當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語小故事 > 簡短英語小故事帶翻譯

簡短英語小故事帶翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 3W 次

不喜歡的英語的人,在學習起來的時候特別煩躁,從而英語成績一直上不去。學英語的時候爲何不加點樂趣進去呢?小編在此獻上英語小故事,希望對你有所幫助。

padding-bottom: 100%;">簡短英語小故事帶翻譯

英語小故事:Feedback

A motorist got caught in one of those new radar traps.

一個飛車手被新的雷達測速儀捕獲。

He had been driving home one night when the automatic camera identified his car as exceeding the speed limit.

那是他在一天晚上超速駕車回家時,被自動照像機攝下了他的汽車。

Soon after,he received a ticket in the mail,plus a picture of this vehicle with the date and speed recorded on it.

不久,他便收到了一個裝有罰款單的信封,裏面裝有他汽車的照片、超速的日期和速度。

Duly impressed, he sent back the ticket, along with a photo of a $100 bill to pay the fine.

他對這種方式的印象極爲深刻,於是寄回了那張罰款單,並附上了一張一百元美金的照片作爲罰金。

搞笑英語故事:聰明的烏龜

A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him.

一隻老虎很飢餓,他正在尋找食物。他看到一隻青蛙在他前面。“Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.

“哈哈!一隻青蛙,我有晚餐啦!”於是,他撲向青蛙。

Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.

在老虎的後邊,有一隻烏龜。小烏龜看見了,他猛咬一下啊老虎的尾巴。

“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.

“哎呦!”老虎疼得叫起來並回頭看看。此時青蛙聽見了老虎的聲音,他迅速跳進水裏。

“Thank you, little tortoise.” says the frog.

“謝謝你,小烏龜。”青蛙說。

But the tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”

大事老虎十分憤怒:“討厭!我要把你扔到天上去。”

“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoise.

“謝謝你,我喜歡在天空飛翔。”烏龜說。

The tiger stops, “I will throw you into the river.”

老虎停下來:“那我就把你扔到到水裏。”

“Oh, no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.” The tiger threw the tortoise into the water quickly.

“哦,不!我不會游泳,如果你把我扔井水裏我會死的。”老虎很快就把烏龜仍進水了。

“Thank you, Mr. Tiger. Bye-bye.” The tortoise and the frog swim away together.

“謝謝你,老虎先生,再見!”烏龜和青蛙一起遊走了。

 幽默英語小故事:拉丁的傳奇

The world cup holds every four years and the theme songs will be very popular around the world. So many famous singers try to be the lucky one because it is their great honor to sing the theme song. The football fans must be familiar to Shakira, who is a Latin female singer. She has sung the theme song twice, which makes her the outstanding singer.

世界盃每四年就舉行一次,它的主題曲在全世界都很流行。因此很多著名的歌手想要成爲這個幸運的人,因爲演唱主題曲是他們的巨大榮譽。足球迷肯定很熟悉夏奇拉,一個拉丁女歌手。她已經兩次演唱了主題曲,使得她成爲引人注目的歌手。

Today, Shakira is famous around the world. She is from Columbia and she can speak many languages. Shakira became a singer when she was a teenager, she dropped out of gymnastic and then turned to sing. At first, she sung the Latin songs, which made her popular in the Latin countries. But she wanted to let more people hear her songs, so she went to America and developed her career. Shakira made the wise choice, with her talent and effort, she not only conquers the American people, but also conquers the world. She is one of the most successful female singers.

今天,夏奇拉在全世界都很有名。她來自哥倫比亞,能夠講多國語言。夏奇拉在青少年的時候就成爲了一名歌手,她停止了練體操,轉向唱歌。剛開始,她演唱拉丁歌曲,這讓她在拉丁國家很受歡迎。但是她想要讓更多人聽到她的歌,因此她往美國發展事業。夏奇拉做出了明智的選擇,有着天賦加上努力,她不僅征服了美國人民,也征服了全世界。她是最爲成功的女歌手之一。