德語寫作時標點符號的格式
如何去學習德語?很多人都不是太清楚，希望大家能夠從一點一滴的小事做起。比如德語文章中標點符號的格式用法，這個問題大家想過嗎?德語中所有標點符號都要在西文符號下輸入，不能用漢語符號。點shift切換，另外，德語標點符號前面沒有空格，後面必須加一個空格。具體每個標點的用法給大家總結在下面：
01
句號
1. 陳述句結尾 Heute gehe wir ins Kino.
2. 祈使句結尾 Gehen Sie die Straße entlang.
3. 縮寫後 usw. und so weiter
4. 序數詞後 Heute ist der 20. März.
注意：如果縮寫、序數詞位於句尾，則不再需要句號。
例如：Der Mann war Ludwig II.
02
逗號
逗號用於單句和複句。在複句中分割主句和從句、從句和從句。
單句中：
1. 用於稱呼後 Mama, darf ich ein Eis essen?
2. 相當於漢語的頓號
Heute kommen Lena, Thomas und ich.
Anna ist eine nette, schöne und tüchtige Frau.
3. Ja, nein 之後 Ja, ich komme aus China.
4. 要求逗號的連詞 aber, sondern, doch, jedoch, nähmlich 等之前
Heute habe ich schon etwas vor, aber morgen habe ich frei.
注意: 不要帶入漢語的習慣：今天，我們去電影院。Heute, gehen wir ins Kino. 這是錯誤的!
複句中：
1. 並列複句：
a)並列的兩個獨立句之前有共同成分，und前不用逗號
Gestern habe ich online einen Laptop bestellt und meine Mann hat den Laptop bezehlt.
b)並列的兩個獨立句之前沒有共同成分，und前要有逗號 Anna kommt aus Berlin, und ich komme aus Hamburg.
2. 從句和主句之間、從句和從句之間要加逗號。
Ich weiß nicht, wann sie kommt.
Ich weiß nicht, ob sie mich besucht, wenn sie nach Berlin kommt.
3. um…zu…, statt… zu, ohne…zu, 位於句尾的擴展的不定式前要加逗號
Viele Leute arbeiten, um gut zu leben.
03
問號
用於疑問句和反問句。
Wie geht es dir?
主句是問句，句尾點問號。
Weißt du, dass Thomas nun in Berlin ist?
從句是問句，句尾要點主句的標點。
Ich weiß nicht, wo sie ist.
04
歎號
表示感嘆。 Beeile dich! Schnell! Schnell!
05
冒號
1. 引用 Die Lehrerin sagt: „Machen wir eine Pause.“
2. 說明 Erschüttert betrat er seine verkohlte Bibliothek: Alle Bücher waren vernichtet werden.
需要注意的是，冒號後邊的句子要大寫。
3. 列舉 Die Namen der Wochentage sind: Montag, Dienstag, Mittwoch usw.
06
引號
1. 引用 Die Lehrerin sagt: „Machen wir eine Pause.“
2. 德語無書名號“《》”，書名、報名、文章名均可使用引號。
Ich lese „Faust“.
Sie liest die Zeitschrift „der Spiegel“.
07
分號
比逗號更強烈地分割句子。
Er kam nach Hause; seine Frau war noch nicht da.
08
破折號
1. 表示直到、範圍
Öffnungszeiten: Mo.–Do. 10:30–22:00 Uhr
3–4 Euro
2. 對話中，不同人說話。
„Hallo, wie geht es dir?“ –„Mir gut, und dir?“
09
括號
分割開正文和解釋，可以是詞，短語和句子。 注意：如果是句子，句號在括號內。
Gestern waren wir einkaufen.(Der Einkauf war allerdings nicht sehr erfolgreich.)
我們昨天去購物。(不過這次購物不太成功。)
如何去學習德語?如何讓自己的德語能力提升?這是很多人都想知道的，如果您對德語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃定製專屬課程。
