當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日語中「目一杯」的發音和意義是什麼

日語中「目一杯」的發音和意義是什麼

推薦人: 來源: 閱讀: 2.36W 次

你知道「目一杯」這個詞語嗎?有人聽過有人不知道,其實所謂的「目一杯」,意思就是“最大限度”“竭盡全力”。關於這部分日語知識大家瞭解多少呢?如果不清楚的話,今天就一起來看看吧!說不定這篇內容對你的學習就有幫助呢。

當人們說「目一杯楽しむ」時,所表達的含義是玩得盡興,最大限度地享受快樂。

據說,這個詞語的原意是秤上的最大刻度,後來漸漸被轉義爲達到最大限度、最大限度那種狀態本身。

「めいっぱい(meippai)」和「めいいっぱい(meiippai)」,哪個纔是正確讀音?

日語中,有不少實際發音和標準讀音有出入的詞語。

「體育館」也是其中之一。它的正確讀音是「たいいくかん(taiikukann)」,但在實際發音的時候應該有不少人會把它讀作「たいくかん(taikukann)」吧。

用耳朵記住的和通過音標記住的難免會有差異,可以說「目一杯」也是其中之一。

如果通過發音判斷的話,感覺讀音會是「めいいっぱい(meiippai)」或「めぃいっぱい(mexiippai)」之類的,但它正確的讀音其實是按照漢字順序,讀作「めいっぱい(meippai)」。

最近人們使用手機或電腦打字的情況比較多,我想應該也有不少人已經注意到了,如果輸入めいいっぱい(meiiipai)的話是不能打出「目一杯」的,所以暫且先把它記住吧。

【例】

もし、目標を達成できなかったとしても、目一杯まで頑張ったという事実が大切かもしれない。

就算沒能達成目標,竭盡全力地努力了這一事實應該也是十分寶貴的。

授業で目一杯手を上げて積極性をアピールした。

在課堂上努力舉手,展示出了自己的積極性。

怎麼樣?上面的內容大家都學會了嗎?其實相關的日語知識還有不少,就等着大家去學習瞭解。如果您對日語學習感興趣,想要深入學習,可以瞭解本站精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃定製專屬課程。

padding-bottom: 60.71%;">日語中「目一杯」的發音和意義是什麼