德語語法學習必備的六個情態動詞
德語中共有6個情態動詞：können(能夠)， dürfen (允許)，wollen(想要)， möchten(想要，客氣地表達願望)， sollen(應該)和 müssen(必須)。下面，我們一起來學習掌握。
情態動詞的基本用法
können
Fähigkeit 能力
Das Kind kann Klavier spielen.
這個小孩會彈鋼琴。
Möglichkeit 可能性
Morgen kann ich nicht kommen.
明天我不能來。
Erlaubnis 允許
Du kannst hereinkommen.
你可以進來。
dürfen
Erlaubnis 允許
Mann darf hier parken.
這裏可以停車。
Verbot 禁止
Im Kino darf man nicht rauchen.
電影院裏不允許抽菸。
höfliche Frage 禮貌地提問
Darf ich hereinkommen?
我可以進來嗎?
wollen
starker Wunsch 強烈的願望
Ich will die große Mauer sehen.
我想看看長城。
Plan, Absicht 計劃，意圖
Er will nächstes Jahr in Deutschland Informationsmanagement studieren.
他明年要在德國學信息管理。
möchten
Wunsch, Absicht(höflicher Ausdruck) 願望，意圖(客氣地表達)
Ich möchte in den Supermarkt gehen. Kommst du mit?
我想去超市，你一起去嗎?
sollen
Auftrag 委託(應他人要求做某事)
Der Klassensprecher soll die Hausaufgabenhelte einsammeln.
班長要收作業本。
Weitergabe einer Information 轉述他人的話
-Herr Müller, Ihre Frau hat sie angerufen.
Sie sollen nach der Arbeit Ihre Tochter vom Kindergarten abholen.
-Danke, alles klar.
- 米勒先生，您太太給您打電話了。
(她要)您下班後去幼兒園接您女兒。
- 謝謝，我知道了。
Bitte um einen Rat 徵求對方的意見
-Es zieht.
-Soll ich die Tür zumachen?
- 有穿堂風。
- 要我關窗嗎?
Moralische Verpflichtung 道德上的義務
Man soll nicht immer an sich selbst denken.
人不該總是爲自己着想。
müssen
Pflicht 義務(一般指法律上)
Alle schulpflichtigen Kinder müssen in die Schule gehen.
每個學齡兒童都必須上學。
Befehl 命令
Jeder Stipendiat muss die Prüfung ablegen.
每個獎學金獲得者必須參加考試。
Notwendigkeit 必要性
Sie hat drei Kinder. Sie muss arbeiten.
她有三個孩子。她必須工作。
haben+zu 與 müssen的意義相同，其否定形式爲：brauchen+nicht/kein zu
Am Feierabend hat der Arzt noch eine Operation auszuführen.
=Am Feierabend muss der Arzt noch eine Operation ausführen.
醫生下班了還必須做個手術。
Du brauchst mir nicht zu helfen.
=Du musst mir nicht helfen.
你不必幫我。
