萌視頻：美國小朋友對同性戀的看法
An incredible new video is making its rounds on the Internet that asks a group of children, ages 5-13, their opinions about same-sex marriage.
一段不可思議的新視頻在網上廣爲流傳。在這段視頻裏，一羣5至13歲的孩子們被詢問他們對同性婚姻的看法。
The video starts with the kids watching two different viral videos of gay marriage proposals and then a brief Q&A about their opinions surrounding marriage equality ensues.
在這段視頻中，孩子們首先觀看了兩段關於同性情侶求婚場景的網絡視頻，隨後是一個圍繞婚姻平等問題展開的提問環節。
The reactions of these children are both heartwarming and hopeful, suggesting that rights for lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people could very well be close to a non-issue for the next generation. As one participant eloquently puts it, "If one person should be able to do something then everybody else should be able to do it."
孩子們對這段視頻的反應讓人感到內心溫暖，充滿希望。預示着在下一代人中，男同性戀、女同性戀、雙性戀以及變性人的權益問題很可能會得到解決。正如一個參加拍攝的孩子以雄辯的語氣所說的，“如果有人有權利做某件事，那麼所有其他的人都應有權利做同樣的事。”
