关于艾伦的英语精选
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(259)
2020-11-06Thepublicisanxious,Ithinkrightly,about...politicalassociations.我认为,公众最关心的是……这其中的政治关系。Ifthepublicwasnotanxious,oneLabourMPwas--MRBESWICK:Apartfromthegeneralcontention,theMinisterhas......
【读书的女人】《Dare to be Yourself》 艾伦·H.科恩
2022-04-30MBC广播听力《读书的女人》,主持人:孙静恩(손정은)。本期介绍:人生态度!每次一小段美文朗读。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时,也带来耳朵与心灵的双重享受!注意:标点符号后面空格!数字写阿拉伯数字!遇到英语单词请......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(166)
2020-07-17Oneattractionofthistechniquewasthatitwassomuchmoreeffectivethanphysicalcastration.这个疗法值得注意的地方在于,它比物理阉割的效果好得多。SurgeryofthiskindhadheldatraditionalpartintheAmericanWay,especiall......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(56)
2015-10-13Thedistinctionbetweenscienceandmathematicshadonlybeenclarifiedinthelatenineteenthcentury.数学和科学的区别,在19世纪末才澄清。Untilthenitmightbesupposedthatmathematicsnecessarilyrepresentedtherelationsof......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(28)
2015-10-20AsAlanexplained,Einsteinhadnotstatedthislawofmotioninhispopularaccount.Alanmightjustpossiblyhaveguesseditforhimself.Ontheotherhand,hecouldverywellhavefounditinanotherworkwhichwaspublishedin1928,andwhi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(33)
2015-10-19RupertMorcom,theelderson,hadenteredSherbornein1920,andhadwonascholarshipinsciencetoTrinityCollege,Cambridge;hewasnowengagedinresearchattheTechnischeHochshuleinZurich.LikeAlanhewasanavidexperimenter,bu......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章17:老师
2015-10-27ThemastersdidtheirbesttodiscourageAlan'sirrelevantinterestinscience,butcouldnotstophisinventions–inparticular,machinestohelphiminthewritingproblemsthatstillplaguedhim:因此,所有的老师都极力地阻碍艾......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(21)
2015-10-21Anyonemightlikehimpersonally,butaspartofasystemitwasaverydifferentstory.AtChristmas1927theheadmasterwrote:每个人私下都挺喜欢他,但是如果把他放在体制中来看,就是另外一个故事了。1927年圣诞节,校长写道:Heisthek......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(54)
2015-10-13Itwasthelogicalconsistencyofthetheory,nottheexperimentalresults,thatvonNeumann’sworktreated.冯•诺伊曼的工作,是基于理论的逻辑自洽性,而不是实验结果。ThissuitedAlan,这正合艾伦的胃口。whosoughtthatki......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(290)
2020-12-17In1967theSupremeCourtconfirmedthat'thelegislativehistoryoftheActindicatesbeyondashadowofdoubtthattheCongressintendedthephrase“psychopathicpersonality”toincludehomosexuals.'1967年,美国最高法院......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(236)
2020-09-28Whatwashisfortune?图灵的"命运"到底是什么样的?AudentesFortunaJuvatwastheTuringfamilymotto,buthisuncleArthurhaddiedintheGreatGame,ambushedinanill-protectedBritishpositionin1899.也许,命运总是弄人的。图灵家......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章1:他得学会合群
2015-10-29PartOneTHELOGICALEspritdeCorps第一章:他得学会合群Beginningmystudiesthefirststeppleas'dmesomuch,探索伊始,我心已醉。Themerefactconsciousness,theseforms,thepowerofmotion,只说那微妙的知觉,形态,力量,Theleas......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(288)
2020-12-17Thefactthatmenreceivedaconsciousattentionnotaccordedtowomenwas,therefore,anaspectofmaleprivilege-althoughperhapsAlanTuringwouldnothaveseenitinquitethisway.这其实是男性特权的某种体现——尽管图灵也许不......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(22)
2015-10-16IntheLaplacianview,therewasnopossibilityofanyundeterminedevents.拉普拉斯派的观点是,没有任何事情是不确定的,Theymightappearundetermined,butthatwouldonlybebecauseonecouldnotinpracticeperformthenecessarymea......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(229)
2020-09-28Inthesummerof1953hehadtakenonaresearchstudent,BernardRichards.(Therehadbeenanearlierstudent,whohadachievednothing.)1953年的夏天,图灵雇了一个研究生,名叫伯纳德·理查兹,Richardstookoversomedetailedcalculati......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(165)
2020-07-09Soin1944Glassexperimented11withtheinjectionintosomeelevengaymenofmalehormones'kindlysupplied'bypharmaceuticalcompanies.因此在1944年,哥拉斯进行了实验,为11名男同性恋者注射雄性激素,并伴随使用了一些......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(215)
2020-08-28Theinquest,on10June,establishedthatitwassuicide.1954年6月10日,尸检结果出来了,认定图灵是自杀。Theevidencewasperfunctory,notforanyirregularreason,butbecauseitwassotransparentlyclearacase.调查的过程非常草......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(55)
2015-10-13VonNeumannhadnoticedthat‘Hilbertspace’wasexactlywhatwasneededtomakeprecisetheideaofthe‘state’ofaquantum-mechanicalsystem,suchasthatofanelectroninahydrogenatom.冯•诺伊曼注意到,要想研究一个量子......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(250)
2020-10-29Thepointof'positivevetting'wasthatitwastobea'searchinginvestigationintoaperson'sbackgroundandcharacter'.而针对性审查则不同,不但要详细地审查一个人的背景和性格,This,inparticular,includ......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(34)
2015-10-14Othersweretorememberthatweekforanotherreason:on9FebruarytheOxfordUnionresolvedthatundernocircumstanceswoulditfightforKingandCountry.而其他人都记得那个星期却是因为,2月9号牛津大学学生会提出,拒绝无条件地为......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(169)
2020-07-17Moreeffectivethancoldbaths,orNowellSmith'seloquence,itwastheoestrogenwhichhadbeenusefulin'enablingoneoftheprovisionsoftheCriminalJusticeAct,1948,tobecarriedout.'相比于冷水浴,或是史密斯校长......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(6)
2015-10-18MrsTuringhadalsowritten:图灵夫人也写信说:DearMrsMorcom,亲爱的默卡夫人,Alangothomelastnightlookingsowellandhappy–HelovedhistimewithyoubutspeciallyprecioustohimwasthevisittotheClockhouse:hewentofftoTownt......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(163)
2020-07-09Amidstthepatientaccumulationoffacts,thediscoveriesofthesexualhormonessince1889hadengenderedaparticularinterest.1889年发现的性激素,格外吸引人们的兴趣,Suchinterest,bothlayandscientific,wasnotconfinedtothe......
双语畅销书《艾伦图灵传》第7章:运转起来(43)
2017-10-11ItwasinthisaspectoftheDelilahthathiscryptanalyticexperiencecameintoplay.在这个特性上,他的经验发挥了作用。Theworktheyhaddonesofarconstitutedthemechanismfor'addingon'tospeech.他们目前为止所做的工......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(240)
2020-10-11TheFBIwitnessedthat'ordershavebeenissuedbyhighRussianintelligenceofficialstotheiragentstosecuredetailsoftheprivatelivesofGovernmentofficials...'andtheconclusionwasclear.联邦调查局获知:"苏联情报......