詞彙精選：attain的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 44.38%;">

v.

獲得 [I,T]

例句：

She tried in vain to attain to fame.

她想出名但沒有成功。

例句：

He will soon attain to manhood.

他很快就要到達成年期了。

達到，到達；實現 [I,T]

例句：

He will soon attain to manhood.

他很快就要到達成年期了。

例句：

But how shall one try to attain this ideal?

但是人們怎麼才能實現這一理想呢？

二、詞義辨析：

attain,reach,achieve,arrive

這些動詞均有“達到”之意。attain側重指在抱負或雄心的激勵下，以最大的努力去達到一般所不及或不敢追求的目的。reach常用詞，指到達某一空間、時間、目標或發展過程中的某一點。achieve側重爲達到目的所需的技巧、忍耐和努力。 arrive指得出結論，達成某項協議或作出某一決定等。

三、參考例句：

How can I attain to that power?

我們如何才能得到那種權力？

He will soon attain to manhood.

他很快就要到達成年期了。

He attain the summit of his ambition.

他達到了夢想的最高目標。

Wars are waged to attain political objectives.

戰爭的目的是獲得他的政治目標。

I'm determined to attain my purpose at any cost.

我決心不惜任何代價達到目的。

She tried in vain to attain to fame.

她想出名但沒有成功。

But how shall one try to attain this ideal?

但是人們怎麼才能實現這一理想呢？

His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy.

他爲實現人生目標所下的苦功是值得稱讚的。

He uses these resources to attain his most preferred ends.

他利用這些資源以實現他最偏好的目的。

If you never abandon anything, you can attain nothing.

若什麼都不放棄，便什麼都不能獲取。