This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.
這裏是地面指揮中心，呼叫航天飛機“發現號”。
v.
1.控制，支配，管理 [T]
Can't you control your children?
你就不能管管你這些孩子？
2.抑制；限制 [T]
I just couldn't control my temper.
我就是不能剋制自己的脾氣。
二、詞義辨析：還有哪些詞含有“管理支配”的含義呢？
control, direct, govern, manage, rule, supervise, administer
這些動詞均有“管理、支配”之意。
control含義廣泛的常用詞，指對人或物施以約束或控制的力量。
direct側重行使領導或指導權。
govern側重指運用任何控制的權力來統治或管理一個國家、一個社會或一個部門，暗含能力和知識的運用。
manage強調對具體事務機構進行管理，有時含受權管理或處理之意。
rule強調用絕對或獨裁的權力來管理或統治。
supervise側重指運用本身的或被授予的權力來管理、檢查工作，含監督意味。
administer指官方的或正式的對事務的管理。
三、下面我們來學習一下含有control的常見短語
beyond control
adv.無法控制
birth control
n. 節育
flight control
n.飛行控制,飛行指揮,(地面的)飛行控制站
price control
n. 物價控制
quality control
n.質量管理,質量控制
四，你學會control的用法了嗎？來做個測試吧！
航天飛機執行一項絕密使命，使軍用酬載由五角大樓控制。
