當前位置

首頁 > 英語學習 > 英語閱讀技巧 > 你的身材適合穿什麼樣的牛仔褲?看完你就知道了!

你的身材適合穿什麼樣的牛仔褲?看完你就知道了!

推薦人: 來源: 閱讀: 1.12W 次

話說,每年服裝的流行趨勢都不一樣,比如說今年流行的羊羔毛外套,去年流行的 Oversize 羽絨服.....

padding-bottom: 66.56%;">你的身材適合穿什麼樣的牛仔褲?看完你就知道了!

但女生衣櫥中,一定會有一件永不過時的搭配必備單品——

牛仔褲(jeans)

相比較於上衣繁複的設計、多變的層次,牛仔褲的款式可就簡單多了。

當然,這並不是說牛仔褲就能夠隨隨便便選一條就行。

相反,挑牛仔褲也是大有門道!

不同的腿型適合的是不同版型的牛仔褲,才能揚長避短,凸顯出身材。

Classic blue jeans will always remain a yearlong style staple, so it’s important to find ones that do your body some good.

藍色經典牛仔褲一直都是全年的流行單品。所以,找到能夠凸顯你身材的牛仔褲非常重要。


那究竟你的腿型,最適合什麼樣的牛仔褲?

國外網站 laurenconrad 就整理了7種不同的身材適合穿的牛仔褲。一起來看看!

01 梨型身材

建議牛仔褲:中腰牛仔褲

因爲梨型身材典型就是腰細、臀寬、大腿偏肉,更通俗的話,就是那種上半身不胖、下半身胖的類型。

所以更推薦中腰的牛仔褲,總體視覺感觀上會更平衡一些。

A pear shaped body type tends to carry weight in the hips, rear, and legs–the lower half. 

梨型身材的典型是主要重量是在下半部分,特別是臀、髖、腿的部分。


A mid-rise, balanced style will flatter your shape because it will elongate your legs.

中等,平衡的款式會很好的修飾你的體型,因爲它會拉長你的腿部。


梨型身材,尤其應該避免超高腰牛仔褲。因爲它會在視覺上縮短你的腿,給人一種不成比例的感覺

02 蘋果型身材

建議牛仔褲:直筒合身的牛仔褲

蘋果身材的典型特徵就是腰腹部肉多。所以在牛仔褲的選擇上,直筒褲更適合一些。

既不會顯得腰腹部過於“沉重”,還能讓整體看起來很平衡。

Choose a fit that has a straight leg so that it shows off your assets, but without making you look middle-heavy. 

選擇一條直筒的牛仔褲,這樣才能充分展現你的優勢,還能不讓你腰腹部的中間部分顯得過於沉重。


但是這種身材切忌緊身高腰褲,不然會很明顯的突出上半身胖的缺點。

03 曲線身材

 建議牛仔褲:低腰緊身牛仔褲

曲線身材,其實就是沙漏型身材,也就是X型身材。

碧昂斯、卡戴珊就是這種身材的典型代表。

                                               來源:視覺中國

這種身材的女生建議大膽選擇低腰緊身牛仔褲。不僅能最直觀的凸顯身材,還能創造纖體效果

Girls with curvy body types must be very careful to select a style that will create a slimming effect in all the right places.

曲線身型的女孩必須非常小心地選擇一款能在所有位置正確地塑造纖體效果的牛仔褲風格。


If you’re a curvy girl with a small waist you can rock the high-waisted trouser look because the cut will accentuate and flatter your tiny middle area. 

如果你是一個曲線身形的女孩,而且還是小蠻腰,你可以嘗試高腰褲子,因爲這種褲子會突出你的纖細的中間部分。


 04 胸部豐滿身材

 建議牛仔褲:闊腿褲

如果是胸部比較豐滿的妹子,建議穿闊腿褲,能夠有效的避免上下半身不平衡的感覺。

另外,在顏色上,也最好要選擇淡色系,才能更吸引注意力。

 A wide leg fit will help balance out your bust so you don’t appear top-heavy. Choosing a lighter color wash will also draw the eye downward and away from your chest. 

寬闊的褲腿貼合有助於平衡胸部,不會顯得頭重腳輕。選擇較淺的顏色才能吸睛,讓眼神遠離胸部。


05 身材嬌小型

 建議牛仔褲:高腰褲

當然,對於那些身材嬌小的妹子來說,最重要的就是怎麼樣顯高。

高腰緊身牛仔褲就是首選,能從視覺上整體拉長身材比例,還能凸顯身材曲線。

兩全其美!

Petite girls can go for almost any cut, but it’s a good idea to try a pair of jeans that lengthens your legs. 

嬌小的女孩幾乎可以hold住任何版型的褲子,但嘗試一條可以拉長腿部的牛仔褲,倒是個好主意。


A long, super skinny cut will show off your tiny figure and curves, while a pair of high-waisted trousers will create the illusion of height and length (I suggest wearing a pair of heeled wedges to make your legs look even longer). 

一條長而貼身的褲子可以展示你的嬌小身材和曲線,而一條高腰長褲會產生高度和長度的視覺差(我建議穿一雙高跟鞋,讓你的腿看起來更長)。


 06 身材高挑型

建議牛仔褲:任何版型

對於先天條件好的身材高挑型妹子來說,什麼牛仔褲都能穿。

高腰褲,能讓身材顯得更修長,低腰褲則是更能修飾身材比例.....

If you’re lanky and lean, go ahead and show off those gorgeous gams. 

如果你身材纖細修長,那就盡情的炫耀你的好身材吧。


A low-rise pair will help give your shape proportion, and a high-rise style will make your legs look more longer.  

低腰褲能夠幫助你修飾身材比例,高腰褲能讓你的腿看起來更長一些。


07 運動型身材 

建議牛仔褲:靴型牛仔褲或者喇叭褲

這兩種版型的褲子,能很有效的遮蓋住健壯的腿型,並提供一種曲線形狀的幻覺。

For girls who have toned, athletic bodies, your best bet is to create curves while evening out your shape at the same time. 

對於有健美運動身體的女孩來說,最好的辦法是創造麴線,同時平衡你的身形。


I would suggest bootcut or flared jeans that are fitted around the thighs and bum, but a little more relaxed around the calves and ankles.

我會建議靴型牛仔褲或者喇叭褲,大腿和屁股周圍必須要貼身,小腿和腳踝周圍稍微寬鬆一些。