大學和高中學習的區別The Differences Between College and High School Study
It's about half a year since I entered the college, and I find the way of study in college is different from the study in high school. Next I will share my opinions with you.
自從我進入大學已經半年了，我發現大學的學習方式和高中時不一樣的。下面我會和你一起分享我的想法。
Firstly, we're more or less pushed by our teachers to learn to get a great grade at high school. That's to say, it's not initiative. On the contrary, on the college campus, no one would push us to study, except our-self. What's more, at high school, our teachers explained almost every word and text specific, but our new teachers would not explain as detailed as high school teachers.
首先，在高中我們或多或少都是被老師逼着去學習來取得好的成績。也就是說，並不是積極主動的。相反，在大學校園裏，沒人會逼我們去學習，除了我們自己。而且，在高中，我們的老師幾乎都是逐字逐句地解釋，但是我們現在的新老師並不像高中老師那樣解釋得那麼詳細。
Secondly, at high school, we're only permitted to study science subject or humanities subject, and we would study extremely hard to get more marks which made us stay up. Worse still, in spare time, we never did some sporting and relaxed ourselves so as to not fall behind in the study. However, in college, we're allowed to learn what we're interested in. Besides, when we're free, we always take part in great variety activities which makes us obtain different ability.
其次，在高中，我們只要學習文科或者理科，爲了得高分我們會很努力地學習，甚至經常熬夜。而且，在業餘時間，爲了不在學習上落後我們從來沒有做一些運動來放鬆自己。然而，在大學裏，我們可以學我們感興趣的。此外，當我們有空的時候，我們經常參加各種各樣可以提高能力的活動。
Last but not least, in high school, we aim at being admitted to a famous university. But in college, we are not only study but also to establish a relationship with students to get along well with others.
最後但並非最不重要的，在高中時，我們的目標就是被名牌大學的錄取。但在大學，我們不僅僅要學習還要和學生們建立友好關係，與他人好好相處。
To conclude, although our lifestyle has changed a lot, we still need more self-control and self-awareness in college. We can't only focus our energy on computer games; we should not kill the time. Instead, we had better take advantages of the time to obtain the ability to confront the challenge. Only so, we will become more competitive and we can have a bright future.
最後，雖然我們的生活方式發生了很大的變化，但是在大學裏我們需要更多的自我控制和自我意識能力。我們不能只把精力集中在電腦遊戲中；我們不應該消磨時間。相反，我們最好好好利用時間來獲取面對挑戰的能力。只有這樣，我們纔會變得更有競爭力，纔會有一個光明的未來。
