日語的“早上好”怎麼說

日語“早上好”的說法是：

おはよう。

平假名讀音：おはよう 

羅馬音讀法：o ha you 

おはようございます。（更尊敬、更禮貌的說法）

平假名讀音： おはようございます

羅馬音讀法：o ha you go za i ma su

這是一句非常常用的日常寒暄用語，在早晨與家人、同學、同事見面時打招呼都要說這句話。比較正式的說法是在“おはよう”後面加上“ございます”，但關係親密的人之間只用說“おはよう”就可以了。

此外，關於這句話還有一個“特別”的用法：因爲おはよう是由“お早く○○ですね”中的“お早く”演變來的，是向對方表示敬意的表達方式，所以，“おはよう”並不僅限於早上才能使用。即便是下午或晚上，當天第一次碰到對方，也可能會說“おはよう”表示問候。特別是在夜間工作和演藝圈會比較常用。

再來學習兩個例句吧：

1. 先生（せんせい）、おはようございます。 / 老師早。

2. A：おはよう！眠（ねむ）そうな顔（かお）！
Ｂ：だって朝弱（あさよわ）いから。

A：早上好！你看起來好像很困啊。
Ｂ：我早上就是起不來啊。

相關學習推薦：

免費學習>>日語實用口語100句【日常寒暄篇】

日語入門新人>>領取專屬學習福利