日語每日一說:看着他隨風飄揚的黑色長髮,我屏住了呼吸。風中飛舞的雪花映着月光,就好像是不屬於這個季節的櫻花一般。
靡く漆黒の髪に 私は息を飲んだ。ひらひらと降る雪が月明かりに照らされてまるで狂い咲きの桜のような。
看着他隨風飄揚的黑色長髮,我屏住了呼吸。風中飛舞的雪花映着月光,就好像是不屬於這個季節的櫻花一般。
發音要點:1、靡(なび)く漆黒(しっこく)の髪(かみ)に 私(わたし)は息(いき)を飲(の)んだ。ひらひらと降(ふ)る雪(ゆき)が月明(げつめい)かりに照(て)らされてまるで狂(くる)い咲(さ)きの桜(さくら)のような。
2、靡く:隨風飄動,迎風招展;
息を飲む:驚訝得出不了聲;
ひらひら:飄飄,翩翩,飄動;
狂い咲き:開花不合時令,不合季節的花,反常的花
這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>