自學日語較快的方法
日語漢字的讀音是基於漢字的原聲(漢語的原聲)，並受日語音韻學的影響，所以它們或多或少地接近漢語的音系。今天給大家說一下自學日語較快的方法，供大家參考。
要了解最快的學習日語的方法：首先，我們需要知道漢字有音讀和訓讀兩種讀發;音讀漢字構成音讀詞，訓讀構成訓讀詞，兩者有一個明顯的區別。漢字的讀音是以漢字的原音爲基礎的。進入日本後，漢字的原始讀音被日本人以反切法讀出。在這個時候，漢字的原始發音不可避免地受到日本音韻學的影響。
事實上，漢字訓讀與漢字的原始讀音毫無關係。相反，在漢字進入日本後，日本人根據漢字的意思把漢字翻譯成日語。例如,漢字“油”和“脂”字,日本漢字的訓讀都是”あぶら”。寫漢字“油”或“脂”,訓讀爲“あぶら”,這難道不是翻譯出來的讀音嗎?
由此可見，日語漢字的讀音是基於漢字的原聲(漢語的原聲)，並受日語音韻學的影響，所以它們或多或少地接近漢語的音系。想要具體瞭解這些差異，可以用電影學習日語的方法來突破。
第一遍:中日文字幕，大致瞭解劇情，以便下一步更好地學習。
第二遍:日文字幕，因爲在看完一遍中文字幕後印象深刻，所以第二遍就相當於閱讀日文書籍的功能，以及聽力的刺激。這個過程是全面學習日語聽、說、讀、寫的能力。
第三遍:可以輸出相應的字幕，以便跟讀和模仿，提高口語表達能力。
當然，由於日本人在古代接受漢字時是建立在古漢語語音的基礎上的，而現代漢語和古代漢語又有很大的不同，所以我們不能把現代漢語的語音(尤其是普通話)和日本漢字的語音進行比較。
即便如此，日文漢字的發音與現代漢語還是有一些相似之處。對於漢字的學科閱讀來說，它來源於漢字的意義，或者來源於漢字的日語解釋，或者來源於漢字的日語翻譯，所以它與漢語語音無關。
