关于人物性格的英语精选

Hewasbornasalesmanwhoknewinstinctivelywhatbuttonstopush.他天生是个推销员。投其所好是他的本能。字里行间pushthebutton按键启动一个工序。既然如此，就一定有人懂得如何能“按对键”（pushtherightbutton），也肯定有人......

Verygoodpoint,andthathastobeaddedtotheequation.这一点提得好，而且我认为，在权衡利弊的时候，应该把这一点考虑进来。字里行间equation等号，表示平衡关系。虽说是个数学符号，但其间充满着人世间的复杂关系。弦外之音实际......

He'sbeenCarlson'ssidekickfordecadesintheshowandneverthoughtofbecomingahostinthepast.他担任卡尔森的助手已几十年了，以前却从没想过要走到前台来。字里行间sidekick心腹，副手或铁哥们。弦外之音工作上，人人都知道......

IpencileditinforSaturday,butifyouthinkSundayismoreconvenient,justshootmeanote,andI’llmakemyselfavailable.我初定星期六。如果你觉得星期天更好的话，给我发个电邮，我会安排的。字里行间pencil铅笔，作动词用就是“......

Hedoesn'ttalkverymuch,butdon'tsellhimshort.He'saHarvardMBA.他说话不多，可是不要小看了他。人家可是哈佛商学院毕业的。字里行间sellshort卖空，股市交易中的一种套话，指的是“先卖后买的交易方式。做期货买卖时，在......

I'mnottryingtoputyouonthespot,butdoyourememberthepercentageoftheyear-over-yearincrease?我不想故意为难你，但你是否记得同比增长率是多少?字里行间spot是指一块小地。putsomebodyonthespot也就是“将某人单独地......

Let'sputthisoniceforawhile,andgetbacktoitwhenTomreturns.这个问题暂时先搁一下，等汤姆回来以后再谈。字里行间putthisonice放在冰上，冷却一下。就好像在厨房里一样，不马上用，不立即吃的东西，先放进冰箱里保存，等下次需......

Boy,youreallyhaveaknackforthiskindofthings.哇塞，对这种事你还真有一手啊。字里行间boy不是“男孩”，而是一个惊叹词，表示“了不得”或是“真没想到”，就等于惊叫一声“哇”。knack是“诀窍”或是“技巧”。haveaknackf......

人物性格，是指人在社会生活中种种外在和内在的表现形式，是人作为个体区别于同类之总和。也是文艺作品所描写的各种人物身上所体现出来的独有的思想、品质、行为、习惯等特征。那么你知道人物性格用英语怎么说吗?下面来......

Weshouldlookforanopportunitytopiggyback,sothatwedon'tneedtoreinventthewholething.我们可以找机会跟其他项目合在一起做，以避免一切从头做起的浪费。字里行间piggyback源于pick-a-back，意思是“背在身上”，就像大人......

Healwayshasacoin-tossattitudetolife,hopingtoluckthroughthecrazystockmarket.他对生活抱着赌一把的侥幸心理，期望从疯狂的股市里大赚一笔。字里行间coin生活中通用的硬币。靠扔硬币来作决定的人自然会有coin-tossap......

I'veneverbeenanumbercruncher,andI’mjustbrain-dead.Anyone'swillingtogeekoutanddoabraindump?我从不喜欢同数字打交道，脑子动不了啦。有没有奇才开开金口来道启蒙一下？字里行间numbercruncher精于摆弄数字善于计......

Sean,Idon'twantyoutogetinvolvedinthis.You'vegottoomuchinyourplatealready.祥，我不希望你再加入这个项目了。你本身的任务已经够重的了。字里行间plate是指用餐时的盘子。放在上面的食物都是本人想吃完，而且应该吃......

Georgia,don'tjumpoutofyourskinforthefullscholarshipfromUVA.Youain’tseennothingyet.Look,here’saHarvardadmissionletter.乔治娅，用不着为了维州大学的全额奖学金那么高兴。好消息还在后头呢。看！这有一封哈佛大......

Aguy’segocantakearealbutt-whippingfromthiskindoftreatment,especiallydeliveredbythesewallflowersandplainJanes.一个小伙子遭这种女人的罪，毫无自尊，特别是听任这么丑的女人的摆布。字里行间wallflowersandplainJ......

We'llrunituptheflagpole,andseeifanybodysalutes.我们可以把这个问题提出来供大家讨论，看看大家的反应怎么样。字里行间flagpole旗杆。runitup把旗子挂上旗杆，升起来。在这里，就是要把整个问题完全暴露出来，让大家看个......

Nancyappearedtoholdherbossindistainandoftenmadecuttingremarksathisexpense.章楠好像很看不起她的老板，常风言风语地伤害他。字里行间holdsomebodyindistain鄙视，瞧不起某人。cuttingremarks锋利的，刺伤人的话语。ats......

It'sjustslippedmymind,butI’lllookitupandgetbacktoyoualittlelater.一下子想不起来了。等我查一下，再告诉你。字里行间slipmymind从记忆中遗漏了。slip这儿作及物动词，表示“悄悄地，不知不觉地溜了”。lookup翻查，寻......

Thisguyisasmartass.He’sgoingplaces.这家伙聪明绝顶。是个前途无量的人。字里行间ass用来指人，肯定都是贬义的。smartass通常用来嘲弄那些自命不凡的“聪明人”。他们自以为是，自作聪明。可是这里，说话人虽有嫉妒的心......

Iwasverycarefulnottotakesidesinthediscussionregardingtheneworganizationalchanges.这次人事变动，我非常注意。对两边的意见都没表态。字里行间takesides选择立场，也即公开地表示对哪一方的支持，或反对。究竟是支持，还......

Whataniceletter!Shortandsweet.这信写得漂亮！简短扼要。字里行间short短；sweet，甜。可这儿的shortandsweet，并非“又短又甜”而是“简要得恰到好处”的意思，常用来夸奖文章等写得漂亮，尤其是精短。弦外之音美国人一向以“......

Peoplewerehavingaball.Theyreallyhadagoodtime.大家都兴高采烈，玩得挺痛快的。字里行间ball不是圆球，而是“舞会”。haveaball是指“玩得痛快，狂欢”。haveagoodtime也是指“玩得高兴”。弦外之音所谓“玩”，英汉两个语......

Thebosswasreceivingallthecredit,butallhisIieutenantswerelefthungouttodry.老板备受赞扬，而他的下属却都被冷落在一旁。字里行间Iieutenant副官，大多用来指“下属”的副手或员工。hung是hang的过去分词，这儿作为动词w......

Confidenceisaneasethatcomesfrombeingcomfortableinyourownskin.自信是自我认可的一种坦然表现。字里行间comfortableinone'sownskin指的是“裹在皮囊中内在自我，充分认可自己外在的一举一动"。如果一个人内心对自......

Let’sgetsomeofourguystogether.I’msurewecancomeupwithsomeideas.Itdoesn’ttakearocketscientisttofigurethatout.我们召集几个人商议一下，一定会想出什么计划的。这东西并不需要什么科学家才能理解。字里行间rock......