德語中的常見動詞學習
在德語學習中,動詞 (Verben) 始終是學習的核心,而這其中動詞後面的“格”搭配關係又是掌握一個動詞用法精髓所繞不開的一道坎兒。今天幫助大家來總結下德語常見動詞的“格”,相信這部分內容對於每個德語學子會有幫助。
01
Verben + N 接第一格的動詞
這類動詞不多,但是往往會被我們所忽視,在教學實踐中,我觀察到有好多同學會犯錯誤。屬於這一類的動詞有我們非常熟悉的 sein;werden;bleiben 等。比如:
Das ist mein Vater. 這是我父親。( 而不是 Das ist meiner Vater. 第一格沒有詞尾 er。)
Wir wollen gute Freunde bleiben. 我們仍然想保持好朋友關係。
Vor drei Jahren wurde sie meine Frau. 三年前她成爲了我的妻子。
也就是說這幾個動詞前後都用第一格,一個叫主語,而一個叫表語,其實指的是同一個人或者物體。
02
Verben + G 接第二格的動詞
這些詞我們現在用得比較少,但是的確客觀存在,比如:bedürfen 需要;gedenken紀念;entbehren 缺少等。
Ich bedarf eines besseren Kursbuchs. 我需要一本更好的教材。( 一般我們用 brauchen )
Heute gedenken wir unseres verstorbenen Vaters. 今天我們紀念已經去世的父親。
Diese Behauptung entbehrt jeder Grundlage. 這一論點缺乏任何根據。
03
Verben + D 接第三格的動詞
這類詞是我們非常熟悉的,而且也有一定數量,在德語中非常常見和重要。
比如:helfen 幫助;danken 感謝;gratulieren 祝賀;gelingen 成功;misslingen失敗;begegnen 遇見;schmecken 美味;gefallen 喜歡;missfallen 不喜歡;
schwer/fallen 感到困難;leicht/fallen 感到簡單;unterstehen 受制約;gleichen 相像;antworten 回答;bei/treten 加入;ein/fallen 突然想起;
entsprechen 符合;widersprechen 相矛盾;fehlen 缺少;folgen 跟隨;glauben相信;gehören 屬於等。
04
Verben + A 接第四格的動詞
這個我想我們再熟悉不過了,也是我們經常掛在“嘴上”的及物動詞,它應該說是海量的,
比如:kaufen 購買;mieten 租用;vermieten 出租;schreiben 寫;an/rufen打電話;ein/laden 邀請;ab/lehnen 拒絕;an/nehmen 接受;mögen 喜歡;
aus/trinken 喝完;aus/geben 支出;überwinden 克服;lieben 愛;hassen 恨;besuchen 拜訪;erfinden 發明;brauchen 需要等。
05
Verben + D + A 同時接第三格和第四格的動詞
這個我想大家也很熟悉了,所謂的“人三物四”,雙賓動詞。比如:geben 給;schenken 贈送:kaufen 購買;Erklärung 解釋;an/bieten 提供;empfehlen 推薦;schicken 寄送;sagen 告訴;verschreiben 開藥;vermitteln 傳授等。
Zum Geburtstag schenkt er mir eine Halskette.生日時他送了我一條項鍊。
Kannst du mir bitte das doch mal Erklärung?你能給我解釋下這事情嗎 ?
Die Schule bietet den Kinder viele Kurse an.學校給孩子們提供了許多課程。
Der Arzt hat mir ein paar Tabletten gegen Zahnschmerzen verschrieben. 醫生給我開了一些對付牙痛的藥物。
06
Verben + A + A 接兩個第四格的動詞
這個我們平時用得不多,因此也不加註意,比如:kosten 花費;nennen 稱呼等。
Das Buch kostet mich 5 Euro. 這本書花費了我五歐元。
Seine Frau nannte ihn einen Idioten. 她妻子叫他白癡。
07
Verben + A + N 接第四格,再接第二格的動詞
居然還有這樣的動詞,簡直“逆天”了,肯定大家接觸不多,有意思的是這些動詞往往出現在與法律相關的領域,比如:an/klagen 控訴;bezichtigen 指控等。
Der Staatsanwalt klagte den Mann des Diebstahls an. 檢察官以偷竊爲由控告這個男人。
Man hat ihn des Diebstahls bezichtigt.有人指控他盜竊。
08
Verben + Präp. 接介詞固定搭配的動詞
這也是我們學習動詞的一大關鍵,以及德福考試的重點所在,而且是海量的,考研我們的記憶,比如:teil/nehmen an D 參加;warten auf A 等待;bei/tragen zu D 有助於;
bestehen aus D 組成;verzichten auf A 放棄等
09
Verben + sich D + A 接反身代詞第三格,再接第四格的動詞
這個很重要,而且很細節,需要大家引起注意,比如:kaufen 購買;wünschen想要;leisten 買得起;waschen 洗等。
Ich kaufe mir eine neue Uhr. 我給自己新買了一塊手錶。
Er wünscht sicht ein schönes Klavier. 他想要一架漂亮的鋼琴。
10
Verben + sich A 接反身代詞第四格的動詞
這個在德語中,又是海量的,而且有時候後面還可能再跟一個介詞賓語,比如:interessieren 感興趣;beteiligen 參與;konzentrieren 集中精力;vor/bereiten 準備等
Das Kind interessiert sich für das Buch. 孩子對這本書感興趣。
Du musst dich auf die Prüfung vorbereiten. 你必須準備這次考試。
11
Verben + Verben ( Infinitiv ohne zu ) 接一個不帶 zu 動詞原形的動詞
有部分動詞可以模仿“情態動詞”用法,直接加一個動詞原形,比如:gehen 去;sehen 看見;lernen 學習;hören 聽見;lassen 讓等。
Er geht meistens um 23 Uhr schlafen. 他大多數情況下 23 點去睡覺。
Ich hören sie singen. 我聽見她在唱歌。
Die Mutter ließ ihn den schweren Koffer tragen. 母親讓他提這個很重的箱子。
12
Veben + Infinitiv mit zu 接一個帶 zu 不定式的動詞
類似於英語中 to do sth.的結構,德語中有一批動詞後面跟 etw. zu tun,也就是所謂的“帶 zu 不定式”,比如:versuchen 試圖;anfangen 開始;beginnen開始:aufhören 停止;brauchen 需要;drohen 面臨;pflegen 習慣;scheinen貌似等。
Er versucht das Problem zu lösen. 他試圖解決這個問題。
Das Kind scheint wieder krank zu sein. 孩子貌似又生病了。
Als er nur 5 Jahre alt war, fing er an Deutsch zu lernen. 當他還只有五歲的時候,就開始學習德語了。
13
Verben + als 接 als 賓語的動詞
als 類似於英語中的 as,表示“作爲”,這時候需要注意的是 als 前後必須“同格”,因爲它們指的是同一個人或者事物。這樣的動詞有:an/sehen 看作;bezeichen 視爲;betrachten 視爲;gelten 被認爲等。
Ich sehe London als meine zweite Heimat an.我把倫敦看作我的第二故鄉。( 都是第四格 )
London wird als meine zweite Heimat angesehen. 倫敦被視爲我的第二故鄉。( 都是第一格 )
德語常見動詞還有很多,大家要注意學習和積累。當然如果想要系統提升,可以來網校學習。如果您對德語學習感興趣,想要深入學習,可以瞭解本站精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃領200暢學卡。