當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語文化 > 巴黎冷知識:巴黎地鐵系統裏有好多幽靈車站

巴黎冷知識:巴黎地鐵系統裏有好多幽靈車站

推薦人: 來源: 閱讀: 2.35W 次

巴黎地鐵系統裏有好多幽靈車站 ghost stations,倒不是說這些地方鬧鬼,而是說他們被棄置不用,或者從未使用,不在正常的交通系統之中。

padding-bottom: 150.94%;">巴黎冷知識:巴黎地鐵系統裏有好多幽靈車站

這些車站現在有的拿來做維修點,有的則拿來拍電影,坐地鐵的時候無法到達,但徒步遊覽的時候倒是能去踩踩點。

Actually, no less than 14 stations are listed as “abandoned”, “no longer in use” or “never used”. Most of them, like the station Molitor, are now used as a garage for the storage and maintenance of the underground trains. One of these abandoned stations, Porte des Lilas, is even used as a film set and can be rented by production companies.

事實上,不少於14個車站被列爲“廢棄”、“不再使用”或“從未使用”。其中多數車站,如莫利托車站,如今被用作保管或維修地鐵的車庫。這些被廢棄的車站之一Porte des Lilas甚至還被當作電影拍攝地,而且製作公司還可以租用這個車站。