當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 散文英語 > 兩百字左右的英語文章

兩百字左右的英語文章

推薦人: 來源: 閱讀: 2.37W 次

語言是人類最重要的思維和交流工具,學習和掌握外語逐漸成爲國民必備的素質之一。下面是本站小編帶來的兩百字左右的英語文章,歡迎閱讀!

兩百字左右的英語文章

 兩百字左右的英語文章1

是奧巴馬和希拉里創建了ISIS

Donald Trump claimed Wednesday night during a south Florida campaign rally that President Barack Obama were the 'founder' of the ISIS terror army,deserving the blame for its creation.

星期三晚上,在南弗羅裏達舉辦的競選活動中,唐納德·特朗普表示,巴拉克·奧巴馬是伊斯蘭國恐怖組織的“創建者”,應該爲它的誕生負責。

His stunning claim refers to the president's decision to withdraw all U.S. troops from Iraq, blaming the president for creating the power vacuum that terrorists rushed in to fill.

特朗普驚人的主張指的是奧巴馬從伊拉克撤兵的決策,他指責奧巴馬製造了政治真空,使恐怖分子能夠乘機而入。

Trump also blamed Clinton for co-founding ISIS saying: 'the co-founder would be crooked Hillary Clinton. Co-founder!'

特朗普還譴責希拉里·克林頓,聲稱希拉里(與奧巴馬)聯合創立了伊斯蘭國恐怖組織,他說:“聯合創建者是狡詐的希拉里·克林頓。她是聯合創建者!”(川普,你知道自己在說啥嗎?)

在動詞前面加上co-可以表示“共同執行這個動作”,比如:This tragedy did not created itself. You co-created it. (這個悲劇並不是自己發生的,是你促使了它的發生),這其實是一種活用,好多這樣的詞在詞典裏是查不到的。

Trump brandishes a number of signs during his speech including this one above showing the number of Syrian refugees admitted to the US.

在演講過程中,特朗普揮舞着若干指示牌,上面這塊顯示了受美國庇護的敘利亞難民的數量。

Trump's figurative case that Obama 'founded' ISIS rests on his contention that the president disrupted a delicate balance of power between Iran and Iraq, two countries afflicted by more than eight decades of border disputes.

特朗普形容奧巴馬“創建”了伊斯蘭國恐怖組織,他的論點是基於奧巴馬破壞了伊朗和伊拉克之間微妙的權力平衡,而這兩個國家已經被邊境爭端折磨了80多年。

Trump also said Hillary Clinton's mistakes managing Islamist threats in Libya were a contributing factor, calling her the 'co-founder' of ISIS.

特朗普還表示,對於利比亞的伊斯蘭威脅,希拉里·克林頓錯誤的應對是一種助推,因此,他稱希拉里爲伊斯蘭國的“共同創建者”。

這裏也可以說mistakes of managing。

He said, President George W. Bush invaded Iraq and 'decimated one of the powers, and we unleashed fury all over the Middle East. And it was a terrible mistake.'

他指出,喬治·沃克·布什總統侵略伊拉克,“摧毀了對抗政權之一,我們讓憤怒散佈了整個中東。這是一個嚴重的錯誤。”(小布什躺槍!)

'And then Obama came in,' he continued. 'And normally you want to clean up. He made a bigger mess out of it. He made such a mess. And then you had Hillary with Libya. So sad.'

“然後,奧巴馬上臺了,”他繼續說道。“通常情況下,你會想把爛攤子收拾乾淨。而他卻讓這一切變得更糟。他弄出這麼一個爛攤子,然後又來了一個沒處理好利比亞問題的希拉里。真實悲哀啊!”

 兩百字左右的英語文章2

近六成大學生暑期宅在家

More than half of China's college students said they spent their summer holiday at home rather than on the road, according to a newly released report.

一份新近發佈的報告稱,我國超半數大學生表示自己的暑假是宅在家裏度過的,而不是外出活動。

In fact, nearly 60% of them said they rarely or never went out at all during summer break.

事實上,近六成大學生表示,自己在暑期很少外出或是從不外出。

Inadequate funds and a lack of interesting activities were cited as reasons in the report for this trend, along with a fascination with online activities and mobile phones.

報告指出,資金不足、缺乏有趣的活動以及沉迷網絡活動和手機是造成這一趨勢的原因。

The report on summer break staycation among college students, the first of its kind in China, collected data from more than 500 universities, located in cities ranging from first-tier to third-tier. More than 3,000 university students took the survey.

這是全國首份大學生暑期"宅"情調研報告。報告的數據收集自一、二、三線城市的500多所高校,3000多名大學生參與了調查。

The report reveals that nearly 48% of the respondents spent at least five hours a day surfing the Internet.

報告顯示,近48%的受訪大學生每天至少上網5個小時。

Social networking, watching videos and listening to music were the three most time-consuming activities.

在社交網絡、看視頻、聽音樂這三個方面花費時間最多。