賽琳娜復出拍攝彪馬廣告！坦言自己勇敢堅強！
Selena Gomez was seen in a short video clip shared to Puma's Instagram account on Tuesday.
週二，品牌彪馬的ins上分享了一個由賽琳娜部分出演的視頻短片。
The singer and actress says she is a 'risk taker' and 'strong' as several other women declare what defines them in a quick clip. In the background Gomez's song with Kygo, It Ain't Me, plays on.
這個視頻短片中有幾位女性對自己進行定義。其中，歌手兼演員的賽琳娜說到，自己是一個“敢於冒險”和“堅強”的人。視頻的背景音樂是賽琳娜和Kygo 合唱的《It Ain't Me》。
This is the first video of the Fetish hitmaker since the she left a mental health facility on the East Coast earlier this month. It has been speculated that Justin Bieber's marriage to Hailey Baldwin sent Gomez into a heavy depression.
這是她在東海岸精神治療中心出院以後，錄的第一部熱播單曲《Fetish》的視頻。據猜測，賈斯汀比伯和海莉鮑德溫結婚，導致戈斯莫重度抑鬱。
Gomez looked healthy and happy in the little video where she wore her brunette hair down with hoop earrings on. She had on a grey hoodie over a maroon tank top.
在短視頻裏，戈斯莫看起來健康愉悅，披着深色頭髮帶着環形耳墜，身穿灰色連帽外套還有紅色修身背心。
The Disney vet has been keeping a low profile this autumn as she takes a break to heal. Her fans have been concerned as Selena had to see her on-off boyfriend Bieber move on quickly from their break earlier this year and get engaged to Baldwin and marry her within months.
從今年秋天開始，這位迪士尼小公主開始休假治療以後就非常低調。與她分分合合多次的男友比伯在今年早些時候的分手後，迅速地和鮑德溫訂婚，幾月之後兩人就結婚了。這賽琳娜的粉絲爲此很爲她擔心。
Bieber and Baldwin are now settling down at his $5m mansion in Ontario, Canada where they plan to have a wedding ceremony next year and start a family.
比伯和鮑德溫打算在加拿大安大略省的500萬美金大樓定居，準備明年辦婚禮，組建家庭。
Selena and Justin started dating in 2011 and went on to live together for were on and off until earlier this year when it looked as if they would make it. But he went back to Hailey, whom he dated several years ago for a brief time.
賽琳娜和比伯在2011年開始約會，兩人在一起住了好幾年，他們的分分合合直到今年年初，看起來他們應該會複合，但是比伯很快和海莉在一起了，海莉在好幾年前和比伯交往過很短的一段時間。
（翻譯：林潯鷗）
