-
![沙特王储砸1.8亿包马尔代夫 普通游客被赶走]()
TouristslookingforwardtoadreamholidayintheMaldiveshavehadtochangetheirplansafteraSaudiprincereportedlybookedoutthreeentireislandresortsexclusivelyforhimself.游客们期待的马尔代夫梦幻假日游的计划泡汤了，......
-
![瑞士银行业报告沙特客户账户异动]()
Switzerland’sbankshavebegunreportingsuspiciousaccountactivityamongsomeoftheirSaudiArabianclientstotheSwissMoneyLaunderingReportingOffice,partofthefederalpoliceservice,saypeopleclosetothesituation.知......
-
![沙特女性内衣店开招女店员]()
在严格遵守男女隔离政策的沙特阿拉伯，女性是不允许在公共场合工作的。因此，连女性内衣店的店员都基本是男性。这让很多女性消费者颇为尴尬，同时要求改革的呼声也日益高涨。为了改变这一状况，沙特阿拉伯劳工部曾两次颁布法......
-
![沙特拟在年底前发债270亿美元]()
SaudiArabiaisreturningtothebondmarketwithaplantoraise$27bnbytheendoftheyear,inthestarkestsignyetofthestrainloweroilpricesareputtingonthefinancesoftheworld’slargestoilexporter.沙特阿拉伯正重返债券市场......
-
![西方为何调整对沙特政策 Why the west's view of the Saudis is shifting]()
Somethingischanginginthewest’srelationshipwithSaudiArabia.Youcanreaditinthenewspapers.Youcanhearitfrompoliticians.Andyoucanseeitinshiftsinpolicy.西方与沙特阿拉伯的关系正在发生某种变化。这一点可以从报......
-
![沙特或首次派女将出征奥运]()
沙特阿拉伯今年或将选派一名女运动员参加伦敦奥运会，如若属实，这将是该国首次派女将出征奥运。有望代表沙特的女运动员名为戴尔玛•马尔哈斯，现年18岁，是一名女骑手。她曾在2010年新加坡青奥会上获得马术比赛铜牌。不......
-
![10亿美元! 沙特反腐落马王子交钱后获释]()
PrinceMitebbinAbdullah,oneofthemostseniorSaudiroyalsdetainedinthekingdom'scorruptioncrackdown,hasbeenreleasedafterreachingasettlementdealbelievedtoexceedtheequivalentof$1billion,anofficialinvolved......
-
![沙特14岁少年放飞自我，马路中央尽情跳舞！]()
AteenagerwhostoppedtrafficashedancedtheMacarenainthemiddleofthestreethasbeenarrestedbySaudipolicefor'violatingpublicmorals'.一位少年在街道中央跳玛卡雷娜，阻碍了交通，然后被沙特阿拉伯警方以危害公共道德的......
-
![沙特国王不拟参加美国 阿拉伯峰会]()
SaudiArabia'sKingSalmanwillnottakepartinaU.S.-ArabsummithostedthisweekbyPresidentBarackObama,ForeignMinisterAdelal-JubeirsaidSunday,cancelingalsoaplannedWhiteHousemeetingthathadbeenannouncedonlydayse......
-
![沙特警告特朗普不要阻止美国进口石油]()
SaudiArabiahaswarnedDonaldTrumpthattheincomingUSpresidentwillriskthehealthofhiscountry’seconomyifheactsonhiselectionpromisestoblockoilimports.沙特阿拉伯警告唐纳德.特朗普(DonaldTrump)称，如果这位即将上......
-
![沙特削减供应推动油价回升]()
OilpricesmovedhigheryesterdayamidreportsthatSaudiArabia,Opec’slargestproducer,cuttheamountofcrudeitsuppliedlastmonth.油价昨日上涨，有报道称，石油输出国组织（Opec，简称欧佩克）最大产油国沙特阿拉伯上月削减了原油......
-
![一见不钟情 沙特新郎看到妻子就离婚]()
ASaudigroomhasdivorcedhisbrideontheirweddingnightafterseeingherfaceforthefirsttimewhenthephotographeraskedthemtoposeforpictures.在一位沙特男子的婚礼当夜，摄影师请两位新人拍合影，新郎第一次看到了新娘的面容......
-
![沙特转向中国以弥补对美石油出口剧减]()
SaudiArabia’soilexportstotheUShavefallentothelowestlevelsincethefinancialcrisis,showingtheimpactoftheshaleboomandfast-growingimportsfromCanada.沙特阿拉伯对美国的石油出口已跌至金融危机以来最低水平，一方......
-
![沙特王子包下迪斯尼乐园庆毕业 3天烧钱1500万欧元]()
ASaudiprinceisreportedtohavespentsome15meuros($19.5m)duringaprivatevisittotheDisneylandresortnearParis.根据报道，一位沙特阿拉伯王子日前对法国巴黎附近的迪斯尼乐园进行了私人访问，花费了1500万欧元（约为1950万......
-
![沙特王子空袭ISIS 亲自驾机夜间轰炸]()
ThesonoftheheirtotheSaudiArabianthronehaspersonallyputtheroyalsealofapprovalontheattacksagainstISIS,bytakingpartinbombingruns.沙特王储之子参与了对ISIS的轰炸，以个人身份表示了沙特王室对此的支持。PrinceKh......
-
![沙特称释放109名也门在押人换取9名沙特人]()
TheSaudi-ledcoalitionfightingShi'iterebelsinYemensaidMondayitreleased109YemenidetaineesinexchangefornineSaudiswhowerebeingheld.AcoalitionstatementdidnotgivedetailsonwhereorhowtheSaudisweredetained,bu......
-
![BBC初级口语:沙特缝纫机抢购热]()
Background:沙特阿拉伯老式缝纫机的价格因某种奇说而突然暴涨。有人说，那些老机器含有某种特殊物质，既能用来探宝又能祛邪甚至还可以用来制造原子弹。【文本】SaudiSewingMachineFrenzySaudishavebeenracingtobuySinger......
-
![沙特国王亚洲行 与印尼总统玩自拍]()
SaudiArabia'sKingSalmanhasembracedthe"selfie",takingpartinanumberoflight-heartedself-shotpicturesandvideosduringhistourofAsiathatcontrastwiththepompandformalityofmostoftheoctogenarianmonarch's......
-
![美国参议院通过涉'9·11'法案 允许受害者向沙特追责]()
TheU.S.SenatelastTuesdayapprovedlegislationthatwouldallowvictimsoftheSept.11terrorattacksof2001tosueSaudiArabia,U.S.mediareported.根据美国媒体报道，当地时间上周二，美国参议院通过一项法案，允许"9·11"恐怖袭......
-
![沙特联合33国组建反恐军事联盟]()
SaudiArabiahasunveileda“militaryalliance”ofMuslimnationstotackleterrorism,anothersignoftheconservativeGulfmonarchy’sgrowinginterventionistapproachamidproxyconflictswithrivalIranandtheriseofSunnimil......
-
![沙特国王任命新王储及外交大臣大纲]()
SaudiArabia'sKingSalmanbinAbdulazizreshuffledanumberoftoppostsWednesday,includingnaminghisnephewPrinceMohammedbinNayefasthenewcrownprince.Thenewheirapparentreplacestheking'shalfbrother,Muqrin,whohad......
-
![沙特新郎结婚2小时休妻 仅仅是因为新娘晒了婚照]()
NuptialsoverinaflashafterSaudibridesharesphotosofweddingceremonyviasocialmediaapp.近日，在一位沙特新娘通过社交应用程序分享婚礼照片之后，这段婚姻很快就宣告结束了。Inwhatcouldbedescribedasasnapshotdivorce,a......
-
![沙特否认其石油政策存在政治动机]()
SaudiArabia’soilministerhasrejectedclaimsthatthekingdomisintentonpushingpriceslower,sayingthesharpfallswerea“temporary”problemandnotdrivenbypoliticalwill.沙特阿拉伯石油部长拒绝接受关于该国有意压低......
-
![沙特宣布与伊朗断交 中东局势更加紧张]()
SaudiArabia'sforeignministerAdelal-JubeirannouncedonSundaytocutdiplomatictieswithIranandaskedallIraniandiplomatstoleavewithin48hours.沙特阿拉伯外交大臣朱拜尔当地时间3日宣布，沙特与伊朗断绝外交关系，并......
-
![沙特还是美国 谁是ISIS的幕后金主？]()
MuchhasbeenwrittenaboutthesupportIslamicState(IS)hasreceivedfromdonorsandsympathisers,particularlyinthewealthyGulfStates.IndeedtheaccusationIhearmostfromthosefightingISinIraqandSyriaisthatQatar,Turkey......
