俄羅斯冷知識：冬宮有很多貓，而且是公務員
# 貓做公務員
想在俄羅斯欣賞藝術品，最適合去哪？那大概就是冬宮所在的艾爾米塔什博物館 The Hermitage museum
而很多人不知道的是，這裏還是個擼貓聖地，因爲館內養了70多隻貓，而且每隻貓都有照片和護照。
這些貓是這裏的御用捕鼠官，它們保護這裏的藝術品不被老鼠侵害，這個傳統是當年伊麗莎白女皇設定的。
Russia's greatest museum - The Hermitage, also in St Petersburg - is home to around 70 cats, which guard its treasures against rodents. The tradition dates back to a 1745 decree of Empress Elizabeth, the daughter of Peter the Great, founder of St. Petersburg. The museum also has almost 14 miles of marbled corridors.
俄羅斯最大的博物館艾爾米塔什同樣位於聖彼得堡，該博物館裏養着大約70只貓，這些貓保衛着它的寶藏不受齧齒動物的侵害。這一傳統可追溯至1745年聖彼得堡的締造者彼得大帝的女兒伊麗莎白女皇頒佈的法令。該博物館裏還有近14英里長的大理石走廊。
