CATTI日語考試簡單介紹
學習日語的網友對於CATTI考試肯定不會陌生，這是中國翻譯能力測評的一個重要部分，今天我們就爲大家簡單地介紹一下，一起來看看吧。
一、綜述
CATTI 國際版（Inter CATTI），由中國外文局主辦，全稱國際中文通用翻譯能力測試，是中國翻譯能力測評等級的重要組成部分，已被列入國際傳播能力建設重點項目，面向包括中國在內的全球考生開放。
有別於CATTI專業級（CATTI 1-3級）主要面向專業翻譯和高校翻譯專業高年級學生，CATTI 國際版主要面向非翻譯專業，但在學習和未來工作中需要一定翻譯能力的人員，是新時代“X+外語”能力的測評體系。
全國高校日語專業聯盟是CATTI國際版（中日）的聯合主辦方。
二、考試對象
1.高校日語專業中低年級學生；愛好中日翻譯的人員；
2.從事的工作中需要一定日語能力的人員；
3.需要取得國際上認可的日語能力水平證書的人員；
4.企事業單位在出國選派、職稱晉升等方面需要提供日語應用能力證明的人員；
5.對中國文化、中文學習感興趣的外籍人員。
三、試卷與分級
CATTI國際版延續CATTI專業級的方向分類，分爲口譯、筆譯兩個方向，其中：
口譯考試包括聽力理解和口譯表達兩部分，共100分；
筆譯考試包括單句筆譯和文段筆譯兩部分，共100分。
應試人員將在考試後一個月內獲得成績單，單科成績達到60分及以上可獲得相應方向的口譯或筆譯證書。
四、考試形式
考試形式原則爲居家網考，考生自備筆記本電腦，在家、辦公室或其他封閉空間參加考試。
可根據集中報考學校（單位）要求，提供集中網考方式，即考生統一攜帶電腦或學校（單位）統一提供電腦，集中考試。
五、考試效用
CATTI國際版證書是國內外普通翻譯就業的權威證書，是非專業翻譯但從事對外業務工作時的外語能力證明。被部分國家列入上崗必備條件的翻譯證書。
CATTI國際版證書被列入中國外文局翻譯院外語人才和特殊人才發展庫，用於遴選專業技術外語人才爲國家行業建設和發展之用。
國內多家高校學歷晉升、研究生錄取的重要參考；職稱晉升外語能力的重要參考；出國選派學習和任職的外語水平證明；國外部分高校招收中國留學生的重要依據。
CATTI國際版考試已得到80個國家和地區的認可，並通過居家網考方式在當地開考；與韓國翻譯資格證書實現了完全的互認互換，正在推進其他國家翻譯證書的互認。
