关于小妇人的英语精选
> 列表从老公手里领贤妻奖金的曼哈顿小妇人
2017-03-01WHENourfamilymovedfromtheWestVillagetotheUpperEastSidein2004,seekingproximitytoCentralPark,myin-lawsandagoodpublicschool,Ithoughtitunlikelythattheneighborhoodwouldholdanybigsurprises.FormanyyearsIhadi......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第16节
2016-01-27"IsawyoudancingwiththeredheadedmanIranawayfrom.Washenice?"“我看到你跟我躲开的那个红头发小伙子跳舞,他人好吗?”"Oh,very!Hishairisauburn,notred,andhewasverypolite,andIhadadeliciousredowawithhim."“噢,......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第6节
2016-01-26Jo'sambitionwastodosomethingverysplendid.Whatitwas,shehadnoideaasyet,butleftitfortimetotellher,andmeanwhile,foundhergreatestafflictioninthefactthatshecouldn'tread,run,andrideasmuchassheliked.Aquickt......
《小妇人》剧组迷惑爆料:梅姨为了省钱点外卖吃。她要省这点钱???
2013-02-19rationalize ['ræʃnə'laɪz] v.使合理化;据理解释图片来源:视觉中国MerylStreep isjustlikestheridiculousamountofOscarnominations.Theactress,whostarsintheupcomingremakeofLittleWomen,orderedWendy'swh......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第11节
2016-01-30Hither,hither,fromthyhome,Airysprite,Ibidtheecome!Bornofroses,fedondew,Charmsandpotionscanstthoubrew?Bringmehere,withelfinspeed,ThefragrantphilterwhichIneed.Makeitsweetandswiftandstrong,Spirit,answern......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第11节
2016-02-01"Ilikedtheplacewherethebundlesfelloffandtumbleddownstairs,"saidMeg.“我喜欢包袱掉下来滚落楼梯这个情节,”梅格说。"Idon'tremembermuchaboutit,exceptthatIwasafraidofthecellarandthedarkentry,andalwaysli......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第2节
2016-01-29"I'msureourpopslooklikesilk,andtheyareniceenoughforus.Yoursisasgoodasnew,butIforgottheburnandthetearinmine.WhatevershallIdo?Theburnshowsbadly,andIcan'ttakeanyout."“我敢说我们的府绸衣裳看上去就像......
关于《小妇人》你不知道的十件事
2016-06-271.LOUISAMAYALCOTTDIDN'TWANTTOWRITELITTLEWOMEN.路易莎·梅·奥尔科特本来不想写《小妇人》LouisaMayAlcottwaswritingbothliteratureandpulpfictionwhenThomasNiles,theeditoratRobertsBrothersPublishing,appr......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第3节
2016-01-27"Cuddleyourcatsandgetoveryourheadache,Bethy.Goodbye,Marmee.Weareasetofrascalsthismorning,butwe'llcomehomeregularangels.Nowthen,Meg!"AndJotrampedaway,feelingthatthepilgrimswerenotsettingoutastheyoug......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第2节
2016-01-31Inspiteofhersmallvanities,Margarethadasweetandpiousnature,whichunconsciouslyinfluencedhersisters,especiallyJo,wholovedherverytenderly,andobeyedherbecauseheradvicewassogentlygiven.玛格丽特虽然有点爱慕......
Emma穿古装拍摄《小妇人》!气质太独特了
2013-09-27EmmaWatsonwastransformedintothebeautifulMegMarchasshejoinedSaoirseRonantofilmtheLittleWomenremakeinsnowyHarvardonMonday.周一在下雪的哈佛,艾玛·沃特森将会和西尔莎·罗南一同出演了翻拍电影《小妇人》,她在里......
名著精读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第5节
2016-01-25Withthat,Joshoulderedherbroomandmarchedintothehouse,wonderingwhattheywouldallsaytoher.Lauriewasinaflutterofexcitementattheideaofhavingcompany,andflewabouttogetready,forasMrs.Marchsaid,hewas'alittlege......
为什么日本人会把《小妇人》译成《若草物语》?
2021-11-14《小妇人(LittleWomen)》是美国作家路易莎·奥尔科特的自传小说,以19世纪的美国为舞台,讲述一家四姐妹的故事。目前为止,这一小说已被许多国家改编成电视剧、电影等多种媒介形式。而日本,虽然也有『小婦人(しょうふじん)』、......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第11节
2016-01-26WhentheyhadlaughedatBeth'sstory,theyaskedtheirmotherforone,andafteramomentsthought,shesaidsoberly,"AsIsatcuttingoutblueflanneljacketstodayattherooms,IfeltveryanxiousaboutFather,andthoughthowlonelyan......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第5节
2016-02-02CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝圣Elizabeth,orBeth,aseveryonecalledher,wasarosy,smooth-haired,bright-eyedgirlofthirteen,withashymanner,atimidvoice,andapeacefulexpressionwhichwasseldomdisturbed.Herfat......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第13节
2016-01-27"Ican'thaveacarriagewithoutitscostingeversomuch.IdaresayIcan'tgetoneatall,formostpeoplecomeintheirown,andit'salongwaytothestable,andnoonetosend."“叫一辆马车要花不少钱,再说根本也叫不到,因为大多数人......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第7节
2016-01-28Downtheywent,feelingatrifletimid,fortheyseldomwenttoparties,andinformalasthislittlegatheringwas,itwasaneventtothem.Mrs.Gardiner,astatelyoldlady,greetedthemkindlyandhandedthemovertotheeldestofhersixdau......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第1节
2016-01-27"Oh,dear,howharditdoesseemtotakeupourpacksandgoon,"sighedMegthemorningaftertheparty,fornowtheholidayswereover,theweekofmerrymakingdidnotfitherforgoingoneasilywiththetasksheneverliked.“唉!又得背起担......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第7节
2016-01-31Apoor,bare,miserableroomitwas,withbrokenwindows,nofire,raggedbedclothes,asickmother,wailingbaby,andagroupofpale,hungrychildrencuddledunderoneoldquilt,tryingtokeepwarm.这是一个满目凄凉的贫贱之家,四壁萧......
名著精读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第4节
2016-01-25"Grandpadoessometimes,butmybooksdon'tinteresthim,andIhatetoaskBrookeallthetime."“爷爷有时念一点,但我的书他不感兴趣,我又不愿意老叫布鲁克来念。”"Havesomeonecomeandseeyouthen."“那么叫人来看望你吧。......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第12节
2016-01-25"Onceuponatime,therewerefourgirls,whohadenoughtoeatanddrinkandwear,agoodmanycomfortsandpleasures,kindfriendsandparentswholovedthemdearly,andyettheywerenotcontented."(Herethelistenersstoleslylooksato......
名著精读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第3节
2016-01-25TheideaamusedJo,wholikedtododaringthingsandwasalwaysscandalizingMegbyherqueerperformances.Theplanof'goingover'wasnotforgotten.Andwhenthesnowyafternooncame,Joresolvedtotrywhatcouldbedone.ShesawMr.Law......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第15节
2016-01-29"Isitfairies?"askedAmy.“这是小仙女干的吗?”艾美问。"SantaClaus,"saidBeth.“是圣诞老人,”贝思说。"Motherdidit."AndMegsmiledhersweetest,inspiteofhergraybeardandwhiteeyebrows.“是妈妈干的!”脸上挂着......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第16节
2016-01-29"Thatboyputitintohishead,Iknowhedid!He'sacapitalfellow,andIwishwecouldgetacquainted.Helooksasifhe'dliketoknowusbuthe'sbashful,andMegissoprimshewon'tletmespeaktohimwhenwepass,"saidJo,astheplatesw......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第14节
2016-01-27"Oh,dear,whatablunderbussIam!"exclaimedJo,finishingMeg'sglovebyscrubbinghergownwithit.“噢,天呵,我真是个冒失鬼!”乔叫道,忙用梅格的手套擦拭,谁知又赔上了一只手套。"CanIhelpyou?"saidafriendlyvoice.Andthe......