关于政府的英语精选
> 列表韩国青少年沉溺智能手机令政府头痛大纲
2016-07-03LeeYun-soohassomeregretsthatshereplacedherfadedoldclamshellphonewithasmartphonesixmonthsago.韩国高中生LeeYun-soo六个月前将她那部褪色的旧翻盖手机换成了智能手机,对此她有些后悔。TheSouthKoreanhigh-schools......
年政府工作报告摘要英汉对照
2014-02-12TheFourthSessionofthe11thNationalPeople'sCongress(NPC),China'sparliament,opensat9a.m.SaturdayintheGreatHallofthePeopleinBeijing。2011年3月5日上午9时,第十一届全国人民代表大会第四次会议在人民大会堂开幕......
特朗普政府即将宣布对华关税措施
2015-01-08TheTrumpadministrationplanstousenewtargetedtariffstoapply“maximumpressure”onChinatostopitstealingtheintellectualpropertyofAmericanbusiness,accordingtothetopUStradeofficial.美国高级贸易官员表示,特朗普......
欧盟签署协议限制政府开支
2015-01-10EuropeanUnionleaderssignedatreatyinBrusselsFridaytorequiretheirindividualgovernmentstobalancetheirbudgetsorfaceeconomicsanctionsiftheydonot.ThetreatyisthelatestresponsebyEurope'sleaderstocontaintheco......
政府工作报告中的20个金句
2015-11-013月5日,李克强总理代表国务院向十二届全国人大四次会议作政府工作报告。本文精心选取了政府工作报告中的20句话,帮你提纲掣领的理解本次报告内容。谈经济1.只要闯过这个关口,中国经济就一定能够浴火重生、再创辉煌。Weju......
俄一电视台不畏政府强权(1/2)
2022-06-02《标准美音模仿秀》是一档沪江社团的原创口语互动节目(戳我去参加社刊>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起......
川普政府恢复接纳难民但是审查更严格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
2016年政府工作报告英文版学习笔记 (10)
2022-06-24今年发展的主要预期目标是:国内生产总值增长6.5%-7%,居民消费价格涨幅3%左右,城镇新增就业1000万人以上,城镇登记失业率4.5%以内,进出口回稳向好,国际收支基本平衡,居民收入增长和经济增长基本同步。单位国内生产总值能耗下降......
老挝政府否认涉入活动人士失踪
2014-12-11ThegovernmentofLaosisdenyingresponsibilityforthedisappearanceofaprominentsocialactivist,buthumanrightsgroupsdisagree,sayingsecuritycamerafootagesuggestshewasdetainedbyLaoauthorities.SombathSomphonewas......
川普政府考虑对中国采取贸易行动
2014-02-03TheTrumpadministrationisconsideringwhethertoinitiateanactionthatcouldleadtotheUnitedStatesimposingtariffsandothertraderestrictionsonChineseimports.U.S.newsoutletssayPresidentDonaldTrumpwilldirectU.S.T......
中国公益图书馆被关停 组织者称受到政府压力
2014-10-12Anongovernmentalorganizationthathadrunarurallibraryprojectwithasmanyas22librariesacrossChinahasannouncedthatitisclosingdown,citing“tremendouspressure”fromthelocalauthorities.一间曾运营一个乡村图书馆......
图解年政府工作报告
2016-11-03GraphicshowsthatChina'sGDPchangefrom2006to2011,deliveredattheFifthSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressonMarch5,2012.3月5日,十一届全国人大五次会议于开幕,中国国务院总理温家宝作政府工作报告,回顾20......
年政府工作报告全文(双语)
2016-04-28政府工作报告第十二届全国人大二次会议,2014年3月5日国务院总理李克强REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheSecondSessionoftheTwelfthNationalPeople'sCongressonMarch5,2014byLiKeqiang,PremieroftheState......
双语达人:图说年政府工作报告
2017-05-26GraphicshowsthatChina'sGDPchangefrom2006to2011,deliveredattheFifthSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressonMarch5,2012.3月5日,十一届全国人大五次会议于开幕,中国国务院总理温家宝作政府工作报告......
富豪太多也让政府头疼?
2014-12-06Politiciansaroundtheworldfaceaproblemwhenitcomestotheoverseasrich.Theywantthespending,taxesandinvestmentthatcomeswiththeforeignwealthy.Butpoliticiansdon'twanttoappeartovotersasfavoringtheforeignha......
技术权威称与政府共享加密数据危害巨大
2013-04-28SANFRANCISCO—AnelitegroupofsecuritytechnologistshasconcludedthattheAmericanandBritishgovernmentscannotdemandspecialaccesstoencryptedcommunicationswithoutputtingtheworld’smostconfidentialdataandcriti......
古巴冷知识: 餐厅基本全由政府经营
2021-11-19之前有提到,古巴的大多数产业都由国家经营,餐饮业也不例外。但古巴也有少量私人餐厅,它们的质量比国有餐厅好。Mostoftherestaurantsareownedandoperatedbythegovernment.Therearealsoprivatelyownedrestaurants,calledP......
-
......
斯里兰卡政府将与中国在H'tota建立新城市
2014-08-24Thegovernmentistosetupa‘newcity’intheproposedChina-SriLankaIndustrialZoneintheHambantotadistrictitislearnt.据悉,政府将在汉班托塔地区规划中的中国-斯里兰卡工业园建一座“新城”。ChineseAmbassadorYiXianl......
政府, 请别再监视维基百科
2013-05-15SANFRANCISCO—TODAY,we’refilingalawsuitagainsttheNationalSecurityAgencytoprotecttherightsofthe500millionpeoplewhouseWikipediaeverymonth.We’redoingsobecauseafundamentalpillarofdemocracyisatstake:thef......
特朗普政府为何剑指WTO
2015-02-02DonaldTrumppromisedtoshakeupUStradepolicyandjustweeksintohispresidency,eventraditionalalliesarenervous.唐纳德?特朗普(DonaldTrump)誓言要重塑美国的贸易政策,上任仅几周,甚至连美国的传统盟友都感到紧张不安。H......
我国政府将人工智能应用于司法领域
2013-08-22Artificialintelligence(AI)willbeusedmorefrequentlytoassistjudicialofficialsinChinaforinvestigationandmakingdecisions,inabidtopromotejusticeandimprovejudicialefficiency.为了推进公平执法和进一步提高司法......
苏丹反政府武装释放29名中国工人
2014-03-01Sudaneserebelshavefreed29Chineseworkerscaptured10daysagoinanincidentthathadstrainedrelationswithChina,akeypoliticalandeconomically.苏丹反政府武装已释放了10天前劫持的29名中国工人,这起事件曾导致苏丹与中......
潘基文谴责叙利亚政府和反政府武装双方
2014-12-22U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheSyriangovernmentandrebelgroupsforchoosingviolenceandforceratherthandialogue.InanopeningspeechMondaytoathree-weeksessionoftheU.N.HumanRightsCouncilinGeneva......
美国大银行因出售问题证券面临政府起诉大纲
2015-02-03AU.S.newspapersaysthefederalgovernmentissettofilelawsuitsagainstmorethan12massivefinancialinstitutionsformisrepresentingthequalityofmortgage-backedsecuritiesthatplayedaroleinthe2008financialcrisis.The......