當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 矛盾雖深克里認爲中東和談出現進展

矛盾雖深克里認爲中東和談出現進展

推薦人: 來源: 閱讀: 1.24W 次

U.S. Secretary of State John Kerry says it is critical for a final status agreement between Israel and the Palestinians to be reached and that "significant progress" was made in recent talks.

padding-bottom: 56.25%;">矛盾雖深克里認爲中東和談出現進展

At a news conference in Amman with Jordanian Foreign Minister Nasser Judeh, Kerry said Israeli and Palestinian leaders have reaffirmed their commitment to peace negotiations, despite what he called clear tensions.

He said regional leaders recognize the economic benefits a comprehensive peace deal would bring, including increased revenue from tourism and trade. Kerry praised Jordan's role as a key player "already engaged in major security relationships" with both the Israelis and Palestinians.美國國務卿約翰.克里說,以色列和巴勒斯坦人達成有關最後地位的協議至關重要,他說,最近的會談取得了“重大進展”。

克里在安曼與約旦外交大臣納賽爾•朱達一道出席記者會時說,雖然關係仍然明顯緊張,但是以色列和巴勒斯坦領導人都已重申他們致力於和平談判。

他說,地區領導人認識到達成一項全面和平協議將會帶來的經濟好處,包括旅遊和貿易收入的增長。克里讚揚說,在以巴重大安全關係方面,約旦在發揮着關鍵性作用。