• 意语美文:突然好想你 骗得过我的头脑,却骗不了自己的心。就算找再多事情来做,你还是会在某一个瞬间占据我的全部思绪。Quandotimancaqualcunopuoianchecercareditenertioccupatotantodanonaveretempoprpensarci.Mapoibastachetifermiunattim......

  • 意语美文:愿每一天 阳光都拨开乌云 又是新的一天,新的开始。祝愿每一个人,都拥有明媚的一天:)Viaugurochelapaura,ildolore,losconfortoeladisperazionelascinoilpostoallaforza,allafiducia,alcoraggio,allasperanza.祝愿大家,愿恐惧、痛苦、沮丧和绝望让位......

  • 意语美文:爱一个人 就尊重ta的选择 有些时候,我们的选择需要被尊重、被理解。一个真正在意你的人,一定会在你需要的时刻给你支持。Vuoisaperechitivuolebenedavvero?Iniziaadiredinoaquellochenontipiace.Iniziaanonesseresempredisponibileperglialtriea......

  • 和你共读:《傲慢与偏见》意语版(1) 简·奥斯汀的经典之作,达西先生和伊丽莎白的爱情故事,让我们一起通过意语版重温那份感动~Lavanitàel'orgogliosonocosediverse,ancheseleparolesonospessousatecomesinonimi.Unapersonapuòessereorgogliosasenzaesse......

  • 意语美文:独一无二的你 这个世界上,没有两片完全相同的雪花,更没有两个完全一样的人。你是独一无二的。Nessunopuòrubartiquellochesei!Possonocopiarti,possonoimitarti,possonosentirsisimiliate,mailtuoessere,latuaanima,iltuocuoresonou......

  • 意语小作文之求职信 看到咱们沪江意语的粉丝留言说想知道正式的信和非正式的信怎么写,今天小编就给大家找来了三篇求职信。当然啦,求职信肯定是属于正式书信的一种,所以我们就来看看正式的信函应该怎么写。非常实用哦,下面就跟着小编一起看看......

  • 意语美文:闺蜜的最好礼物 和你共度的日子,是我最好的礼物,最好的时光。Maleamichesonoanchequesto:Sonochiacchiereinfinite,sonorisatepazzeperniente,masentite,sonocenedimenticateepoibruciate.Eallafinecosaimportaseguardandotiintornopen......

  • 意大利语也有做不到的事?嗯,说到意语人的心坎儿里了 小编按:不要嚼橡皮!不要在这里拍照!不要现在就吃东西!好吧,生活中总是有各种各样的事情我们不能做,因为要遵守社会的规定。任何事都有限制,那么语言也有吗?今明两天我们就一起来看看4件意大利语做不到的事情!P.S.明日还有后续,......

  • 意语美文:千帆过尽 仍守心安 人生难免起起落落,希望我们都能守住自己内心的安宁,千帆过尽后,仍满怀热血,挂着微笑。Maallafinedituttociòiosonofelice.Felicediessereciòchesono.Dellepersonechehoaccanto.Dellemiescelte.Sonofeliceperchédentros......

  • 成为球迷!足球意语词汇第三弹!  看过了前两次的足球意语词汇,大家肯定对球场和球赛的各种位置已经有所了解!最后一期小编为大家介绍各种比赛术语,同学们也将告别学徒之路,成为真球迷啦!Assist助攻:passaggiodiungiocatoreadunaltroconsuccessivogoldelg......

  • 意语美文:两情相悦最动人 得不到回应的付出,难免带些缺憾;情投意合的相处,才最叫人沉浸其中。Semichiederannoqualèilsentimentocheconsideropiùbelloopiùimportanteapriròunsorrisoedirò:"Quellocorrisposto!"如果人们问我,我认为的最美好......

  • 意语美文:莫负真心 若你真心实意,我自以真心来报你;若我只是你眼中的选项之一,你也不配我的一颗真心。Hoimparatochechitinonticercanonsentelatuamancanzaechinonsentelatuomancanzanontiama.Chelavitadecidechientranellatuavita,matudec......

  • 意语美文:所谓慷慨 慷慨,并不是富人的专利,而是心灵的测验题。一掷千金是慷慨,割肉喂鹰更是令人动容的无私。自己囊中空空,却仍舍得把攥在手里的食物分给他人,这难道不是慷慨之举吗?Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......

  • 意语美文:做一往无前的勇者 让我们做一往无前的勇者,直面挑战,百折不挠。Siisemprecomeilmarecheinfrangendosicontrogliscogli,trovasemprelaforzadiriprovarci.做一个像大海一般的人,就算迎击礁石被碰个粉碎,也始终拥有再次挑战的勇气。词汇解析:in......

  • 意语美文:每一次遇见 都有意义 我们生命中的每一次遇见,都有意义。我之所以成为今天的我,也离不开我生命中每一个人的造就。Ognipersonachepassanellanostravitaèunica.Semprelasciaunpo'diséesiportaviaunpo'dinoi.Cisaràchisièportatoviamolt......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(3) 和意语君一起共读《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......

  • 和你共读:《月亮和六便士》意语版(11) 每个人,总该有一件始终追求的东西,从不放弃。«Sapetecomegliuominipossanoessereossessionatidall'amore,cosìdadiveniresordieciechiaognialtracosaalmondo?Sonotantopocopadronidiséquantoglischiaviincatenatial......

  • 意语美文:年轻的秘诀 年龄只是一个数字,年轻与否,在于你的心态:)Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年纪增长不意味着老去,当一个人不再有笑容,那才是衰老的真正表现。词汇解析:invecchiare[v.intr.]变老......

  • 意语美文:每一天 都是圣诞 圣诞节,除了礼物和大餐,也不要忘记更重要的——分享、给予与爱。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......

  • 意语美文:我最喜爱的vintage古着 比陈年美酒更令我倾心的,是那些也许有所失落的美德。Adorolecosechenonvannopiùdimoda…Quelleunpo’vintage…Tipolalealtà,lafedeltàeilrispetto.我喜爱那些不再时髦的东西…那些复古的…比如忠诚,忠实与尊重。词......

  • 和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(6) 浮华之中,也多的是人空虚的心。…Eppure,altasopralacittà,lanostrafiladifinestregialledovevaaveraggiuntolasuaquotadisegretiintrighiagliocchidellospettatore,giùnellastradabuia,edioeroancheconlui,guardavo......

  • 意语美文:坚持你选择的路 如果深思熟虑之后做了决定,就不必在意他人的眼光,沿着自己选择的路坚定且自信地走下去吧!Nonrinunciaremaiaciòchetifastarebenesoloperpauradelgiudiziodellagente.Ricorda,lepersonetigiudicherannosempre,qualsiasic......

  • 意语美文:有了它,青春常驻 笑一笑,生气多不值得呀!总板着脸,小心长皱纹哦~Indossaunsorrisoeavraiamici.Indossaunbroncioeavrailerughe.常带着笑容,你会收获朋友;总板着面孔,你将收获皱纹。词汇解析:indossare[v.tr.]穿戴,戴上broncio[s.m.]撅嘴,板脸......

  • 意语美文:行事 全凭良心 你的言行举止,其他人无法左右,全凭你的良心。你是个什么样的人,何事可为何事不可为,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我们行为的唯一审判者。词汇解析:coscienza[s.f.]良心,......

  • 13 个和太阳、月亮相关的意语表达(2) 小编按:今天,我们继续一起来学习剩下的7个和太阳、月亮相关的表达吧!P.S.昨日已放送第一波,戳右边复习 →情景对话一-Nonèpossibile!Tutteame!Capitanotutteame!Sembracheiosiavittimadiunamaledizione!Oforsesonotanto......

 1189    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页