校园英语口语习惯用语 第173期:keep one's hands off
2012-11-09keepone'shandsoff不要碰【讲解】此处的off是副词,指的是“远离,离开”,所以短语keepsb/sthoff指的逛“使某人(某事物)不接近或不接触某人(某亊物)”。【对话】A:Keepyourhandsoffthenewdoor!A:不要碰那扇新门。B:Why?......
大学生校园英语口语 Unit15
2013-07-15大学生校园英语口语 Unit6
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第178期:landslide
2012-11-08landslide绝对优势【讲解】这是一条名词性的习语。Landslide本义为“(竞选中)压倒多数的选票”,这儿引申为“压倒性胜利,绝对优势”。例如:winthee-lectionbyalandslide(在选举中大获全胜)。【对话】A:Whowillbethenextchai......
校园英语口语习惯用语 第216期:on the level
2012-03-13onthelevel诚实无欺【讲解】level在这儿作名同,onthelevel是一种非正规的口语表达方式,意思是“诚实地”。例如:Areyousurethisdealisonthelevel?(你确信这笔交易诚实可信吗?)【对话】A:Itriedtoreturnyournovelthisafter......
校园英语口语习惯用语 第158期:in hot water
2012-11-10inhotwater有麻烦【讲解】该习语从字面理解,其意思是“在热水中”,但它的确切意思是“某人或某些人遇到非常麻烦的问题了”。【对话】A:You'vebeentalkingduringthewholeclass.Ithinkyou'llbeinhotwater.A:整......
校园英语口语习惯用语 第21期:at sea
2013-05-29atsea不知所措【讲解】这条习语的本义是在航行中,在海上,但它还通常用于比喻。众所周知,远古时期,没有先进的导航仪器,船只常会失去控制,被大风刮得摇摇晃晃,随波逐流,以致船上的人都不知道身在何方,只有置身大海中所产生的茫......
校园英语口语习惯用语 第62期:chicken out
2013-04-03chickenout由于胆怯而收兵【讲解】此处的chicken是动词,常用来指“胆怯”,所以短语chickenout的意思是“由于胆怯而收兵,退缩”。【对话】A:Haveyoumadeyourdecision?Butit'sreallydagerous.A:你已经决定了吗?但这......
校园英语口语习惯用语 第113期:get one's cheese
2013-01-28getone'scheese如愿以偿【讲解】在俚语中,cheese有“大人物,讨人喜爱的东西"这样的含义,这个含义与cheese的原意“奶酪”这个意思并非同源。例如bigcheese指“要人”。getone'scheese指“得到某人的爱物”,引......
校园英语口语习惯用语 第85期:eat it
2013-03-05eatit失败【讲解】eat的本义是“吃”。从字面理解,该习语的意思是“吞下它”,比喻人自食其果,并由此引申为“失败”。【对话】A:Ifyoudon'tstudyhardyouwilleatitonthetest.A:如果你不努力学习,考试肯定不会通过的。B......
校园英语口语习惯用语 第71期:dig into
2013-04-02diginto钻研(学问)【讲解】diginto钻研(学问)diginto的本义为“挖进去”,当用以指做学问时则引申为“钻研”。【对话】A:Itseemsyou'reverybusyrecently.A:你最近看起来很忙。B:Yeah.Ihaveasuddeninterestinphilosoph......
校园英语口语习惯用语 第56期:buckle down on
2013-04-03buckledownon开始认真地干【讲解】动词buckle有“使……做好准备,使……倾注全力”的意思。该习语直译为“鼓足干劲”,意即"开始认真地干”。例如:Thecommitteebuckleddownon(to)thejob.(委员会开始认真着手那项工作了......
大学生校园英语口语 Unit28
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第81期:early in the day
2017-04-22earlyintheday太早【讲解】该习语的意思是“尚早,太早”。例如:It’stooearlyinthedaytoknowwhetherthenewbookisasuccessornot.(现在确定这本新书是否成功为时尚早。)有时该习语还可写作it'searlydays。它的反义词......
校园英语口语习惯用语 第182期:lay hands on
2012-08-11layhandson抓住【讲解】lay作动词,意思是“放,放置",短语layhandson的宇面意思为“将手放到……上”,引申为“抓住”。【对话】A:HowisLindagettingalongwithherstudies?A:琳达的学习怎么样?B:Verywell.Especiallshehasag......
校园英语口语习惯用语 第31期:be finished
2013-05-02befinished完蛋了的【讲解】动词finish原意是"完成,结束"。该习语引申为"使失败,毁灭,垮台"等。例如:Myplanwasfinished.(我的计划破产了。)【对话】A:Tom,yourteachercalledtosaythatyouareplayingtruantagain.A:汤姆,你的......
校园英语口语习惯用语 第100期:follow the crowd
2013-03-05followthecrowd无主见【讲解】从字面理解,该习语与汉语里的“随大流”类似,故其意思应为“无主见,随声附和”。【对话】A:ThereisarumourgoingaroundthatMr.SmithwillbeournewDepartmentHead.A:有谣传说史密斯先生将是......
校园英语口语习惯用语 第198期:make one's way back to
2012-08-09makeone'swaybackto返回【讲解】waybackto...的意思是“返回……的路”。makeone’swaybackto作为动词词组,意即“返回”。例如:Thatshepherdmanagedtomakehiswaybacktothevillageintheheavysnow.(那位羊倌儿在大雪......
校园英语口语习惯用语 第60期:chalk talk
2017-04-23chalktalk边板书边讲话【讲解】这是一条名词性的习语。该习语源向教育界,指的是老师边在黑板上写字边讲课的样子chalk指“用粉笔写,画”,talk指“讲话”,该词组可形象理解为“边板书边说”。【对话】A:WhatisMarydoingwi......
校园英语口语习惯用语 第143期:have one's eyes on
2012-12-21haveone'seyeson想要【讲解】haveone’seyeon本义是“把目光放在……逐渐转喻为“注视,想要”。【对话】A:Paul,I'mgoingtowork.A:保罗,爸爸要上班了。B:Dad,don'tforgettobuymethetoygun.B:爸爸。别忘了给......
校园英语口语习惯用语 第115期:get round
2013-01-28getround说服(某人)听其主张【讲解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"说服某人同意或做其原来反对的亊情”。这是一种非正规的用法,往往出现在口语中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎么哄她爸爸同意。)......
校园英语口语习惯用语 第94期:feel about
2013-03-05feelabout探索【讲解】feel的意思是“触摸,感觉”,可引申为“探讨,研究”等。由此,feelabout意即“探索”。【对话】A:Billyreceivedanawardinthemathcontest.A:比利在数学竞赛中得了奖。B:Iknow.Hedeservesit.B:我知道......
校园英语口语习惯用语 第97期:find fault with
2013-03-05findfaultwith找……的茬子【讲解】名词fault是“毛病,缺点”的意思。findfaultwith表示“挑剔,找某人的茬子”。例如:bechronicallyfindingfault表示“老是挑剔”。【对话】A:WhatshallIdo?Theyjustkilledmethere.A:......
-
havebutterfliesinone'sstomach非常紧张【讲解】havebutterfliesinone'sstomach字面意思是“肚子里有蝴蝶”,相当于汉语的“心里有只兔子”,表示“心里非常紧张”。【对话】A:Wasitthefirstspeechyou'deve......
校园英语口语习惯用语 第154期:hold water
2012-11-10holdwater(理由)站得住脚【讲解】holdwater原意为容器“装得住水,不漏水”,引申为“合乎逻辑,有说服力”。例如:Thisargumentcan’tholdwater.(这个论点没有说服力)在汉语口语中我们常说“站得住脚”。【对话】A:Whydidn......