當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 當呆瓜牙醫遇到恐高症患者

當呆瓜牙醫遇到恐高症患者

推薦人: 來源: 閱讀: 3.08W 次

padding-bottom: 65%;">當呆瓜牙醫遇到恐高症患者

While on vacation in San Francisco, my sister developed a toothache. The hotel desk clerk recommended a dentist. Susan, who dislikes heights, was horrified to discover that she was located on the 14th floor of a skyscraper, with two of the office walls made entirely of glass.
在舊金山度假時,我姐姐牙病犯了。這個酒店前臺推薦了一個牙醫。蘇珊有恐高症,發現自己在兩邊都是玻璃牆14層大樓時,嚇壞了。

Susan was sitting rigidly in the examination chair, clutching its sides, when the dentist came in. “Are you always this nervous?” he asked.
蘇珊很和僵硬的坐在檢查座位上,緊緊握住椅子的兩旁,當醫生進來時,看到這種情況就問,你一直這麼緊張嗎?

It’s just that I ‘m not used to being up this high,” Susan replied, eyes closed.
蘇珊閉着眼睛回答:只是我不習慣待在這麼高的地方

“Oh, I’m sorry,” he said. Then he lowered her chair six inches.
“不好意思啊,”他說。然後就把椅子調低了6英尺。