突然的自我:me的含義與辨析
Don't walk behind me, I may not lead. Don't walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
——Albert Camus
不要走在我後面,因爲我可能不會引路;不要走在我前面,因爲我可能不會跟隨;請走在我的身邊,做我的朋友。
——阿爾貝·加繆
一、關於me的用法,你知道多少?
n.
1.自我;自我意識
Yet the Me Generation is beginning to show its teeth.
然而,“自我的一代”開始要抗爭了。
2.極端自私的人;張口離不開“我”字的人
3.自我的一部分
4.【音樂】音調唱法時任何大音階的第三音(或任何小音階的第五音)
Do, re, me, me, re, do.
哆,啦,咪,咪,啦,哆。
pron.
5.(人稱代詞I的賓格)我
Don' t crowd me, give me time to think!
不要逼我,給我時間讓我想想!
二、一起玩個填詞小遊戲吧
I had to make important decisions that would affect for the rest of my life
我不得不作出將影響我後半生的重大決定。