玩偶之家：doll用法綜述

As we do.
Like we do.
Okay, baby doll, Daddy's got to go to work.
I'm not a baby.

padding-bottom: 150.23%;">

 

                                                            ——World War Z

和我們一樣。

像我們一樣。

好吧，娃娃，爸爸得上班了。

我不是一個嬰兒。

                                                             ——《末日之戰》

 

一、你知道doll有幾種含義嗎？

n.

1.玩偶，洋娃娃 [C]

She asked me to make some clothes for the doll.

她要我給她的洋娃娃做些衣服。

2.【俚】俊妞，甜妞兒；逗人愛的孩子，小寶貝 [C]

My grand-daughter is a little doll.

我的孫女是個小美人。

3.無頭腦的美麗女人 [C]

She is nothing but a pretty doll.

她只不過是個貌美心拙的女人。

v.

4.【口】（把…）打扮得花枝招展，裝扮得漂漂亮亮 [T]

Julia dolled herself up for the party.

朱莉亞打扮得漂漂亮亮去參加宴會。

二、你知道doll和哪些詞更搭嗎？

doll up

把…打扮的漂漂亮亮的

doll's house

玩偶之家,很小的住宅

rag doll

n.碎布制玩偶,布洋娃娃

三，學會doll的用法了嗎？來做個測試吧！

To this day, I do not know what came of the______ .
直到今天我還是不知道娃娃究竟出了什麼問題。