-
![一位法國學生，創造了令許多西班牙網友都震驚的新詞？！]()
Sueledarseelcasodequeunapersonaquehablemásdeunidiomaselleguéaconfundiralahoradeexpresarse,mezclandolostérminosdeunalenguayotra.Esecrucedalugaralainvencióndeingeniosaspalabrasque,muchasveces,causan......
-
![西班牙語每日一句：沒有流淚，怎能感受到愛]()
Nadiesienteelamorsinprobarsuslágrimas,nirecogerosassinsentirsusespinas.沒有流淚，怎能感受到愛，不扎到刺，怎能收穫玫瑰。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉......
-
![跟着西語君趣味記單詞，這些腦洞大開的含義你猜得出來嗎？]()
你知道嗎？開腦洞背單詞更有趣味哦！有了這些腦洞，麻麻再也不用擔心我記不了單詞了！Tareaparalacasa家庭作業【趣味理解】：畫中畫的是留給房子的作業，努力寫作業的小房子彷彿讓我看到了以前的自己！Triánguloamoroso三角戀【趣......
-
![西班牙語每日一句：原諒是爲了之後的遺忘]()
Perdonaprimero,paraquepuedasolvidardespués.首先給予原諒，之後才能遺忘。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！......
-
![你知道在西班牙買一本書要花多少錢嗎？]()
ElpreciodellibroenEspaña:unadécadaa20€demedia在西班牙一本書的價格：近十年來平均爲20歐元 Desde2007,segúnloscálculosdelMinisteriodeEducaciónyCultura,paraadquirirunlibroenEspañahemostenidoqueabonar......
-
![西語歌詞填空：Ex de Verdad（前任）]()
【歌手介紹】Ha*Ash是一對來自墨西哥的姐妹花組合，樂隊名字也由姐姐HannaNicolePérezMosa名字的“Ha”和妹妹AshleyGracePérezMosa名字的“Ash”而來。她們的音樂風格融合拉丁流行、鄉村、搖滾等，並會參與詞曲的創作......
-
![“好時光，綠袖子”這句西班牙諺語的真實含義是什麼？]()
Laexpresión'Abuenashorasmangasverdes'esundichoqueutilizamoscuandoalguienhallegadotardeyyanonossirvedeayuda.Pero,¿cuálessuorigen?“Abuenashorasmangasverdes”（好時光，綠袖子）是一句西班牙諺語，當某人來得......
-
![西語歌詞填空：Tuyo（你之所有）]()
【歌手介紹】RodrigoAmarantedeCastroNeves是1976年9月6日出生的巴西里約熱內盧的歌手。擔任過巴西搖滾樂隊Loshermanos、OrquestraImperial和LittleJoy的成員。2015年他爲Netflix電視劇《毒梟》(Narcos)創作了西班牙......
-
![西語專四詞彙趣味記憶：疾病篇]()
[課程推薦]這一期咱就順道再來挖掘一下西語和英語的相似程度吧！↗diarrea f.拉肚子，腹瀉（英語裏的diarrhea和西語的很像有木有哇）延伸：diarreico adj.腹瀉的↗anemia f.貧血（又是西英同形啊…論學好英語的重要性啊…）延伸......
-
![西班牙語每日一句：愛情不是“綁架”你的愛人]()
[課程推薦]Amarnoes"secuestrar"alapersonaamada,apropiarsedeellaoposeerlacomounobjeto;amarlaesponerlealasyacompañarlaensuvuelo.愛情不是“綁架”你的愛人，把她據爲己有或者把她當成物品一樣佔有；愛她就給她翅......
-
![西班牙語每日一句：當我們應該做出選擇而未選擇時]()
[課程推薦]Cuandodebemoshacerunaelecciónynolahacemos,esoyaesunaelección.當我們應該做出選擇而未選擇時，其實也是一種選擇。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，......
-
![2016年西班牙國王聖誕演講詞彙總結來了！]()
聽完今年聖誕節西班牙國王費利佩六世做的演講，我們一起來看看國王在演講中用到的重點詞彙和短語吧！>>>回顧2016年西班牙國王聖誕演講視頻+原文！//單詞//fiesta f.節日；聚會esperanza f.希望，期望inundación f.洪水氾濫......
-
![什麼是乳糖不耐受？]()
lácteoadj.m. 奶的; 乳製品tolerar tr. 忍受，耐受contener tr. 含有，包含 grasa f. 脂肪protenía f. 蛋白質 azúcar f. 糖lactosa f. 乳糖dirigirse prnl. 消化atravésde 通過enzima f. 酶lac......
-
![西班牙語翻譯大神：這些西班牙語美句你會翻麼？（第二彈）]()
[課程推薦]@滬江西語發起微博話題#西語神翻譯#，每週發佈一句西語美句，等你來翻譯！每月西語君會做一次整合，與大家分享點贊最多和最有特色的翻譯，快來微博參與吧，下次進入合集的翻譯大神就是你哦！12月的神翻譯也是6到飛起，精彩......
-
![書寫規則你還記得嗎？]()
Elespañolocastellanoestállenodenormasortográficasqueavecescambianyenmuchoscasosniconocemos.Esnormaltenerdudassobreelespañol.Estassonalgunasdelasmásfrecuentes.西班牙語或卡斯蒂利亞語中到處都是拼寫......
-
![西班牙語分類詞彙：西班牙“三王節”熱點單詞來咯！]()
在西班牙，每年1月6日，傳說從東方來了三個國王，一個白臉國王，一個黃臉國王，一個黑臉國王，他們在這天到來向耶穌聖嬰獻禮，由此得來“三王節”，這一天父母要向未成年子女贈送禮品，一起來學學相關的西語單詞吧。cadena f.鏈條，連鎖......
-
![西班牙語每日一句：寬容的人懂得如何去愛]()
[課程推薦]Perdonareselvalordelosvalientes.Solamenteaquelqueesbastantefuerteparaperdonarunaofensa,sabeamar.寬容是勇敢之人的優點。只有足夠堅強並能原諒冒犯舉動的人，才知道如何去愛。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅......
-
![西班牙語分類詞彙——電影分類]()
[課程推薦]CINE 電影 cinedramático 劇情片cineromántico 愛情片cinedeacción/génerodeacción 動作片cinebélico/cinedeguerra 戰爭片cinedocumental 記錄片cinecommercial 商業片cinedearte 藝術片co......
-
![看漫畫學西語：日常生活中的小確幸和小狀況，你經歷過嗎？]()
¡Cuántasvecesme he dichoestamentiracotidiana!我都告訴自己多少次了這是生活的謊言。Mentirascotidianas生活的謊言Ellunesempiezoladieta,saldréacorrer,vidasana,yquiáshastadejedefumar.Miraloquetedigo.......
-
![西班牙語每日一句：說出去的話，潑出去的水]()
Unavezquelaspalabrasestánfueradelabocanopuedentraersedevuelta.說出去的話猶如潑出去的水，是收不回來的，要謹言慎行。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！......
-
![西班牙語每日一句：你要能正確地認識自己]()
[課程推薦]Siconsiguesjuzgarterectamenteesqueeresunverdaderosabio.你要是能正確地認識自己，那你就是一個真正有才智的人。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿......
-
![西班牙語每日一句：將生命中的牆，變成通往成功的臺階]()
[課程推薦]Conviertelosmurosqueaparecenentuvidaenpeldañoshaciatusobjetivos.將那些出現在生命中的牆，變成通往你目標的臺階。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，......
-
![西班牙語分類詞彙——計算機相關]()
[課程推薦]ordenador m.電腦computadora f.電腦computadoraportátil 筆記本電腦ordenador/computadoracentral 主機servidor m.服務器monitor m.顯示器pantalla f.屏幕altavoces pl.音箱teclado m.鍵盤rat......
-
![西語歌詞填空：Fíjate bien（請注意）]()
[課程推薦]【歌手介紹】Juanes（原名JuanEstebanAristizábalVásquez）是來自哥倫比亞的流行歌手，曾是樂隊Ekhymosis的成員，現在是獨立歌手。他的音樂生涯裏贏得過20個“拉丁格萊美”獎和2個“格萊美”獎，並在2010年獲得BMI......
-
![西語歌詞填空：Linda tristeza（美麗的憂傷）]()
[課程推薦]【歌手介紹】NenaDaconte是一支來自巴塞羅那的2人樂隊，一男（Kim）一女（Mai），在2015年他們的第一張專輯《Heperdidoloszapatos》。《LindaTristeza》這首歌由NenaDaconte的女主唱MaiMeneses演唱，出自專輯《Sólomuer......
