中國將再向非洲提供10億劑新冠疫苗
Китай поставит в Африку 1 млрд доз вакцин от коронавируса
中國將再向非洲提供10億劑新冠疫苗
По словам лидера КНР, страна намеревается реализовать для Африки 10 проектов в области медицины и здравоохранения и направить 1,5 тыс. медработников и экспертов в области общественного здравоохранения
中國國家領導人表示，中國還將爲非洲援助實施10個醫療衛生項目，並向非洲派遣1500名醫療隊員和公共衛生專家
ПЕКИН, 29 ноября. /ТАСС/. Правительство Китая поставит африканским странам еще 1 млрд доз вакцин от коронавируса. Об этом в понедельник заявил председатель КНР Си Цзиньпин на открытии 8-й министерской конференции Форума китайско-африканского сотрудничества.
塔斯社 北京 11月29日電 中國國家主席週一在中非合作論壇第八屆部長級會議開幕式上宣佈，中國政府將再向非洲國家提供10億劑新冠疫苗。
"Для достижения цели Африканского союза по вакцинации от коронавируса 60% населения континента к 2022 году Китай предоставит Африке еще 1 млрд доз вакцины, из которых 600 млн доз предоставят на безвозмездной основе, а 400 млн доз поставят за счет совместного производства китайских компаний и соответствующих африканских стран", - цитирует Си Цзиньпина Центральное телевидение Китая.
中國中央電視臺援引國家主席的話表示，爲實現非洲聯盟確定的2022年60%非洲人口接種新冠疫苗的目標，中國將再向非洲提供10億劑疫苗，其中6億劑爲無償援助，4億劑以中方企業與有關非洲國家聯合生產等方式提供。
По словам лидера КНР, Китай также намеревается реализовать для африканских стран 10 проектов в области медицины и здравоохранения и направить 1,5 тыс. медицинских работников и экспертов в области общественного здравоохранения в Африку.
中國國家領導人表示，中國還將爲非洲國家援助實施10個醫療衛生項目，並向非洲派遣1500名醫療隊員和公共衛生專家。
